Girdir Eliasson

Girdir Eliasson
Gyrðir Elíasson
Data nașterii 1 aprilie 1961 (61 de ani)( 01.04.1961 )
Locul nașterii Reykjavik , Islanda
Cetățenie  Islanda
Ocupaţie romancier , poet , traducător
Direcţie realism
Gen nuvelă , roman , poezie
Debut 1983 culegere de poezie Svarthvít axlabönd
Premii Premiul literar al Consiliului Nordic (2011)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Girdir Eliasson ( Isl.  Gyrðir Elíasson ; născut la 4 aprilie 1961 , Reykjavik , Islanda ) este un scriitor și traducător islandez [1] .

Viața și cariera literară

Girdir Eliasson s-a născut în Reykjavík , dar și-a petrecut copilăria în Söydaurkroukur , un oraș mic din partea de nord a țării. În 1982 a absolvit Gimnaziul Soydarkroukur. În timp ce studia la universitate, a început să scrie poezie. Prima sa carte, o colecție de poezie numită Svarthvít axlabönd ( Bratele albe și negre ), a fost publicată în 1983 [2] .

De asemenea, Girdir a început să traducă în islandeză lucrările autorilor străini, considerând că este de datoria scriitorilor islandezi să aibă o mână de lucru în traduceri [1] . Printre traducerile sale se numără patru cărți de Richard Brautigan [2] , precum și lucrări despre popoarele indigene din America.

Girdir este autorul a zece culegeri de poezii și șapte romane. Stilul său este recunoscut drept „foarte personal” [3] . Girdir Eliasson locuiește în Reykjavik , este căsătorit și are trei copii [2] .

Premii

În 2011, Girdir a câștigat prestigiosul Premiu literar al Consiliului Nordic pentru colecția sa de povestiri Milli trjánna ( Între copaci ) [4] . În 2000, colecția sa The Yellow House a fost distinsă cu Premiul literar islandez și Premiul Halldour Laxness pentru literatură [5] .

Lucrări

Lucrări traduse în engleză:

Traduceri în islandeză

Note

  1. 1 2 Gyrðir Elíasson. De la Autor (downlink) . Literatura.este (2000). Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. 
  2. 1 2 3 Gyrðir Elíasson (link indisponibil) . Literatura.este. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. 
  3. Gyrðir Elíasson, Edda.is (Archive.org)
  4. Norden (12 aprilie 2011). Gyrðir Elíasson a câștigat Premiul pentru Literatură al Consiliului Nordic în 2011 . Comunicat de presă . Recuperat la 6 noiembrie 2013 .
  5. Gyrðir Elíasson: Premii . Literatura.este. Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013.

Link -uri