Horatio Hornblower
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 17 august 2021; verificările necesită
7 modificări .
Horatio Hornblower |
---|
Engleză Horatio Hornblower |
Creator |
Cecil Scott Forester |
Opere de arta |
Hornblower |
Prima mențiune |
"Totul este la locul lui!" ( The Happy Return , 1937) |
Ultima mențiune |
„Ultima întâlnire” ( The Last Encounter , 1967) |
Podea |
masculin |
Vârstă |
17-80 |
Data nașterii |
1770-1771 [1] sau 1776 |
Data mortii |
ianuarie 1857 |
O familie |
prima soție - Mary Mason; a doua soție - Lady Barbara Wellesley |
Copii |
Horatio (†), Maria (†), Richard |
Rang |
midshipman (1794), mai târziu amiral |
Ocupaţie |
Ofițer maritim |
Prototip |
Thomas Cochrane |
Rol jucat |
Gregory Peck (film, 1951); Ioan Griffith (serial TV) |
Horatio Hornblower ( ing. Horatio Hornblower , ortografiat și Hornblower) este un personaj fictiv, ofițer în Marina Regală Britanică în timpul războaielor napoleoniene, creat de scriitorul S. S. Forester , mai târziu eroul filmului și al serialului de televiziune.
Unul dintre cei mai populari eroi ai aventurilor navale din lumea vorbitoare de limba engleză. S-au remarcat multe paralele [2] între Hornblower și ofițerii actuali ai epocii, în special Thomas Cochrane și Horatio Nelson . Numele „Horatio” a fost ales în cinstea personajului din „ Hamlet ” al lui Shakespeare , datorită și asemănării cu numele lui Nelson.
Ernest Hemingway l-a recomandat în mod pozitiv pe scriitorul Forester tuturor cititorilor săi [3] : „Recomand Forester tuturor celor alfabetizați pe care îi cunosc”, iar Winston Churchill a vorbit despre Hornblower ca pe un personaj admirabil [4] : „Îmi găsesc Hornblower admirabil”.
Personalitatea lui Hornblower
Potrivit lui Forester, Hornblower este fiul unui medic. Născut la 4 iulie 1776 în satul Worth ( Worth ) din Kent. După ce a primit o educație clasică, când a intrat în marina la vârsta de 17 ani, el vorbea fluent greaca veche și latină. A învățat franceza de la un imigrant francez. În plus, avea o excelentă abilitate la matematică, ceea ce l-a ajutat în studiul navigației.
Autorul îl descrie drept „nefericit și singuratic”. Hornblower este precaut și predispus la introspecție (până la autoflagelare). Se consideră laș, necinstit și uneori infidel. Simțul datoriei și angajamentul său față de finalizarea cu succes a muncii sale își ascunde „defectele” celorlalți. Natura sa închisă, introvertită, îl face să evite oamenii, inclusiv cel mai apropiat prieten al său, William Bush, și chiar și cele două soții ale sale nu l-au înțeles niciodată pe deplin. Înclinația lui Hornblower pentru introspecție îl face o persoană foarte timidă și singuratică, iar înstrăinarea tradițională a căpitanului Royal Navy de restul echipei se adaugă la singurătatea lui.
În primele zile după plecarea la mare, suferă de rău de mare (ca Horatio Nelson). Joacă whist foarte bine. Nu are ureche pentru muzică ( amusia ) și consideră muzica un zgomot teribil de enervant (ca Catherine cea Mare ). El dezaprobă pedeapsa corporală și pedeapsa cu moartea.
Calea vieții lui Hornblower
Evenimentele vieții și carierei lui Hornblower sunt strâns legate de evenimentele din războaiele napoleoniene și de extinderea stăpânirii maritime a Imperiului Britanic .
- 1776 , 4 iulie . Nașterea lui Horatio Hornblower.
- 1794 , ianuarie - 1798 , martie. Frunze pentru flotă. Devine un aspirant pe Justinian . Puțin mai târziu este repartizat la „ Neobosit ”. Neavând timp să treacă examenul de locotenent, se trezește în captivitate spaniolă la Ferrol. Primește gradul de locotenent în lipsă. Eliberat din captivitate pentru salvarea pescarilor spanioli („Midshipman Hornblower”).
- 1800 , mai - 1803 , martie. Un locotenent pe Glory sub căpitanul Sawyer, care suferă de schizofrenie paranoidă . Misiune în Caraibe . Primește gradul de locotenent comandant, dar din cauza Păcii de la Amiens, nu este aprobat. Trimis la stoc. Atribuit la Desperate. Se căsătorește cu Maria („Locotenentul Hornblower”).
- 1803 , aprilie - 1805 , iulie. Participă la blocada de la Brest . A fost promovat căpitan și rechemat în Anglia ("Hornblower and the Desperado").
- 1805 , octombrie - 1808 , ianuarie. Organizează trecerea procesiunii funerare cu trupul lui Nelson în sus pe Tamisa . Într-o misiune în apele de coastă ale Imperiului Otoman, cu participarea scafandrilor de perle din Ceylon. Întorcându-se acasă, află că doi dintre copiii săi au murit de variolă („Hornblower și” Atropa”).
- 1808 , iunie-octombrie. Trimis în Pacific pentru a ajuta un dictator latino-american în rebeliunea sa împotriva Spaniei. Întâlnește Lady Barbara, sora mai mică a lui Wellington (un personaj care nu a existat în istoria reală) ("Totul este la locul lui!").
- 1810 , mai-octombrie. Membru al războiului naval împotriva lui Napoleon și a aliaților lui Spanie în Marea Mediterană și Atlantic. După pierderea navei, a fost luat prizonier („Nava de linie”).
- 1810 , noiembrie - iunie 1811 . Împreună cu Bush, primul ofițer, și Brown, sergent-major, trimis la Paris pentru a fi judecat pentru crime de război împotriva Franței. Pe drum, se ascunde și este declarat înecat în timp ce încearcă să scape. La întoarcerea în Anglia, el devine un erou. Este distins cu titlul de cavaler. Află că soția sa Maria a murit după ce a născut un fiu („Sub steagul victoriei”).
- 1812 , mai-octombrie. După ce s-a căsătorit cu Lady Barbara, Hornblower s-a stabilit la Smallbridge Manor din Kent. Ridicat la gradul de comandant, trimis în Marea Baltică. Bolnav de tifos, se întoarce acasă ("Comodorul").
- 1813 , octombrie - 1815 , iunie. Îmblanzează nava engleză rebelă. Primește titlul de „ Baron Hornblower , de Smallbridge în comitatul Kent”. La vremea celor sute de zile , el vizitează Franța, merge la partizani ("Lord Hornblower").
- 1821 , mai - 1823 , octombrie. După câțiva ani pe uscat, a fost promovat contraamiral. Devine comandant de escadrilă în Indiile de Vest („Hornblower în Indiile de Vest”).
- Împăratul Napoleon al III-lea îl face Cavaler al Legiunii de Onoare .
- 1850 . Devine un egal . Primește titlurile de viconte și baron: Viscount Hornblower , din Smallbridge în comitatul Kent și Baron Maidstone , din Boxley în comitatul Kent.
- 1857 , ianuarie. Hornblower a murit pe moșia sa din Kent la vârsta de 80 de ani.
Navele lui Hornblower
- Justinian (Justinian), navă de linie cu 74 de tunuri ("Midshipman Horblower", midshipman)
- Indefatigable (Indefatigable/Relentless), fregata de 44 de tunuri ("Midshipman Horblower", midshipman, locotenent interimar)
- Marie Galante , brigantul francez ("Midshipman Horblower", midshipman)
- Carolina , navă de transport în carantină ("Midshipman Horblower", midshipman, locotenent interimar)
- Renume (Glory), navă de linie cu 74 de tunuri („Locotenent Hornblower”, locotenent)
- Retribution , sloop-of-war cu 18 tunuri ("Locotenent Hornblower", Comandant)
- Hotspur (Desperado), sloop-of-war cu 20 de arme (Hornblower și Desperate, comandant)
- Atropos , sloop cu 22 de tunuri („Hornblower și Atropa”, Post-căpitan junior)
- Lydia (Lydia), fregata de 36 de tunuri ("Totul este la locul lui!", Post-căpitan senior)
- Natividad , fregata cu două etaje cu 50 de tunuri (trofeu, „Toate la locul lor!”)
- Sutherland (Sutherland), navă de linie cu 74 de tunuri („Nava de linie”, căpitan)
- Vrăjitoarea lui Endor , licitație cu 10 arme (trofeu, „Sub steagul Victoriei”)
- Nonsuch , 74 de arme („Commodorul”, „Lord Hornblower”, Commodore, clasa întâi)
- Lotus , Raven , sloops ("Commodorul")
- Moth , Harvey , nave de bombardament ("Commodorul")
- Scoică , fragedă („Commodorul”)
- Flame și Porta Coeli , briganți de război cu 18 tunuri ("Lord Hornblower")
- Camilla , fregata de 36 de tunuri ("Lord Hornblower")
- Crab , goeletă („Commodorul”, „Hornblower în Indiile de Vest”)
- Phoebe , Clorinda , Roebuck , fregate ("Hornblower in the West Indies", amiral; comandant de escadrilă)
Personajele principale ale serialului
- Suflator de corn;
- William Bush, ofițer de marină, prietenul său;
- Maria, prima soție. născut Mason;
- Lady Barbara Wellesley, a doua soție a lui Hornblower;
Cărți despre Hornblower
Nu.
|
Nume
|
Original
|
Anul scrierii
|
Loc
|
Timp
|
adnotare
|
Bărbie, vârstă
|
01
|
„Midishipman Hornblower”
|
Domnul. Midshipman Hornblower
|
1950
|
|
1794, ianuarie - 1798, martie
|
Romane:
- „Șanse egale”. (Hornblower și șansa egală)
- „Încărcătură de orez”. (Hornblower și încărcătura de orez)
- „Rambursare pentru o greșeală”. (Hornblower și pedeapsa eșecului)
- — Omul care era bolnav. (Hornblower și omul care se simțea ciudat)
- „Omul care L-a văzut pe Dumnezeu”. (Hornblower și omul care l-a văzut pe Dumnezeu)
- „Raci și broaște”. (Hornblower broaștele și homarii)
- „galeri spaniole”. (Hornblower și galerele spaniole)
- Examenul locotenentului. (Hornblower și examenul pentru locotenent)
- "Arca lui Noe". (Hornblower și Arca lui Noe)
- „Ducesa și Diavolul”. (Hornblower Ducesa și Diavolul)
|
Aspirant
|
-
|
„Mâna destinului”
|
Hornblower și mâna destinului
|
1941
|
|
1798
|
Poveste. Nu a fost publicat pe hârtie, există o traducere de amatori.
|
locotenent
|
-
|
„Hornblower și văduva McCool”
|
Hornblower și văduva McCool (Hornblower și marea decizie, Hornblower's Temptation)
|
1951
|
|
1799
|
Poveste. În limba engleză publicat ca parte a Hornblower and the Crisis; publicată în limba rusă
|
locotenent
|
02
|
„Locotenentul Hornblower”
|
Locotenentul Hornblower
|
1952
|
|
1800, mai - 1803, martie
|
Întâlnire cu Bush, care este, de asemenea, repartizat ca locotenent pe nava „Glory”, controlată de paranoicul căpitan Sawyer.
|
Locotenent
|
03
|
„Hornblower și Desperado” („Spurred”)
|
Hornblower și Hotspur
|
1962
|
Brest
|
aprilie 1803 - iulie 1805
|
Imediat după nuntă, Hornblower merge să asedieze Brest
|
locotenent comandant
|
04
|
„Vântul Trafalgar”
|
Hornblower și criza
|
1967
|
|
1805, august-decembrie
|
Rămas neterminat din cauza decesului autorului. Ediția rusă a fost completată de traducătorul A. Dubov, aproximativ ¾ din carte.
|
căpitan
|
05
|
„Hornblower și Atropa”
|
Hornblower și Atropos
|
1953
|
Anglia, Mediterana
|
1805, decembrie - 1808, ianuarie
|
Hornblower escortează barja familiei sale prin ecluze, organizează înmormântarea lui Nelson și duce scafandri să caute o navă de trezorerie scufundată în Marea Mediterană.
|
căpitan
|
06
|
"Totul este la locul lui!"
|
Întoarcerea Fericită
|
1937
|
Nicaragua și în jur
|
1808, iunie-octombrie
|
Primul roman al scriitorului despre Hornblower. După ce a primit comanda într-un plic sigilat, căpitanul pleacă peste Atlantic și este pus la dispoziția dictatorului latino-american. Întâlnirea cu Barbara.
|
căpitan
|
07
|
Battleship
|
O navă de linie
|
1938
|
|
1810 mai-octombrie
|
Hornblower este forțat de cârlig sau de escroc să recruteze o echipă din ultima grămadă și să o transforme într-un mecanism perfect funcțional.
|
căpitan
|
-
|
„Suflator de corn și mila”
|
Oferta caritabilă a lui Hornblower
(„Samarineanul rău”)
|
1941
|
|
1810 iunie
|
Poveste. Nu există o traducere oficială în limba rusă. Planificat ca capitol al romanului „Nava de linie”
|
|
08
|
Sub steagul victoriei
|
Culori zburătoare
|
1938
|
|
1810, noiembrie - 1811, iunie
|
Captivul Hornblaeur este trimis la Paris pentru a fi pedepsit exponențial. Pe drum, mântuirea îl așteaptă.
|
căpitan
|
-
|
„Hornblower și Majestatea Sa”
|
Hornblower și Majestatea Sa
|
1941
|
|
1812
|
Poveste. Nu a fost publicat pe hârtie, există o traducere de amatori.
|
|
09
|
"Comodor"
|
Comodorul
|
1945
|
Baltica
|
1812, aprilie-decembrie
|
Hornblower este trimis în Marea Baltică, unde trebuie să coopereze cu aliații ruși și să-l învingă pe Napoleon.
|
comodor
|
zece
|
„Lord Hornblower”
|
Lordul Hornblower
|
1946
|
|
1813, octombrie - 1814, iunie
|
Hornblower îi liniștește pe rebelii englezi și se chinuiește cu moștenitorul tronului francez în exil.
|
comodor
|
unsprezece
|
„Suflator de corn în Indiile de Vest”
|
Hornblower în Indiile de Vest
|
1958
|
|
1821, mai - 1823, octombrie
|
Nu a fost publicat pe hârtie în limba rusă, deși există deja o traducere.
- „Sfânta Elisabeta a Ungariei” . (Sf. Elisabeta a Ungariei).
- Steaua Sudului . ("Steaua Sudului")
- Piratii nedumeriti . („Pirații sălbatici”)
- Armele lui Carabobo . („Tunurile lui Carabobo”)
- Uraganul . ("Uragan")
|
amiral în retragere
|
-
|
„Ultima întâlnire”
|
Ultima întâlnire
|
1967
|
|
1848 noiembrie
|
Poveste. În limba engleză publicată ca parte a Hornblower and the Crisis
|
Amiral de flotă
|
-
|
|
Companionul Hornblower
|
1964
|
|
|
Ghid de serie scris de autor.
Include nuvela The Point And The Edge (1964)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hornblower în cinematografie
Include opt filme de televiziune:
- Șanse egale (1998)
- Examen de locotenent (1998)
- Ducesa și diavolul (1999)
- Raci și broaște (1999)
- Revoltă/Rebeliune (2001)
- Răzbunare (2001)
- Devotament (2003)
- Datorie (2003)
Influență asupra altor opere de ficțiune
- Căpitanul Kirk din originalul Star Trek - Hornblower a fost inspirația originală pentru acest look.
- Căpitanul flotei interstelare Manticoran, Honor Harrington (în traducere rusă - Victoria Harrington), eroina unei serii de romane de aventuri științifico-fantastice ale lui David Weber, are chiar și o aliterație similară în numele ei, ca să nu mai vorbim de paralele intriga.
- Romanele lui Richard Sharpe ale lui Bernard Cornwell au fost influențate de seria Forester. Aici personajul este pământ, nu un marinar, dar epoca este aceeași, iar tehnica dramatică asociată cu creșterea scării carierei protagonistului.
- Doar seria Căpitanul Jack Aubrey și Dr. Stephen Maturin , creată mult mai târziu de Patrick O'Brien , s-a dovedit a avea mai mult succes decât Hornblower în acest gen. Este curios că personajele ambelor serii au fost create cu privirea pe aceeași figură istorică - Lord Cochrane, amiralul marinei britanice. Dar, în același timp, caracterul căpitanului Aubrey este la fel de opus celui al lui Hornblower precum au fost puterile (sau intențiile) lui O'Brien. În timp ce Hornblower este un introvertit melancolic, retras și care se îndoiește, căpitanul Aubrey este un extrovertit vesel, iubitor de viață, zbuciumat, uneori vulgar și un afemeiat.
- Scriitorul de science-fiction Harry Harrison a scris o poveste fantastică numită „Captain Gonario Harppier”, o parodie a poveștilor Hornblower .
Note
- ↑ În primul roman, „Totul este la locul lui!” ( The Happy Return ) se indică faptul că în iulie 1808 Hornblower avea 37 de ani, dar ulterior autorul a decis să-și facă eroul cu câțiva ani mai tânăr și în lucrările ulterioare apare data exactă a nașterii sale: 4 iulie 1776.
- ↑ [1] Arhivat la 31 octombrie 2014 la Wayback Machine
- ↑ Cărți: Napoleon's Nemesis Arhivat la 24 mai 2013 la Wayback Machine Time Magazine , luni, 28 mai 1945. Consultat 2010-05-04.
- ↑ Churchill, Winston , The Grand Alliance , p. 382. El relatează că „acest lucru a provocat perturbări în cartierul general din Orientul Mijlociu, unde ei și-au imaginat că „Hornblower” era cuvântul de cod pentru o operațiune specială despre care nu li s-a spus”.
- ↑ Horatio Hornblower A&E . Consultat la 25 aprilie 2013. Arhivat din original pe 22 iunie 2013. (nedefinit)
- ↑ Prefață la colecția „50 for 50” , 2000.