Goryaeva, Lyubov Vitalevna

Lyubov Vitalievna Goryaeva
Lyubov Vitalievna Goryaeva

Lyubov Vitalievna Goryaeva. Moscova, 4 octombrie 2017
Data nașterii 24 septembrie 1946 (în vârstă de 76 de ani)( 24/09/1946 )
Locul nașterii Moscova
Țară  Rusia
Sfera științifică literatură , studii orientale, studii sursă
Loc de munca Institutul de Studii Orientale
Alma Mater Institutul de Limbi Orientale, Universitatea de Stat din Moscova
Grad academic Candidat la filologie
Cunoscut ca orientalist , traducător

Lyubov Vitalievna Goryaeva (născut la 24 septembrie 1946, Moscova ) este un orientalist sovietic și rus , cercetător și traducător de manuscrise antice malaeze. Fiica lui V. N. Goryaev , sora lui S. V. Goryaev . Membru al Societății Nusantara din Moscova , al Societății Indoneziene de Manuscrise Antice Nusantara MANASSA (Masyarakat Pernaskahan Nusantara), al Consiliului Prezidențial al Asociației Prietenii Franței [1] .

Scurtă biografie

Lyubov Vitalievna s-a născut la Moscova în familia celebrului ilustrator grafic Vitaly Nikolaevich Goryaev. În 1970, a absolvit departamentul indonezian al Institutului de Limbi Orientale de la Universitatea de Stat din Moscova . M. V. Lomonosov. În 1970-1973. A studiat la școala superioară a Institutului de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS. În 1975, ea și-a susținut disertația „Hikayaat și Cherita penglapur lara genres în literatura clasică malaeză” și a primit titlul de candidat la științe filologice. Din 1974, este cercetător, iar din 2012, cercetător de frunte la Departamentul de Literatură Orientală a Institutului de Studii Orientale [2] .

Ea a efectuat cercetări științifice, traducerea și publicarea unui număr de monumente ale literaturii malaeze, inclusiv un manuscris unic din colecția filialei din Sankt Petersburg a Institutului de Studii Orientale al Academiei Ruse de Științe, care conține textul „Povestea”. al Maharaja Marakarma" - un monument literar aparținând genului magic aventuros comun în lumea malaeză. Epopee romantică " Hikayat ".

Publicații majore

Note

  1. Asociația Prietenilor Franței http://adafrance.ru/ Arhivat 22 mai 2013 la Wayback Machine
  2. Goryaeva Lyubov Vitalievna - Victor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia , (Who's Who in Malay Studies in Russia). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2015, hlm. 59
  3. IVR RAS (Sankt Petersburg) - Publicații . Consultat la 8 septembrie 2013. Arhivat din original la 20 aprilie 2013.
  4. 12 OIM RAS - Publicații . Consultat la 8 septembrie 2013. Arhivat din original pe 6 mai 2012.