Codul de procedură civilă ( fr. Code de Procédure Civile ) este codul de procedură civilă al Franței din 1975, care a fost în vigoare în statul francez în paralel cu Codul de procedură civilă al Franței din 1806 (în partea sa neabrogată) pentru 31 de ani. ani - de la 1 ianuarie 1976 până la intrarea în vigoare a Legii franceze din 20 decembrie 2007 privind simplificarea legii.
Pe la mijlocul secolului XX. Codul de procedură civilă al Franței, adoptat încă din 1806, împreună cu alte patru coduri franceze celebre dezvoltate la începutul secolului al XIX-lea. din inițiativa și sub conducerea marelui împărat francez Napoleon Bonaparte [1] , iremediabil depășit. Marea majoritate a articolelor din cele patru cărți ale Codului din 1806 și chiar întregii sale secțiuni până la mijlocul anilor 1960. au fost anulate [2] . În acest sens, până în perioada menționată, cea mai mare parte a raporturilor procesuale civile din Franța a fost reglementată în principal prin acte juridice distincte și foarte numeroase , care au fost adoptate din când în când pentru a înlocui normele juridice abrogate.
Din acest motiv, la sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970. În Franța , a fost întreprinsă o reformă de amploare pentru modernizarea dreptului de procedură civilă , în urma căreia a fost adoptat un nou set de norme de drept civil, denumit oficial Noul Cod de procedură civilă al Franței [3] .
Procesul de adoptare a acestui nou Cod francez a fost împărțit în patru etape distincte . În cadrul fiecăreia dintre etape, guvernul francez a adoptat un anumit decret , în care au fost formulate un anumit număr de articole, combinate în titluri, subtitrări, capitole etc. Fiecare astfel de proiect a făcut parte din actul normativ unic propus, care în viitor a fost să devină un nou cod și, în cele din urmă, să înlocuiască Codul de procedură civilă învechit al Franței din 1806.
Începutul Noului Cod de procedură civilă a fost stabilit prin Decretul guvernului francez nr. 71-740 din 9 septembrie 1971, care s-a numit „Cu privire la stabilirea de noi reguli de procedură pentru viitorul Noul Cod de procedură civilă” [4] . Acest Decret a fost urmat de încă trei: Decretul nr. 72-684 din 20 iulie 1972, Decretul nr. 72-788 din 28 august 1972 și Decretul nr. 73-1122 din 17 decembrie 1973.
Doi ani mai târziu, Decretul nr. 75-1123 din 5 decembrie 1975 „Cu privire la crearea unui nou Cod de procedură civilă” [5] a aprobat Noul Cod de procedură civilă al Franței, combinând prevederile celor patru Decrete anterioare. În conformitate cu acest ultim decret, Noul Cod de procedură civilă a intrat în vigoare pe teritoriul francez la 1 ianuarie 1976, cu excepția teritoriilor Bas-Rhin , Haut-Rhin și Moselle , unde a intrat în vigoare un an. mai târziu, la 1 ianuarie 1977.
Principalele surse ale Codului au fost unele dintre principiile Codului de procedură civilă al Franței din 1806 care nu și-au pierdut relevanța, precum și dispozițiile adoptate în principal în anii 1950, 1960 și începutul anilor 1970. diverse reglementări franceze de procedură civilă, printre care mai ales Decretul nr.71-740 din 9 septembrie 1971 menționat anterior.
La data intrării sale în vigoare, Noul Cod de procedură civilă al Franței consta doar din două cărți: Cartea I, care se intitula „Dispoziții aplicabile tuturor instanțele”, și Cartea II, „Dispoziții speciale privind fiecare tip de instanțe” , precum și Anexa la Cod privind modul în care prevederile acestuia sunt aplicate în departamentele Bas-Rhin , Haut-Rhin și Moselle . Abia șase ani mai târziu, în 1981, Codul a fost completat de Cărțile III și IV, care au fost numite, respectiv, „Dispoziții referitoare la anumite categorii de cauze” și „Arbitraj”.
Pe parcursul elaborării Codului, acesta trebuia să adopte și să includă ulterior în ea Cartea a V-a, care prevede reguli procedurale privind procedura de executare a hotărârilor judecătorești . În acest scop, au fost întreprinși o serie de pași pregătitori în domeniul reformei executării judiciare . În special, la 9 iulie 1991 a fost adoptată Legea nr. 91-650 „Cu privire la reforma procedurii civile în domeniul executării hotărârilor” [6] . Această lege a stabilit poziția judecătorului în cazurile de executare silită și a prevăzut, de asemenea, reguli speciale pentru creditorii de a executa silit asupra bunurilor debitorilor . Potrivit acestei Legi, datoria de control asupra procesului de executare a hotărârilor judecătorești era încredințată procurorului Republicii.
În plus, în baza prevederilor Legii nr. 91-650 menționată anterior „Cu privire la reforma procedurii civile în domeniul executării hotărârilor”, în vederea punerii în aplicare a prevederilor acesteia, Decretul nr. 92-755 „Privind instituirea noi reguli de procedură civilă pentru producția executivă” [7] . Ca urmare a acestor măsuri, procedura de executare silită a bunurilor mobile ale debitorilor a fost, de fapt, complet revizuită prin prevederile Legii și ale Decretului. Între timp, în ciuda măsurilor preliminare de reformă luate, Cartea a V-a a Codului nu a fost niciodată adoptată.
Prin Decretul nr. 2004-1234 din 20 noiembrie 2004, privind extinderea și aplicarea dispozițiilor procedurii civile din Mayotte , Cartea a VI-a a fost inclusă în Noul Cod de procedură civilă al Franței, care a fost inițial denumit „Dispoziții aplicabile în Mayotte” și a constat din doar patru articole, conținând modificări privind aplicarea Codului pe teritoriul menționat. Mai târziu, această Carte a fost numită „Dispoziții aplicabile în teritoriile de peste mări”, deoarece includea și reguli procedurale speciale care erau aplicabile și pe insulele Wallis și Futuna . Din 31 martie 2011, când Mayotte a devenit departament de peste mări al Franței și când legea franceză a intrat pe deplin în vigoare pe teritoriul său, dispozițiile speciale referitoare la Mayotte au fost excluse din Cod.
Pe lângă regulile directe, Noul Cod de procedură civilă al Franței conținea și trimiteri la douăzeci și două de articole din Codul civil din 1806, care până la sfârșitul anului 2007 a funcționat (în partea sa neabrogată) în paralel cu noul Cod. Aceste trimiteri, așa cum spuneam, au încorporat indirect în Noul Cod de procedură civilă al Franței regulile vechiului Cod privind procedura de desfășurare a licitațiilor publice și de atribuire a imobilelor vândute la acestea, care ar putea avea loc în cazul executării silite asupra proprietatea unui debitor care nu și-a îndeplinit obligațiile.
Astfel, Noul Cod de procedură civilă francez din 1975 conținea:
Noul cod de procedură civilă al Franţei a funcţionat sub această denumire până la intrarea în vigoare a Legii franceze nr . În legătură cu reforma pe scară largă a dreptului de procedură civilă și civilă francez din ultimii ani, actualul Cod de procedură civilă francez este în vigoare într-o versiune substanțial actualizată.
De remarcat, de asemenea, că Legea nr. 2007-1787 sus-menționată din 20 decembrie 2007 a desființat complet vechiul Cod de procedură civilă francez din 1806, care era în vigoare în acea parte nesemnificativă, care până atunci și-a păstrat încă forța [9] ] .