Scrisori și desene ale lui Onfim

Onfim (versiunea populară a numelui grecesc Anfimy ) este un băiat din Novgorod din secolul al XIII-lea , autor de litere și desene din scoarță de mesteacăn . În total, cu grafia lui Onfim au fost scrise 12 scrisori: Nr. 199-210 și 331 și, în plus, deține mai multe desene din scoarță de mesteacăn care nu sunt numerotate ca litere, deoarece nu conțin text. Cea mai mare parte a scrisorilor și a desenelor sale au fost găsite în perioada 13-14 iulie 1956.

Cronologie

În publicația „Scrisorile Novgorod pe scoarță de mesteacăn” [1] , scrisorile lui Onfim nr. 199-210 și desenele fără text au fost datate stratigrafic aproximativ 1224-1234  . Totuși, în 1996 s-a stabilit că scrisoarea nr. 331 găsită ulterior, de aceeași natură educativă, a fost scrisă și cu grafia foarte caracteristică a lui Onfim, în timp ce era datată prin straturi de 1268-1299  . Verificarea documentației arheologice a permis să se stabilească că toate literele și desenele pot fi atribuite unui nivel intermediar: 1234 - 1268  . Judecând după desene, Onfim avea 6-7 ani.

Aparent, Onfim și-a pierdut toate scrisorile și desenele (cu excepția, poate, Nr. 331) în același timp, din cauza cărora au fost găsite împreună [2] .

Onfim studentul

Cea mai mare parte a scrisorilor Onfim sunt documente educaționale. Literele interpretate de Onfim par destul de clare, nu pare că le stăpânește pentru prima dată. V. L. Yanin a presupus că exercițiile sale s-au fixat în timpul tranziției de la cera (tablete de ceară) la scoarța de mesteacăn, scris pe care necesită abilități speciale. Una dintre scrisorile lui Onfim este un fund de scoarță de mesteacăn , care era adesea dat copiilor pentru exerciții (au fost găsite scrisori similare ale altor elevi fără nume). De trei ori scrie alfabetul complet , apoi după el sunt depozite : ba wa ga da zha for ka ... be ve ge de zhe ze ke ... bi wi gi di zhizi ki ... Aceasta este o formă clasică de alfabetizare („buki-az-ba”), cunoscută în Grecia antică și a existat până în secolul al XIX-lea .

Onfim a fost, de asemenea, predat diverse texte standard. De exemplu, scrisoarea nr. 199 conține formula tradițională pentru începutul scrisorii: „Înclinați-vă lui Onfim lui Danil” (Danila este posibil un alt băiat care a studiat cu Onfim; A. V. Artsikhovsky a sugerat că scrisoarea nr. 201, a cărei scris de mână este foarte asemănător). , dar nu are diferențe foarte clare la unele scrisori, scrise nu de Onfim, ci de Danila). În carta nr. 203, Onfim scrie o formulă de rugăciune, care ar putea servi și ca semnătură: „Doamne, ajută-l pe robul tău Onfim”. Scrisoarea nr. 202 conține, probabil, un eșantion de instruire a unei note de afaceri: „Ia un dolozhzik la Domitra”, adică „Pentru a colecta datorii de la Dmitri”. În cele din urmă, într-un număr de carte (206, 207, 331, posibil 208), Onfim scrie diverse fragmente scurte din Psaltirea urmată , eliminându -le imediat sau „trecând” într-un alt text.

Notele lui Onfim sunt dovezi valoroase ale învățământului primar în Republica Novgorod. Din punct de vedere lingvistic, este interesant că în texte Onfim nu folosește literele b și b (înlocuindu-le cu O și E), deși sunt în alfabetele pe care le-a scris; Astfel, atunci când preda așa-numitul „sistem de zi cu zi” de scriere, elevul a stăpânit și inventarul complet al alfabetului pentru a învăța rapid să citească textele cărților.

Onfim artistul

Într-un moment de odihnă de la serviciu, Onfim trece la desene. Pe imagini inepte, dar expresive în felul lor, vedem cai, războinici în căști și mantii, scene de luptă, săgeți zburătoare, un călăreț lovind inamicul. Sub acest călăreț, Onfim (poate, care visa să devină el însuși războinic), și-a semnat numele: „Onfime”. Sub alt omuleț, semnează: „Paul”, iar sub bestia fabuloasă - „Ѧ fiara”.

Acestea sunt unele dintre cele mai vechi desene de copii cunoscute la noi.

Memorie

În septembrie 2015, două monumente ale lui Onfim și desenele sale au apărut simultan în Veliky Novgorod.

Primul astfel de monument a fost reprezentarea în metal a două desene de Onfim lângă clădirea Centrului Muzeal al Copiilor. Celebrul sculptor din Novgorod Vyacheslav Smirnov a devenit autorul sculpturii. [3] .

La o săptămână după intrarea în centrul cultural „Dialog” din Novgorod, un al doilea monument al lui Onfim a fost ridicat de sculptorul Mihail Iuşcenko. Particularitatea sa este că este mobil: dacă îl atingi de piciorul atârnat în aer (sculptura stă pe un picior), atunci fața începe să facă grimase și, în același timp, un clopoțel adăugat special pe suspensie, înfățișând o inimă, va suna [4] .

Pe 23 august 2019, la Veliky Novgorod, la locul descoperirii primei litere de scoarță de mesteacăn, a fost ridicat un monument de bronz al lui Onfim de către artistul Serghei Gaev. Băiatul este înfățișat în procesul de lucru la diploma nr. 206. [5]

Note

  1. A. V. Artsikhovsky, V. I. Borkovsky . Scrisori din Novgorod pe scoarța de mesteacăn din săpăturile din 1956-1957. M., 1963
  2. Prelegere de Andrei ZaliznyakNovgorod Rus despre scoarța de mesteacăn: o vedere din 2012 Arhivat 31 decembrie 2013 la Wayback Machine ”.
  3. Băiatul Onfim a apărut în Veliky Novgorod. Și va mai fi una // Știrea ta, 5 septembrie 2015.
  4. Sculptura stradală Onfim deschisă în copie de arhivă din Veliky Novgorod din 15 decembrie 2019 la Wayback Machine // REGNUM, 11 septembrie 2015.
  5. Bronze Onfim: un monument a fost deschis la locul descoperirii primei scoarțe de mesteacăn din Novgorod Copie de arhivă din 26 februarie 2021 pe Wayback Machine // foma.ru, 2 septembrie 2019.

Literatură