Mormântul lui An Jia

Mormânt
Mormântul lui An Jia
chineza _

An Jia Tomb, Institutul Arheologic Provincial Shaanxi
34°18′22″ s. SH. 108°57′07″ E e.
Țară  China
mărturisire Zoroastrismul
Constructie 579 CE e.
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Mormântul An Jia (uneori citit și ca An Jie ) ( chineză 安伽墓石門 圍屏石榻, literalmente: „Poarta de piatră a mormântului și patul lui An Jia”), este un monument funerar din perioada Zhou de Nord (557-557). 581 d.Hr.) unui nobil sogdian numit „An Jia” într-un epitaf chinezesc [1] . Mormântul a fost excavat în orașul Xi'an . Acum se află în colecția Institutului Provincial de Arheologie Shaanxi [2] . An Jia (安伽) a murit în anul înființării erei Daxiang (大象) (579 d.Hr.), în timpul domniei împăratului Jing [3] .

Mormânt

Mormântul era alcătuit dintr-o poartă de piatră și un pat de piatră situat la fundul unui pasaj în pantă, ceea ce este tipic pentru mormintele construite pentru nobilimea chineză [1] . Poarta de piatră este decorată cu doi lei și o tăbliță orizontală înfățișând scena unui sacrificiu zoroastrian . Această canapea de piatră este formată din 11 blocuri de piatră decorate cu un total de 56 de modele. Aceste picturi nu sunt în stil chinezesc, dar înfățișează scene vii din viața lui An Jia: plecare, sărbătoare, vânătoare, divertisment [3] [4] .

Mormântul a fost neatins și excavat intact în 2001 și s-a clasat printre primele zece descoperiri arheologice din acel an [4] . Alte morminte sogdiene chinezești notabile din acea perioadă sunt mormântul lui Yu Hong și mormântul lui Wirkak [4] .

Sogdian An Jia (518-579 d.Hr.)

An Jia (518-579 d.Hr., murit la vârsta de 62 de ani) provenea dintr-o familie nobiliară sogdiană din Bukhara [3] și era responsabil de afacerile comerciale ale negustorilor străini din Asia Centrală care făceau afaceri în China, precum și de afacerile zoroastriene. pentru prefectura Tong a dinastiei Zhou de Nord . El deținea titlul oficial chinezesc „ sabao ” (薩保, „protector, paznic”, derivat din cuvântul sogdian s’rtp’w , „lider de caravană”), folosit pentru liderii numiți de guvern ai comunității de comercianți imigranți din Sogdian [1] ] . An Jia a locuit în Xi'an și a fost îngropat acolo [2] [3] .

Mormintele sogdiene din China sunt printre cele mai luxoase din acea perioadă din acea țară și sunt doar puțin inferioare mormintelor imperiale, sugerând că sabaos sogdieni au fost printre cei mai bogați membri ai populației [5] .

Aspecte etnografice

Imaginile din mormânt arată omniprezența turcilor (în timpul Primului Khaganat turcesc ), care au fost probabil principalii parteneri comerciali ai Sogdianului An Jia [6] . Heftaliții sunt cu greu menționați sau ar fi putut apărea odată ca un conducător vasal în afara domeniului turcilor Khagan , deoarece probabil că au fost înlocuiți de hegemonia turcă până în acel moment (au fost distruși de alianța sasaniților și a turcilor între 556 și 560). AD) [6] . În contrast, heftaliții sunt adesea menționați în mormântul lui Wirkak , care, deși a murit în același timp cu An Jia, era mult mai în vârstă la 85 de ani. Prin urmare, Wirkak probabil s-a ocupat mai ales de heftaliți în anii săi mai tineri [6] .

Epitaf

Epitaful lui An Jia este următorul:

大 周 大都督同 州 萨保安 君墓志铭 ／ ， 字大伽 ， 姑臧 人。 其 先 黄帝 之 苗裔 ， ／ 族 因 居命 ， 世济 门风 ， 代增家庆 突建 突建 突建 突建 hi ， 冠军 ／ 将军 ， 眉州 ， 幼擅家声 ， 长 ， 履仁蹈义 ， 忠 ／ 君 信友。 氏 ， 昌松县 君 婉兹 四 德 ， 弘 此 ， 肃 肃 穆 穆 穆 穆 穆 ／ ／ ／ 闺 ， 肃 穆 穆 穆 穆 穆 穆 ／ ／ ／ 闺 ， 肃 穆 穆 穆 穆 穆 穆 ／ ／ ／ 闺 ， 肃 穆 穆 穆 穆 穆 穆 ／ ／ ／ 闺 ， 肃 肃 穆 穆 穆 穆 穆 ／ ／ ／ 闺 ， 肃 肃 穆 穆 穆 穆 穆 ／ ／ ／ ”闱 ， 师仪乡邑。 君诞 之 ， 蔚 其 早 令 不同 流 ／ 俗 ， 不 杂嚣尘 ， 朝野 ， 见 推 里 闬。 遂除 萨保 萨保 君 政 抚闲 抚闲 抚闲 抚闲合 ， ， ， ， ， ，远迩 祇 恩 ， 德盛 ， 于义斯 在。 除 ／ 大都督。 董兹 戎政 ， 肃 军容 ， 志效 鸡鸣 身期 马革 。／ 而 芒芒 杳杳 杳杳 杳杳 杳杳 hi 神祗， 福 善 之 言 ， 大 ／ 象 元年 ， 遘疾 终于 家 ， 春秋 六十二。 年 岁次 ／ 己亥 己 未 朔 ， 厝 于 之 东 距 距 距 距 ， ， ， ， ／ 城 七 里。 但 但 但 距 ， ， ， ， ／ 城 七 里。 但 但 但 但易徙 ， 居诸难徙 ， 有 斁 ， 镌勒 □ □ 无 亏。 其词 ： ／ 基遥 转固 ， 派久。 光 踰 ， ， 价重 。。。 连城 连城 连城 hi 方鸿节 ／ 鹜 ， 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬 譬骥齐征。 天道 ， 奄垐泉 扃 寒原 寂寞 ， 旷野 ／ 萧条。 岱山 ， 拱木 俄 撨 佳城 郁 郁 陇月 昭昭 ， 嫌 oc □ ， 金石 金石 金石 金石 金石 ， 难销。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

„Epitaf de Anya, „sabao” și marele guvernator al prefecturii Tong . Numele lui era Jia, numit și Dajia și venea din Guzanchansong…”

— Epitaful lui An Jia (traducere dată mai sus) [7]

Decorațiuni pentru mormânt

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 Xu, Jin徐津 (1 ianuarie 2019). „Canapeaua funerară a lui An Jia și arta imigranților sogdieni în China din secolul al VI-lea” . Revista Burlington .
  2. ↑ 12 Mormântul Anjia . dla.library.upenn.edu .
  3. ↑ 1 2 3 4 Cosmo, Nicola Di. Imperii și schimburi în antichitatea târzie eurasiatică: Roma, China, Iran și stepa, ca. 250–750  : [ engleză ] ]  / Nicola Di Cosmo, Michael Maas. - Cambridge University Press, 26 aprilie 2018. - P. 90. - ISBN 978-1-108-54810-6 .
  4. ↑ 1 2 3 Hansen, Valerie. Drumul Mătăsii  : [ engleză ] ] . - OUP USA, 11 octombrie 2012. - P. 145. - ISBN 978-0-19-515931-8 .
  5. ↑ GRENET, Frantz. Histoire et cultures de l'Asie centrale preislamique . - Paris, Franța : Collège de France, 2020. - P. 320. - ""Ce sont les décors funéraires les plus riches de cette époque, venant juste après ceux de la famille impériale; il este probabil că les sabao au fost printre elementele les plus fortunes de la population."". — ISBN 978-2-7226-0516-9 .
  6. ↑ 1 2 3 Grenet, Frantz; Riboud, Penélope (2003). „O reflecție a Imperiului Heftalit: Narațiunea biografică în reliefurile mormântului lui Sabao Wirkak (494-579)” (PDF) . Buletinul Institutului Asia . 17 :141-142.
  7. ↑ 墓誌數據庫詳情-浙大墓誌庫. csid.zju.edu.cn .
  8. ↑ Li, Yusheng (2016). „Studiul Mormintelor Oamenilor Hu în NORDUL CHINEI DE LA sfârșitul secolului al VI-lea” . Newsletter di Archeologia . 7 :115, Fig.2.
  9. ↑ Jin, Xu徐津 (1 ianuarie 2019). „Canapeaua funerară a lui An Jia și arta imigranților sogdieni în China din secolul al VI-lea” . Revista Burlington : 824.
  10. ↑ 1 2 3 Baumer, Christoph. Istoria Asiei Centrale, The: 4-volume set  : [ ing. ] . - Editura Bloomsbury, 18 aprilie 2018. - P. 228. - ISBN 978-1-83860-868-2 .
  11. ↑ 1 2 3 Yatsenko, Sergey A. (august 2009). „Turcii timpurii: Costumul masculin în arta chineză” . Transoxiana . 14 .

Link -uri