Fructele mâniei

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 7 septembrie 2022; verificările necesită 2 modificări .
Fructele mâniei
Engleză  Fructele mâniei

Manta de praf prima editie
Gen roman
Autor John Steinbeck
Limba originală Engleză
Data primei publicări 1939
Editura Viking Press [1] [2]
Anterior Despre șoareci și oameni
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Strugurii mâniei este un  roman din 1939 de John Steinbeck . A primit Premiul Pulitzer pentru ficțiune . Inclus în multe programe ale școlilor și colegiilor din Statele Unite . În 1940 a fost tradusă în rusă .

Datorită descrierii detaliate a unei vieți dificile, romanul a fost inițial retras din bibliotecile din New York , St. Louis , Kansas City și Buffalo . Irlanda a interzis cartea în 1953, orașul canadian Morris  în 1982. Datorită folosirii cuvintelor vulgare în anii 1970 și 80, romanul a fost interzis în unele școli din SUA [3] .

Plot

Tom Joad se întoarce acasă după o pedeapsă de patru ani de închisoare pentru crimă. Pe drum, îl întâlnește pe Casey, un fost predicator . Împreună merg acasă la Tom. Întorcându-se acasă, Tom nu își găsește părinții, dar îl întâlnește pe Muley, care spune că toți oamenii au fost alungați de pe pământ, părinții lui au plecat în California , iar el a rămas singur aici. În dimineața următoare, Tom și Casey se îndreaptă spre casa unchiului John. Acolo este întâmpinat de întreaga familie: mama, tatăl, unchiul John, Noah, Rose of Sharon and Connie, Ela și doi copii mici. În acest moment, sosește un reprezentant al companiei, din cauza căruia toți oamenii au rămas fără casă și îi spune unchiului John că casa trebuie eliberată până a doua zi. Noaptea, familia își sacrifică toate animalele , își împachetează și pleacă într-un camion spre California în căutare de muncă. Muley rămâne, acceptând singurătatea.

Bunicul Tom are un atac de cord pe drum și moare. Familia îl îngroapă pe drum. După ce se opresc în tabără, unde străinul spune că în California nu este de lucru și că din această cauză, cei dragi i-au murit de foame. Familia își continuă drumul. În drum spre California, moare și bunica lui Tom. În granița de lângă râu, Noy decide să plece, crezând că se poate hrăni pe lângă râu.

La sosirea în California, polițistul spune familiei unde se află tabăra în apropierea orașului. În lagăr - așa-numitul Hooverville, domnește foamea, nu există muncă. A doua zi, o persoană sosește cu o ofertă de muncă, dar nu spune exact salariul. Apoi o nouă cunoștință a lui Tom din tabără cere să vadă o licență, care ar trebui refuzată. Bărbatul recunoaște că deja a căzut în această șmecherie și i s-a plătit jumătate din suma promisă. Polițiștii care au sosit să cerceteze împreună cu martorii lor îl numesc pe bărbat „agitator roșu” și îi cer să urce în mașină. Îl lovește pe martor cu o leagăn și fuge. Polițistul îl împușcă, dar o lovește pe femeie. Tom îl bate pe trăgător. Casey îl invită pe Tom să se ascundă, astfel încât să nu fie trimis din nou la închisoare, iar el însuși apare vinovat odată cu sosirea. Noaptea, Tom se întoarce în tabără și informează că tabăra va fi incendiată noaptea. Connie fuge, lăsând în urmă soția sa însărcinată Rose, sora lui Tom. Familia pleacă.

Găsesc o tabără guvernamentală în care locuitorii înșiși stabilesc ordinea în corpul sanitar. Există apă caldă și latrine - condiții decente de viață. Oamenii se ajută între ei, organizează îngrijire comună pentru nou-născuți, activități pentru copii, petrecere a timpului liber, dans, nu dau ordine șerifilor și martorilor. O încercare de provocare la dans de către adversarii lagărelor eșuează datorită acțiunilor bine coordonate ale comisiei electorale a lagărului. Cu toate acestea, încă nu există de lucru și, în cele din urmă, familia trebuie să părăsească acest loc.

Ei merg într-o altă tabără unde plătesc 5 cenți pentru o cutie de piersici pe care o culeg. În timpul zilei, familia câștigă un dolar, care nu este suficient pentru mâncarea normală. Noaptea, Tom părăsește tabăra și se întâlnește cu Casey, care este în grevă . El susține că din cauza numărului mare de oameni vor plăti 2,5 cenți. Greviștii sunt prinși de poliție, Casey este ucis; Tom îl susține, ucide un polițist, intrând în față. Plata în tabără este redusă la 2,5 cenți. Familia pleacă, ascunzându-l pe Tom să nu fie urmărit.

Se poticnesc la cules de bumbac. Tom se ascunde de poliția din apropiere în desiș, așteptând ca fața lui să se vindece. Venitul familiei nu este rău, dar este clar că bumbacul nu va rezista mult, iar când se va recolta, toată lumea își va pierde locul de muncă. Fetița mai mică Ruth, în plină luptă, le spune altor copii din tabără despre fratele ei, care a ucis doi și acum se ascunde. Prin urmare, Tom părăsește tabăra, părăsindu-și familia pentru a nu le face rău. Într-una din zilele următoare, începe să cadă ploi abundente, iar tabăra culegătorilor de bumbac, care include și Joazii, se inundă cu apă. Trandafirul lui Sharon dă naștere, dar copilul moare fără suflare. Familia înțelege că este imposibil să rămâi nemișcat, pentru că apa devine din ce în ce mai mare, și încep să meargă pe autostradă în căutarea unui loc mai înalt. Găsesc un hambar în care un băiat și tatăl lui se ascund de ploaie. Băiatul spune că tatăl său moare de foame, pentru că i-a dat toată mâncarea, iar acum nu poate să mănânce nici măcar pâine. Băiatul întreabă dacă soții Joad au lapte, iar apoi mama îi duce pe toți într-o altă parte a hambarului, lăsând-o pe Rose of Sharon, al cărei piept îl doare pentru că laptele nu este extras. Se întinde lângă bărbatul slăbit și îl alăptează .

Personaje

Istoricul creației

Steinbeck a petrecut vara anului 1936 printre muncitorii sezonieri din California. A adunat material pentru o serie de articole și eseuri sub titlul general „Țigani de recoltă”. Tot ce a văzut l-a șocat pe scriitor. S-a dovedit că marea majoritate a lucrătorilor sezonieri nu sunt migranți din Mexic, ci cetățeni ai țării. Steinbeck a decis să scrie o carte despre ei, The Cases of Lettuce City. În trei ani. Steinbeck a făcut mai mult de o călătorie în taberele de muncitori sezonieri, a condus pe drumul lor din Oklahoma în California. Versiunea finală a cărții se numea The Grapes of Wrath.

Titlul romanului

Titlul romanului i-a fost sugerat autorului de către soția sa, Carol. Aceste cuvinte sunt preluate din „ Imnul de luptă al republicii ” de aboliționistul și poetul american Julia Howe , binecunoscută americanilor [4] [5] :

Am văzut cum Domnul Însuși ni s-a arătat în slavă,
Cum a măturat strugurii mâniei cu un picior puternic, Cum a dezvelit
metalul sabiei cu un fulger îngrozitor.
Chiar ține pasul.

La rândul lor, aceste rânduri se întorc la Apocalipsa lui Ioan Teologul 14:9-11, 18-20:

... 10 va bea vinul mâniei lui Dumnezeu, vin întreg, pregătit în paharul mâniei Lui, și va fi chinuit cu foc și pucioasă înaintea sfinților îngeri și înaintea Mielului ... 18 tăiați strugurii pe pământ , pentru că boabele sunt coapte pe el. 19 Și îngerul și-a aruncat secera la pământ și a tăiat strugurii de pe pământ și i-a aruncat în teascul cel mare al mâniei lui Dumnezeu...

„Strugurii mâniei” din roman este o metaforă: „Strugurii mâniei se revarsă și se coace în sufletele oamenilor – ciorchini grei, iar acum nu se coc pentru mult timp” (capitolul XXV).

Adaptare ecran

În 1940, regizorul John Ford a realizat un film cu același nume bazat pe romanul , cu Henry Fonda în rol principal . Cu toate acestea, sfârșitul filmului diferă semnificativ de sfârșitul unei opere literare - conform canoanelor cinematografiei de la Hollywood din acea perioadă, filmul se termină cu un final fericit , în timp ce sfârșitul cărții rămâne deschis.

Vezi și

Note

  1. WorldCat  (pl.) - 1971.
  2. Biblioteca Congresului - 1800.
  3. [www.ala.org/advocacy/bbooks/frequentlychallengedbooks/classics Banned & Challenged Classics]
  4. DeMott, Robert. Introducerea lui Robert DeMott în Strugurii  mâniei . - Viking Penguin, a Division of Penguin Books, 1992. - P. xviii. — ISBN 978-0-14-018640-6 .
  5. Baturin S. John Steinbeck și tradițiile literaturii americane. M.: Ficțiune, 1984. S. 92.

Link -uri