Dunwoody, Ann Elizabeth

Ann Elizabeth Dunwoody
Engleză  Ann Elizabeth Dunwoody

generalul Ann Dunwoody
Data nașterii 14 ianuarie 1953 (69 de ani)( 14/01/1953 )
Locul nașterii Fort Beaver , Fairfax , Virginia
Afiliere  STATELE UNITE ALE AMERICII
Tip de armată Armata americana
Ani de munca 1975 - 2012
Rang General general
Parte Corpul de intendent
a poruncit AMC (2008-2012)
Bătălii/războaie Războiul din Golf
Războiul din Afganistan
Războiul din Irak
Premii și premii
Conexiuni Henry Dunwoody (străbunicul)
Halsey Dunwoody (bunicul)
Harold Dunwoody (tatăl)
Retras antreprenor
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ann Elizabeth Dunwoody ( ing.  Ann Elizabeth Dunwoody ; născută la 14 ianuarie 1953 , Fort Beaver , Fairfax , Virginia ) este o personalitate militară americană , generală al armatei SUA , cunoscută pentru că a fost prima femeie americană care a ajuns la patru rang general stele . 17th Commander , U.S. Army Material Command 14 noiembrie 2008 - 7 august 2012 .

Născut pe o bază militară din Virginia , într-o familie cu o lungă tradiție militară. După absolvirea universității, în 1975, s-a înrolat în armata SUA , unde a servit în Corpul Armatei Femeilor . La început, ea s-a confruntat cu o atitudine disprețuitoare din partea colegilor bărbați. După un contract de doi ani, ea s-a transferat pentru a servi în Corpul de cartier al armatei . În 1987 a absolvit Colegiul de Comandă și Stat Major al Armatei SUA . A trecut de la lider de echipă la comandant de batalion, devenind singura femeie cu această calitate în Divizia 82 Aeropurtată . Ea a luat parte la războaiele din Golful Persic , Afganistan , Irak . A fost promovată general-maior în 2002 și general - locotenent în 2005 . Ea a ocupat o serie de posturi responsabile, a fost comandantul mai multor comandamente în domeniul sprijinului material al trupelor, unde s-a dovedit adesea a fi prima și singura femeie. În 2008, a fost promovată generală cu drepturi depline , devenind prima femeie în această calitate din istoria SUA. În același an, a preluat funcția de comandant al Comandamentului de Materiale ale Armatei SUA, unde a rămas până în 2012, când s-a pensionat după 38 de ani de serviciu militar. Căsătorit cu un fost ofițer al Forțelor Aeriene ale Statelor Unite , fără copii, pensionat în afaceri. Este deținătorul a numeroase premii militare și publice, comandant al Ordinului de Merit al Franței .

Biografie

Anii tineri, familie, educație

Ann Elizabeth Dunwoody s-a născut pe 14 ianuarie 1953 la Fort Beaver Base , Virginia , din Harold și Elizabeth Dunwoody [1] [2] [3] .

Istoria tradițiilor militare leagă cel puțin cinci generații din familia Dunwoody. Cea mai mare parte a familiei lui Ann a servit în forțele armate, iar toți bărbații din partea tatălui lor au absolvit Academia Militară din West Point [1] [4] [5] [6] [7] [8] . Străbunicul - Henry Garrison Chase Dunwoody (1842-1933), absolvent al West Point (1866), general de brigadă [7] [9] [10] . Bunicul - Halsey Dunwoody (1881-1952), absolvent al West Point (1905), colonel , participant la Primul Război Mondial [11] [12] . Părintele - Harold Halsey Dunwoody (1919-2015), absolvent al West Point (1943), general de brigadă, participant la al Doilea Război Mondial , Războiul din Coreea și Vietnam , deținător al Crucii de Serviciu Distins [13] [14] [15] . Mama - Elizabeth Hoshir Dunwoody (1924-2006), absolventă a Universității Cornell cu o diplomă de licență în economie casnică [16] [17] . Au avut șase copii: patru fiice și doi fii - Susan, Ann, Jacqueline, Katherine (m. 1957), Harold, William [7] [15] [17] . Sora mai mare - Susan (căsătorită - Shoik) - a devenit a treia femeie - pilot de elicopter al armatei ; soțul ei este James, un colonel al Forțelor Aeriene; fiica și nepoata lor Ann, Jennifer, s-au antrenat ca pilot de vânătoare și au zburat în misiuni în Afganistan [7] [8] [18] . Frate - Harold Halsey Dunwoody Jr. (1948-2018), absolvent al West Point (1970), prim-locotenent [19] [20] [21] [22] .

Ann a crescut pe baze militare din Germania și Belgia , unde a servit tatăl ei [1] [7] . Cu toate acestea, nu și-a încurajat fiica să aleagă o carieră militară [22] . În 1969, Dunwoody a absolvit Liceul American al Comandamentului Suprem Aliat din Europa la Cartierul General al NATO [23] [24] [25] . Dunwoody nu putea intra în West Point, pentru că atunci academia nu accepta femeile (interdicția a fost ridicată în 1976), dar nu avea de gând să servească în forțele armate, ci dorea să devină antrenor și să predea educație fizică [26] [ 27] [24] [28] . Dunwoody a urmat Universitatea de Stat din New York la Cortland și a absolvit o licență în educație fizică în 1975 [1] 2] [3] . În timpul studiilor, a fost implicată în tenis și gimnastică [7] , a fost membră a echipei de gimnastică universitară [29] .

Serviciul militar

În 1975, în ultimul an la universitate, Dunwoody sa înscris la un curs de formare de ofițeri de 11 săptămâni la Fort McLennan Alabama , după care a fost plasată pe un contract de doi ani cu un salariu de 500 USD pe lună pentru serviciu activ. gradul de sublocotenent al Corpului Armatei Femeilor al Armatei SUA [1] [2] [3] [4] [21] [24] [30] [31] . În anul următor, Corpul a fost desființat, iar femeile au fost integrate în rândurile armatei regulate și au început să slujească în condiții de egalitate cu bărbații [24] [26] [32] . În 1976, Dunwoody a absolvit Cursul de ofițer de intendent și Școala de bază aeriană, prima femeie care a făcut acest lucru [23] [33] . Întrucât era interzisă purtarea ace de păr și barete în timpul antrenamentului militar , ea și-a legat părul lung de cap cu bandă adezivă, astfel încât să nu fie tuns [30] [32] . În același an, Dunwoody a primit prima ei numire ca comandant de pluton , apoi șef de stat major al companiei adjutant și apoi comandant al companiei 226 de asistență tehnică, Batalionul 100 de aprovizionare și transport la Fort Sill [ 2] [3] [34 ] . La început, ea s-a întâlnit cu o atitudine disprețuitoare din partea bărbaților, care au spus că „o femeie nu are loc în armată” [26] [27] . Unii ofițeri superiori i-au repartizat pe Dunwoody să facă treaba cu gradele inferioare, dar situația s-a îmbunătățit când au recunoscut că ea își îndeplinește sarcinile cu demnitate [7] . Inițial, intenționând să servească doar doi ani pe un contract, ea a decis ulterior să urmeze o carieră militară care s-a dovedit a fi asociată exclusiv cu Corpul de cartier [1] [26] [35] . Acest lucru s-a întâmplat deoarece principalul mentor al lui Dunwoody la acea vreme, potrivit ei, era sergentul de primă clasă Wendell Bowen: „M-a îmbrățișat și a spus că mă va face cel mai bun plutonier - nu cea mai bună femeie plutonieră, ci cel mai bun plutonier - în armată » [31] [36] . Ulterior, ea a remarcat că de atunci, conducerea militară a început să înțeleagă și să aprecieze mai bine puterea diversității pentru armată și securitatea națională [37] [38] .

În 1980, Dunwoody a absolvit cursul avansat de ofițer de cartier , după care a fost numită adjutant al Diviziei a 8-a Infanterie și apoi comandant al Grupului de sprijin al districtului 29, Detașamentul 5 de cartier cu sediul în Kaiserslautern , Germania [23] [1] [2] [3] [34] . În 1984, a absolvit Școala de Maeștri Parașutiști la al 10-lea Grup al Forțelor Speciale cu sediul în Bad Tölz , Germania [26] [32] . Acolo, Dunwoody a fost atașată de un bărbat parașutist, crezând că există o greșeală de tipar în documentele ei și că era un bărbat pe nume Andy [32] . În același an, Dunwoody a devenit ofițerul comandant al căpitanilor de cartier la Centrul de personal militar din Alexandria , Virginia [23] 3] .

În 1987, Dunwoody a absolvit Colegiul de Stat Major al Armatei SUA la Fort Leavenworth , Kansas [34] [39] . În anul următor, în 1988, a absolvit Institutul de Tehnologie din Florida cu o diplomă de master în managementul logisticii [40] [2] [3] . În același an, cu gradul de maior , Dunwoody a fost numit șef al departamentului de evidență a proprietății al Diviziei 82 Airborne de la Fort Bragg , Carolina de Nord [3] [4] [41] . În 1989, a devenit șef de stat major și apoi ofițer responsabil cu împachetarea parașuturilor în Batalionul 407 de aprovizionare și transport din Divizia 82 [2] [3] [4] [35] . Din 1990-1991, în această calitate, Dunwoody a participat la Operațiunile Desert Shield și Desert Storm în timpul Războiului din Golf din Arabia Saudită [40] [2] [3] [4] [42] . În 1992-1993, a fost comandantul Batalionului 407 Aprovizionare și Transport, devenind prima femeie comandant de batalion din Divizia 82 [43] [2] [3] [7] . În 1993, Dunwoody a devenit comandantul Batalionului Principal de Sprijin 782 [2] [3] . În 1995, a absolvit Colegiul Industrial al Forțelor Armate cu un Master of Science în Strategia resurselor naționale [40] [2] [3] .

În 1996, Dunwoody a fost numit comandant al Comandamentului de sprijin al Diviziei a 10-a Munte la Fort Drum , New York 2] [3] . Din 2000-2002, ea a servit ca comandant al Comandamentului de sprijin al Corpului 1 la Fort Bragg, Carolina de Nord, unde a fost singura femeie [40] [2] [3] [7] . În 2001, Dunwoody a participat la Operațiunea Enduring Freedom în timpul războiului din Afganistan , desfășurând Combined Task Force 82 în Uzbekistan [40] [2] . În 2002, a fost promovată la gradul de general-maior [44] . Din 2002 până în 2004, Dunwoody a servit ca comandant al Comandamentului de desfășurare și distribuție la sol la Scott Base , Illinois , cu sediul în Alexandria, Virginia, devenind prima femeie în această funcție [2] [3] [4] [7] . Din 2004-2005, ea a fost comandantul Comandamentului de Sprijin al Forțelor Combinate al Armatei SUA [ la Fort Lee , Virginia, prima femeie în această funcție [40] [2] [3] [4] . Dunwoody a servit, de asemenea, ca planificator strategic pentru șeful de Stat Major al Armatei SUA și, de asemenea, a servit ca șef de Stat Major al Directorului Agenției de Logistică a Apărării [40] [2] [3] .

În 2005, Dunwoody a fost avansată general-locotenent [45] , făcând-o femeia cu cel mai înalt rang din armată [1] [42] . Din 2005-2008, ea a ocupat funcția de șef adjunct al personalului pentru logistică (G-4) la Pentagonul din Washington, prima femeie care a ocupat această funcție [2] [3] [4] . În 2006, Dunwoody a devenit președintele consiliului de administrație al Agenției de Apărare a Magazinelor Militare [46] . La 17 iunie 2008, a fost numită adjunct al comandantului Comandamentului Materialelor Armatei , fiind prima femeie în această funcție [3] [4] .

„Nu m-am considerat niciodată altceva decât un soldat. Recunosc că după această alegere, unii dintre noi mă vor vedea ca un pionierat, dar este important să ne amintim și de generațiile de femei a căror dăruire, angajament și servicii de calitate ne-au ajutat să deschidem porțile unor astfel de oportunități. Sunt atât de multe femei talentate în armata noastră astăzi... vei fi impresionat. Și și mai incitant pentru mine este realizarea că, deși pot fi primul, știu că nu voi fi ultimul. Sunt încântat de această alegere și mândru că continui să servesc!”

Ann Dunwoody [47] .

Pe 23 iunie 2008, președintele SUA George W. Bush a numit-o pe Dunwoody în funcția de comandant al Comandamentului de Materiale ale Armatei, propunând -o Senatului pentru promovare la gradul de general [4] [48] [49] . După cum s-a menționat în mass-media, la acea vreme femeile reprezentau aproximativ 14% din cei 1,4 milioane de oameni în serviciul militar activ, cu toate acestea, spre deosebire de bărbați, li s-a interzis să participe la ostilități și, prin urmare, nu au atins cele mai înalte ranguri militare, dar într-o excepție s-a făcut în cazul lui Dunwoody [7] [50] [51] . Așadar, la vârsta de 55 de ani și după 33 de ani de serviciu militar, fără a lua în calcul aprobarea oficială a Senatului, Dunwoody a devenit prima femeie - un general de patru stele din întreaga istorie militară a Statelor Unite [7] [42] [48] [ 50] [51] : la 11 ani de la apariția primelor generali feminine de trei stele (în Corpul Marin - Carol Mutter , în Armată - Claudia Kennedy ), La 35 de ani de la apariția primei generale feminine de două stele (în Forțele Aeriene - Jean Hill ), la 38 de ani de la apariția primelor generali feminine de o stea (în Armată - Anna Mae Hayes și Elizabeth Hoisington ) [6] [7] [42] . La acea vreme, ea era, de asemenea, a doua femeie generală de trei stele în serviciu activ, după Kathleen Gainey [52] .

Secretarul Apărării Robert Gates a numit evenimentul istoric pentru Departamentul Apărării, spunând că „femeile continuă să realizeze lucruri mărețe și au adus o contribuție neprețuită la apărarea acestei națiuni” [5] [6] , secretarul armatei Pete Jeren a remarcat că „conducerea, abilitățile și cariera locotenentului general Dunwoody au pregătit-o cel mai bine pentru conducerea Comandamentului de material al armatei” [53] , iar șeful de stat major al armatei americane, generalul George Casey , a declarat că promovarea lui Dunwoody „vorbește nu numai despre succesul ei. și o contribuție semnificativă de-a lungul tuturor celor 33 de ani de serviciu, dar demonstrează și nivelul potențialului de oportunitate în serviciul nostru divers, de înaltă calitate și voluntar în armată” care „va continua să crească în putere prin diversitatea noastră” [5] [53] . În același timp, președintele Camerei, Nancy Pelosi , a menționat că această mișcare este „un semnal binevenit din partea Departamentului de Apărare că promovarea la cele mai înalte grade ale forțelor noastre armate se va baza acum pe conducere, abilitate și dăruire, și nu pe semne. sex”, [54] în timp ce senatorul Hillary Clinton spunea că „odată cu nominalizarea unei femei la gradul de general astăzi, un alt plafon de sticlă a fost spulberat în țara noastră pentru prima dată în istoria armatei americane . Numirea locotenentului general Anne Dunwoody nu numai că reflectă propriile sale realizări remarcabile ca ofițer, dar servește și ca simbol al succesului extraordinar al femeilor care servesc această țară în uniformă . Primul general Anna Mae Hayes a remarcat că promovarea lui Dunwoody este „un mare pas înainte pentru toate femeile din Armată. Astfel, nu sunt recunoscute doar calitățile remarcabile de conducere, ci și contribuția uimitoare a femeilor soldate la forțele armate unificate” [21] . Dunwoody însăși a acceptat acest eveniment destul de umil: „Am crescut într-o familie care nu știa ce este un tavan de sticlă. Această promovare nu face decât să confirme ceea ce am știut și am crezut de-a lungul carierei mele militare... că ușile continuă să se deschidă pentru bărbații și femeile în uniformă.” [5] [42] .

O lună mai târziu, pe 23 iulie, promovarea lui Dunwoody a fost aprobată de Senatul SUA [47] [56] [57] . Ceremonia de gradare a avut loc pe 14 noiembrie la Pentagon în prezența secretarului apărării, a secretarului armatei, a președintelui și a tuturor membrilor șefilor de stat major , multe personalități militare de rang înalt [34] [58] [59] . Sala era plină, nu erau locuri goale, iar generalii de trei stele trebuiau să stea [59] [60] , în legătură cu care secretarul Apărării Gates a remarcat că „am invitat pe toți, cu excepția pompierilor ” [28 ]. ] , iar generalul Casey a remarcat că nu a văzut niciodată un „zâmbet colectiv” atât de mare nicăieri . Stelele au fost atașate de umărurile lui Dunwoody de către soțul ei Craig și șeful de stat major al armatei Casey [59] . Ceremonia s-a dovedit a fi destul de emoționantă, cu lacrimi în ochii lui Dunwoody, aplauze și ovații în picioare din partea celor prezenți după promovarea ei [59] [60] . Departamentul Apărării a lansat ulterior o fotografie oficială a lui Dunwoody prin intermediul Associated Press , despre care jurnaliștii au descoperit că a fost editată pentru a include un steag american în loc de rafturi de cărți pe fundal. După aceea, fotografia a fost ștearsă, dar Ministerul Apărării a refuzat să admită infidelitatea acțiunilor angajaților lor în detrimentul fiabilității imaginii, dar a promis totuși să monitorizeze cu strictețe furnizarea de informații corecte și în timp util către public. [62] [63] [64] [65] . În aceeași zi, la câteva ore după promovarea ei, Dunwoody a preluat funcția de comandant al Comandamentului de Materiale ale Armatei, unde a devenit persoana a 17-a și prima femeie, succedând generalului Benjamin Griffin [66] .

Dunwoody a devenit șeful a 56.000 de personal militar și civil implicat în sprijinirea trupelor și logistica în Irak și Afganistan [5] ; a inspectat în mod repetat atât baze militare din străinătate [67] [68] [69] , cât și instalații de apărare din Statele Unite [70] [71] [72] ; a efectuat transferul cartierului general de comandă de la Fort Beaver, Virginia, la Arsenalul Redstone din Huntsville , Alabama [4] [8] . Acolo, în noua clădire, s-a împlinit 236 de ani de naștere a Armatei SUA [73] , și apoi 50 de ani de la AMC, ca parte a sărbătoririi căreia a fost creată prima Hall of Fame pentru angajații Comandamentului [ 74] a fost pus . Realizând că, în ciuda schimbărilor, femeile se confruntă în continuare cu provocări în armată [75] , Dunwoody a condus activitatea de prevenire și eradicare a hărțuirii și violenței sexuale [76] și a participat la stabilirea unei noi percepții asupra femeilor în armată [77] . Așadar, în 2012, sub președintele Barack Obama , a doua femeie după Dunwoody - un general de patru stele din Forțele Armate și prima din Forțele Aeriene a devenit Janet Wolfenbarger [78] [79] [80] . În același an, Dunwoody a prezentat steagul comandantului Comandamentului Contractual al Armatei SUA generalului-maior Camille Nichols , prima femeie din acest post [81] .

Pe 7 august 2012, Dunwoody a demisionat din funcția de Comandant al Comandamentului de Materiale, predându-și autoritatea generalului Dennis Via la o ceremonie la Armeria Redstone 82] . La 15 august a aceluiași an, după 38 de ani de serviciu militar, ea s-a retras în cadrul unei ceremonii la terenul de paradă Summerall de la Myer-Henderson Hall Virginia, lângă Pentagon, unde a fost distinsă cu Medalia pentru serviciul distins al armatei de către șeful armatei Generalul de Stat Major Raymond Odierno . » [83] [84] .

Retras

La pensie, Dunwoody a intrat în afaceri [85] . În prezent, este președintele First 2 Four, o mare companie de consultanță din Florida [86] [87] . Dunwoody este în consiliile de administrație ale mai multor companii și instituții publice, private și non-profit [88] : în 2013 - " Logistics Management Institute " [89] și " Republic Services " [90] , în 2016 - " Kforce " [91] , iar în 2018 - " Automattic " [92] . Ea este, de asemenea, membru al consiliului de administrație al L-3 Communications [93] , Thanks USA [94] , Muzeul Național al Armatei [95] , un consiliu de administrație al Asociației Armatei SUA » [96 ] și [97] .

Viața personală

„Nimeni nu a fost mai surprins de această [promovare] decât mine, cu excepția, bineînțeles, a soțului meu. Dar știi ce spun ei: în spatele fiecărei femei de succes se află un bărbat uluit.”

Ann Dunwoody [98] [99] .

În 1990, Ann Dunwoody s-a căsătorit cu Craig Brotchi, un colonel al Forțelor Aeriene ale SUA [40] [100] . S-au cunoscut în timp ce studiau împreună la Colegiul de Comandă și Stat Major al Armatei SUA [8] [58] . Brotchi s-a pensionat în 2000, a intrat în afaceri și apoi s-a pensionat [8] [100] [101] . Craig are doi fii dintr-o căsătorie anterioară - Brian și Scott, pe care Ann a devenit mamă vitregă [24] [41] [100] .

Dunwoody locuiește în Tampa , Florida [30] . Împreună cu soțul ei, duce un stil de viață activ, drumeții , schi , alergare , înot , tenis [3] [7] [102] . Păstrează un Springer Spaniel pe nume Barney [29] [102] .

Onoruri

Premii militare

De sus în jos, de la stânga la dreapta [1] [2] [3] [53] :

Bibliografie

Potrivit spuselor sale, ea a scris cartea după numeroase solicitări, dar nu ca biografie sau memorii, ci ca ghid de conducere pentru băieții și fetele care au un vis [27] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tucker, 2013 , p. 197.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 General Ann E. Dunwoody . Comandamentul de material al armatei SUA . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Ann E. Dunwoody (link indisponibil) . Marchiz Cine este Cine . Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 23 aprilie 2009. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Elizabeth M. Lorge. Casa Albă nominalizează prima femeie pentru a patra stea . Armata SUA (23 iunie 2008). Preluat la 23 ianuarie 2018. Arhivat din original la 21 ianuarie 2018.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Josh White. Nominalizarea generalului de armată numită istorică . The Washington Post (24 iunie 2008). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 23 decembrie 2016.
  6. ↑ 1 2 3 Peter Spiegel. Femeie nominalizată pentru a fi general de patru stele . The Los Angeles Times (24 iunie 2008). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 18 octombrie 2015.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rachel L. Swarns. Comandând un rol pentru femei în armata americană . The New York Times (30 iunie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Kari Hawkins. Satisfacerea cererilor de schimbare a armatei . Armata SUA (4 ianuarie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  9. ↑ BG Henry Harrison Chase Dunwoody . Găsiți un mormânt . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  10. ↑ Henry H. Dunwoody 1866 . Asociația Absolvenților din West Point . Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 26 august 2018.
  11. ↑ COL Halsey Dunwoody . Găsiți un mormânt . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  12. ↑ Halsey Dunwoody 1905 . Asociația Absolvenților din West Point . Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 26 august 2018.
  13. ↑ Gen Harold Halsey Dunwoody . Găsiți un mormânt . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  14. ↑ Harold H. Dunwoody iunie 1943 . Asociația Absolvenților din West Point . Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 26 august 2018.
  15. ↑ 1 2 Necrologul lui Harold H. Dunwoody . The Post-Journal (1 septembrie 2015). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  16. ↑ Elizabeth Hausheer Dunwoody . Găsiți un mormânt . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  17. ↑ 1 2 Elizabeth H. Dunwoody Necrolog . Sarasota Herald-Tribune (3 mai 2006). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  18. ↑ Harold Dunwoody este onorat la celebrarea a 50-a aniversare . The Randolph Register (24 iulie 1996). Data accesului: 4 februarie 2018.
  19. ↑ Harold H. Dunwoody Jr. . Asociația Absolvenților din West Point . Consultat la 5 septembrie 2018. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  20. ↑ Harold H. Dunwoody Jr. necrolog . Englewood Sun (26 martie 2018). Consultat la 5 septembrie 2018. Arhivat din original la 6 septembrie 2018.
  21. ↑ 123 Gen. _ _ Dunwoody selectat pentru a patra stea // Buletinul informativ Flagpole. - Fundația Femeilor din Armată, 2008. - Vol. LIX, nr 2. - p. 1, 7. - 17 p.
  22. ↑ 12 Steven J. Smith. Generalul în pensie se bucură de succesul unei fiice care îl depășește . The Ledger (21 iulie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  23. ↑ 1 2 3 4 Block și colab., 2008 , p. 112.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 Mark Thompson. Femei generali: Prima pereche de femei de patru stele a Pentagonului . Ora (13 august 2012). Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 28 ianuarie 2018.
  25. ↑ Ann Dunwoody . Societatea istorică a școlilor americane de peste mări . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 Întrebări și răspunsuri cu prima femeie generală cu patru stele din America . Woodrow Wilson School of Public and International Affairs (5 aprilie 2016). Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2019.
  27. ↑ 1 2 3 Michelle Tan. Prima femeie de 4 stele împărtășește lecții în „A Higher Standard” . Army Times (19 mai 2015). Data accesului: 4 februarie 2018.
  28. ↑ 12 Discursul Secretarului Apărării . Departamentul Apărării al SUA (14 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  29. ↑ 12 Gen. _ Ann Dunwoody '75 primește cea mai mare onoare de la NCAA . Universitatea de Stat din New York la Cortland (13 decembrie 2010). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  30. ↑ 1 2 3 Time's „Firsts” o listează pe Dunwoody printre 46 de femei care au schimbat lumea . Cortland Red Dragons (19 septembrie 2017). Data accesului: 4 februarie 2018.
  31. ↑ 1 2 Heidi Brown. Ann Dunwoody: Soldatul este tot ce mi-am dorit vreodată să fac. Forbes (11 noiembrie 2009). Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 29 martie 2019.
  32. ↑ 1 2 3 4 Ann E. Dunwoody. Șanse egale pentru femeile din armată? O privire asupra progresului nostru de la prima femeie cu patru stele din America // Revista Armatei. - Asociația Armatei Statelor Unite , 2015. - Vol. 65, nr 6.
  33. ↑ Steve Fast. Generalul Ann Dunwoody despre femei și rolurile de luptă . WJBC (30 august 2015). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  34. ↑ 1 2 3 4 Robert Burns. Dunwoody devine prima femeie general de patru stele . The San Diego Union-Tribune (14 noiembrie 2008). Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 18 august 2018.
  35. ↑ 1 2 Dawn S. Onley. Întrebări și răspunsuri: Generalul locotenent Ann E. Dunwoody (link nu este disponibil) . Revista Forumului de Logistică Militară (7 ianuarie 2009). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 24 martie 2014. 
  36. ↑ Faceți cunoștință cu prima femeie generală cu patru stele din armată . WNYC (5 mai 2015). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  37. ↑ Ann Dunwoody. Prima femeie generală de patru stele din America despre motivul pentru care a fi un club pentru băieți este rău pentru afaceri . Quartz (28 iulie 2015). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  38. ↑ Carol Costello. Se caută: soldate dure, femei . CNN (15 mai 2015). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  39. ↑ Alumna CGSC devine prima femeie generală de patru stele // Colegiul de Comandă și Stat Major Știri . - 2009. - Nr. 6. - P. 7. - 36 p.
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Tucker, 2013 , p. 198.
  41. ↑ 1 2 Observații CSA Ceremonia de pensionare a GEN Dunwoody (As Delivered) . Armata SUA (16 august 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 Prima femeie de patru stele generală a Armatei SUA nominalizată . CNN (23 iunie 2008). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 5 noiembrie 2012.
  43. ↑ Tucker, 2013 , p. 197-198.
  44. ↑ Confirmări . Congresul SUA (1 octombrie 2002). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  45. ↑ Confirmări . Congresul SUA (30 septembrie 2005). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  46. ↑ Block și colab., 2008 , p. 113.
  47. ↑ 12 Paul Boyce . Senatul confirmă pe Dunwoody 23 iulie pentru a patra stea . Armata SUA (25 iulie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  48. ↑ 1 2 John J. Kruzel. Președintele nominalizează o femeie generală de armată pentru a patra stea . Departamentul Apărării al SUA (23 iunie 2008). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  49. ↑ Nominalizare . Congresul SUA (23 iunie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  50. ↑ 1 2 Damien McElroy. George W Bush nominalizează prima femeie generală de patru stele . The Telegraph (25 iunie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  51. ↑ 1 2 Suzanne Goldenberg. Bush nominalizează prima femeie generală cu drepturi depline din SUA . The Guardian (25 iunie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  52. ↑ Bush nominalizează prima femeie generală cu patru stele . FOX News (23 iunie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  53. ↑ 1 2 3 Paul Boyce. Lt. Gen. Dunwoody a fost nominalizat pentru a primi a 4-a stea . Armata SUA (23 iunie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  54. ↑ Declarația Pelosi despre Lt. Gen. Ann Dunwoody devine prima femeie nominalizată pentru a deveni general cu patru stele . Lider democrat în Camera Reprezentanților (23 iunie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  55. ↑ Senatorul Hillary Rodham Clinton nominalizarea generalului locotenent Ann E. Dunwoody la gradul de general (link indisponibil) . Senatul SUA (23 iunie 2008). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 12 ianuarie 2009. 
  56. ↑ Confirmări . Congresul SUA (23 iulie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  57. ↑ Dunwoody a fost confirmată ca prima femeie de patru stele . Armata SUA (24 iulie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2018.
  58. ↑ 1 2 Fred W. Baker III. Dunwoody devine prima femeie generală cu patru stele . Departamentul Apărării al SUA (14 noiembrie 2008). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  59. ↑ 1 2 3 4 Jacqueline M. Hames. Armata promovează prima femeie la rang de general de patru stele . Armata SUA (14 noiembrie 2008). Preluat la 23 ianuarie 2018. Arhivat din original la 21 ianuarie 2018.
  60. ↑ 12 Luis Martinez . Femeie generală sparge „tavanul de alamă” . ABC News (14 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  61. ↑ Lt. Gen. Ceremonia de promovare a lui Dunwoody . Armata SUA (14 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  62. ↑ Megan McGinley. Army Photoshops fotografii din nou, aparent . Columbia Journalism Review (14 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  63. ↑ Richard Lardner. Armata a manipulat fotografia generalului . The San Diego Union-Tribune (14 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  64. ↑ Rând peste fotografia modificată a Armatei SUA . BBC News (19 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  65. ↑ Michael J. Carden. Departamentul Apărării întărește importanța comunicării precise . Departamentul Apărării al SUA (12 decembrie 2008). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  66. ↑ Prima femeie de patru stele din istoria SUA preia comanda AMC . Armata SUA (14 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  67. ↑ Dunwoody Popps vizitează baza comună Balad . Armata SUA (8 iunie 2009). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  68. ↑ J. Elise Vanpool. Gen. Ann E. Dunwoody vizitează AFSBn-KAF . Armata SUA (22 ianuarie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  69. ↑ Summer Barkley. Conducerea Material Enterprise vizitează Material Enterprise înainte . Armata SUA (23 ianuarie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  70. ↑ Comandantul AMC le mulțumește angajaților RRAD în timpul vizitei la depozit . Armata SUA (28 iulie 2010). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  71. ↑ John Harlow, Bob Reinert. Generalul Dunwoody îl vizitează pe Natick . Armata SUA (4 martie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  72. ↑ Jennifer Bacchus. Sărbătorind sfârșitul: Dunwoody, alții comemorează demilitarizarea chimică finală a ANCDF . Armata SUA (27 octombrie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  73. ↑ Prețuiește Washingtonul. AMC salută noi lideri la împlinirea a 236 de ani de naștere a Armatei . Armata SUA (14 iunie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  74. ↑ Adoratia Purdy. AMC marchează 50 de ani de excelență prin introducerea a cinci în Hall of Fame . Armata SUA (1 august 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  75. ↑ C. Todd Lopez. Ofițeri de sex feminin onorează prima femeie de patru stele . Armata SUA (9 februarie 2009). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  76. ↑ Jessica Maxwell. Casey, Dunwoody se concentrează pe prevenirea agresiunii sexuale . Armata SUA (30 martie 2010). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  77. ↑ Lisa Daniel. Mullen le laudă pe femeile militare inovatoare . Departamentul Apărării al SUA (6 octombrie 2010). Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2017.
  78. ↑ Obama nominalizează prima femeie generală de patru stele din Air Force . Reuters (7 februarie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2017.
  79. ↑ Chris Carroll. Wolfenbarger a ales să fie prima femeie de patru stele din Air Force . Stars and Stripes (7 februarie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  80. ↑ Dorian de Wind. Janet C. Wolfenbarger: Primul general cu patru stele al Forțelor Aeriene . The Huffington Post (7 februarie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 21 martie 2012.
  81. ↑ Giselle Bodin. ACC salută primul său general comandant . Armata SUA (17 mai 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  82. ↑ Dunwoody renunță la comanda Comandamentului de material al armatei . Armata SUA (7 august 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  83. ↑ C. Todd Lopez. Prima femeie generală de patru stele sa retras din armată . Armata SUA (15 august 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  84. ↑ Șeful Statului Major al Armatei, gen. Ray Odierno îl prezintă pe generalul armatei. Ann E. Dunwoody, fost general comandant al Comandamentului de Materiale ale Armatei, Medalia Serviciului Distins al Armatei . Departamentul Apărării al SUA (15 august 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  85. ↑ Ann E. Dunwoody Rtd. . Bloomberg . Data accesului: 4 februarie 2018.
  86. ↑ General Ann Dunwoody (Armata SUA, pensionar) . Asociația Absolvenților din West Point . Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 3 august 2016.
  87. ↑ General (Ret.) Ann Dunwoody . American Corporate Partners . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  88. ↑ Dunwoody va primi premiul Thayer 2019 . Asociația Armatei Statelor Unite (9 octombrie 2019). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  89. ↑ Gen. Ann E. Dunwoody, SUA (Pensară) . Institutul de Management Logistic . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  90. ↑ Republic Services Inc. anunță alegerea generalului Ann E. Dunwoody și Tomago Collins în Consiliul de administrație al companiei . Republic Services (26 august 2013). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  91. ↑ Ann E. Dunwoody . Kforce . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  92. ↑ Generalul Ann Dunwoody (US Army, Ret.) se alătură Consiliului de Administrație al Automattic, Compania Mamă a WordPress.com . PR Newswire (28 iunie 2018). Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 18 august 2018.
  93. ↑ Consiliul de Administrație . L-3 Comunicații . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  94. ↑ Consiliul de Administrație . Multumesc SUA . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  95. ↑ Consiliul de administrație al Fundației Istorice a Armatei . Muzeul Național al Armatei SUA . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  96. ↑ Consiliul de administrație și președinți de regiune (link inaccesibil) . Asociația Armatei Statelor Unite . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018. 
  97. ↑ Consiliul de administrație . Institutul de Tehnologie din Florida . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  98. ↑ SUA numește prima femeie, general de 4 stele . CBS News (14 noiembrie 2008). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 2 decembrie 2017.
  99. ↑ O femeie americană a ajuns la gradul de general de armată . BBC Russian (15 noiembrie 2008). Consultat la 9 februarie 2018. Arhivat din original pe 11 februarie 2018.
  100. ↑ 1 2 3 Omagiu col. Craig F. Brotchie . Congresul SUA (8 iunie 2000). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  101. ↑ În recunoașterea pensionării generalului Ann E. Dunwoody . Congresul SUA (8 mai 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  102. ↑ 1 2 Cherish Washington. Comandantul AMC va primi onoare atletice colegiale de top . Armata SUA (14 ianuarie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  103. ↑ Distinguished Order of Saint Martin Recipients (link inaccesibil) . Asociația de intendenți. Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018. 
  104. ↑ Cortland o onorează pe Ann Dunwoody cu un premiu de absolventă distinsă . - The Randolph Register , 22 august 2001. - P. 9.
  105. ↑ 12 Gen. _ Ann Dunwoody, Bert Mandelbaum, MD, Primește diplome de onoare (link nu este disponibil) . Universitatea de Stat din New York la Cortland (20 martie 2009). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018. 
  106. ↑ Membrii distinși ai Regimentului de Cartier (link nu este disponibil) . Fundația Quartermaster al Armatei SUA . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018. 
  107. ↑ 1 2 3 Prețuiește Washington. Generalul Ann E. Dunwoody . Armata SUA (11 februarie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  108. ↑ Premiul Eisenhower . Asociația ICAF și ES Alumni . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  109. ↑ Președintele Norwich conferă diplomă de onoare (link nu este disponibil) . The Northfield News (27 mai 2010). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018. 
  110. ↑ 7 ofițeri militari americani primesc prestigioase premii franceze . Ambasada Franței în SUA (10 noiembrie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  111. ↑ NCAA selectează Gen. Ann E. Dunwoody va primi premiul Theodore Roosevelt 2011 . National Collegiate Athletic Association (8 decembrie 2010). Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 15 august 2012.
  112. ↑ Christopher Putman. Gen. Dunwoody a acordat premiul Theodore Roosevelt în 2011, cea mai mare onoare a NCAA . Armata SUA (17 ianuarie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  113. ↑ Prețuiește Washingtonul. Cheile orașului date lui Dunwoody . Armata SUA (13 decembrie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  114. ↑ Camera salută AMC, oferă o actualizare despre eforturile Arsenalului Redstone . Huntsville Madison County Chamber (13 decembrie 2011). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  115. ↑ Generalul Ann E. Dunwoody va primi 2012 ITA Achievement Award . Student Tennis Association (4 septembrie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  116. ↑ Câștigător al premiului ITA Achievement 2012 - General Ann E. Dunwoody . Student Tennis Association (7 septembrie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  117. ↑ Ann Dunwoody. SUNY Cortland C-Club Hall of Fame . Cortland Red Dragons . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  118. ↑ Gen. Ann E. Dunwoody '75 câștigă onoruri naționale ITA și Women's Sports Foundation . Cortland Red Dragons (28 august 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  119. ↑ C-Club Hall of Fame Inducts Seven . Universitatea de Stat din New York la Cortland (26 octombrie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  120. ↑ Fundația pentru sport pentru femei lansează 40 PENTRU 40 de laureați pentru a comemora cea de-a 40-a aniversare a Titlului IX . Women's Sports Foundation (17 mai 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  121. ↑ USO îl onorează pe Dunwoody drept Femeia Anului . Armata SUA (2 mai 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  122. ↑ Quartermaster Hall of Fame (link nu este disponibil) . Fundația Quartermaster al Armatei SUA . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018. 
  123. ↑ Dunwoody recunoscut pentru excelența în logistică . Armata SUA (15 iunie 2012). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  124. ↑ General pensionar. Ann E. Dunwoody '75, absolventă SUNY Cortland și prima femeie generală de patru stele din armată, va servi ca mare mareșal pentru Parada Americii din 2013, cea mai mare sărbătoare a Zilei Veteranilor din țară . Universitatea de Stat din New York la Cortland (1 noiembrie 2013). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  125. ↑ „Parada Americii” onorează veteranii . Armata SUA (11 noiembrie 2013). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  126. ↑ Dean Welch. New York sărbătorește Ziua Veteranilor 2013 . Armata SUA (11 noiembrie 2013). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2018.
  127. ↑ Stephen Rex Brown. Ziua Veteranelor: „Parada Americii” onorează rolurile femeilor în serviciile armate . New York Daily News (10 noiembrie 2013). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  128. ↑ Marla Bahloul, Ginger Adams Otis. Ziua Veteranilor: Paradă pe Fifth Ave. atrage mii de oameni pentru a-i onora pe curajoși, lansat de prima femeie generală de patru stele . New York Daily News (11 noiembrie 2013). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  129. ↑ Conducerea serviciului: generalul Ann E. Dunwoody . Florida Institute of Technology (19 iulie 2014). Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 11 octombrie 2017.
  130. ↑ General Ann Dunwoody . Coaliția Etnică Națională a Organizațiilor . Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  131. ↑ Omagiu adus primitorilor medaliei de onoare din Ellis Island din 2016 . Congresul SUA (30 noiembrie 2016). Data accesului: 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2018.
  132. ↑ Nancy Gibbs Scrisoare de la editor: Un salt gigant pentru femeie . Ora (7 septembrie 2017). Preluat la 4 februarie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2017.
  133. ↑ Seminole Hard Rock Gasparilla Pirate Fest Community Hero Anunțat! (link indisponibil) . Gasparilla Pirate Festival (9 ianuarie 2018). Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 18 august 2018. 
  134. ↑ 82nd Airborne anunță primii reluați la prima sală a faimei la nivel de divizie a armatei . Armata SUA (12 aprilie 2018). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  135. ↑ Michelle Tan. Al 82-lea Airborne va introduce 20 de soldați în Hall of Fame . Army Times (12 aprilie 2018). Preluat: 14 octombrie 2019.
  136. ↑ General de patru stele, fost executiv al ONU și congresman în pensie pentru a se adresa absolvenților . Universitatea de Stat din Michigan (6 decembrie 2018). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  137. ↑ Peste 2.700 de spartani absolvă acest weekend . Universitatea de Stat din Michigan (15 decembrie 2018). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  138. ↑ Ann Dunwoody va primi Premiul Thayer . Academia Militară a Statelor Unite (3 octombrie 2019). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  139. ↑ Michelle Schneider. Dunwoody, prima femeie de 4 stele, care a primit Thayer Award . Pointer View (10 octombrie 2019). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  140. ↑ Generalul Ann Dunwoody primește premiul Thayer 2019 . Asociația Absolvenților din West Point (10 octombrie 2019). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  141. ↑ Prima femeie, generalul Dunwoody, de patru stele, împărtășește informații și sfaturi despre cariera armatei cu Academia Militară a SUA . DVIDS (10 octombrie 2019). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice