Dantzig, Charles
| Charles Danzig | |
|---|---|
| fr. Charles Dantzig | |
| Data nașterii | 7 octombrie 1961 [1] (61 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet , romancier , eseist , editor , scriitor |
| Premii | Premiul Roger Nimier [d] ( 2001 ) |
| charles-dantzig.fr ( fr.) | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
 Citate pe Wikiquote | |
Charles Dantzig ( fr. Charles Dantzig ; născut la 7 octombrie 1961 , Tarbes ) este un scriitor, poet și editor francez.
Biografie
Educație
Născut în orașul Tarbes într-o familie de profesori de medicină. După ce a primit o diplomă de licență, de dragul dragostei pentru literatură, refuză să-și imite părinții. De asemenea, refuză să intre în prestigioasa clasă „hypokhâgne” ( Franceză Classes préparatoires littéraires ) pentru a se pregăti pentru Școala Normală Superioară. Își completează parcursul academic cu o teză de doctorat pe tema „Libertatea aerului”. Aceasta nu este o colecție de poezii, ci o lucrare științifică privind drepturile de transport acordate de state întreprinderilor de transport aerian. Ce parere are despre facultatea de drept din Toulouse? „Aceasta este cea mai bună dintre facultăți, deoarece am putut să-mi dedic întregul meu an pentru a citi romanul necitit până acum În căutarea timpului pierdut ”.
După terminarea tezei de doctorat la Paris, Charles Danzig, în vârstă de 28 de ani, publică primul său eseu, „Remy de Gourmont: dragă bătrână cerb!” (Remy de Gourmont, Cher vieux Daim!, Le Rocher) - și în același timp prima colecție de poezii - „Șoferul este mereu singur” (Le chauffeur est toujours seul, La Différence). Este apreciat de criticii vremii, Angelo Rinaldi și Bernard Franck.
Scriitor și editor
Charles Dantzig se alătură editurii Les Belles Lettres, unde creează și regizează trei serii de cărți: Briques, dedicată literaturii moderne, Eux & nous, în care scriitorii francezi discută despre autori ai antichității clasice și Trésors de la nouvelle”. El publică prima traducere franceză a colecției de poezii a lui Francis Scott Fitzgerald - A Thousand and One Vessels (Mille et un navires), el însuși traduce piesa sa Leguma, precum și cronicile lui Oscar Wilde - Aristotel la Tea Party ( Aristote à l'heure du thé) (prima ediție franceză). Charles Dantzig publică lucrările complete ale lui Marcel Schwob (Œuvres, Les Belles Lettres), precum și mai multe antologii poetice, printre care se numără Antologia poeziei simboliste (Anthologie de la poésie symboliste), Antologia poeziei clasice grecești (Anthologie de la poésie). grecque), și o antologie de poezii de Voltaire .
Les Belles Lettres publică noile sale eseuri - „No Indochina” (Il n'y a pas d'Indochine, 1995), „Războiul împotriva clișeelor” (La guerre du cliché, 1998), precum și colecții de poezii ale sale - „ Să vină vârsta” (Que le siècle commencement, 1996, care a câștigat Premiul Paul Verlaine), „What really happens in Jouy’s tissues” (Ce qui se passe vraiment dans les toiles de Jouy, 1999) și „De ce avem nevoie avioane?” (A quoi servent les avions?, 2001), în care o poezie anticipează evenimentele din 11 septembrie 2001 . Prima antologie a poeziei sale apare în 2003 sub titlul En souvenir des long-couriers. În 2003, a fost publicată și o colecție de poezii despre animale, Bestiaire.
În acest moment, începe să colaboreze cu editura Grasset, unde devine editor. Acolo regizează seria de cărți Les Cahiers rouges, căreia i-a dat un nou impuls prin publicarea unor texte clasice precum Chimeron Horizon de Jean de La Ville de Mirmont ( franceză: Jean de La Ville de Mirmont , L'horizon chimérique), „I adoră" Jean Debordet ( fr. Jean Desbordes , J'adore), precum și lucrările marilor memorialisti ai secolului al XX-lea, precum Harold Nicholson > fr. Harold Nicolson ), George Moore și Robert de Saint-Jean ( fr. Robert de Saint-Jean ). Publică prelegerile inedite ale lui Samuel Beckett (Brigitte le Juez, Beckett avant la lettre), cronicile revistei Le Monde de Bernard Franck - 5 rue des Italiens (5, rue des Italiens), romanul inedit al lui Truman Capote - The Trecere prin vară ( La traversee de l'éte). De asemenea, este editorul lucrărilor lui Dani Laferrière , Philippe Vilaine și Adrian Goetz , precum și a numeroase biografii importante (ale Irinei Nemirovskaya , Pascal Jardin , Jules Michelet ).
Din 2006 până în 2008, Charles Danzig scrie epiloagele revistei „Magazine littéraire”, pe teme variind de la „ francofonie ” la „scriitori și psihanaliza ”. În septembrie 2011, a devenit feuilletonist în aceeași „Magazine littéraire”, reluând astfel tradiția feuilletonului pierdută după moartea lui Bernard Franck. În același timp, devine realizator la radioul „Cultura Franței” al programului „secretul profesional”, în care se discută condițiile creației artistice. În iunie 2011, împreună cu Arthur Chevalier, Dominique Fernandez și Benoît Fuchs, recreează și conduce „clubul Stendhal” (a cărui membri este limitat la 12). „Clubul Stendhal” publică primul număr al revistei sale în martie 2012, care a fost primit pozitiv de critici.
În numărul din 18 martie 2012 a revistei Le Monde , Charles Danzig tipărește o tribună deschisă intitulată „Despre populismul în literatură”, în care denunță contaminarea literaturii cu preocuparea pentru intriga, fenomen care, în opinia sa, este periculos în raport cu vocația sa estetică. . Această rubrică provoacă o largă controversă literară. Mai mulți scriitori răspund; un dosar special a fost dedicat problemei în revista Transfuge, rubrica a fost tradusă imediat în străinătate.
În octombrie 2010, Charles Danzig primește Marele Premiu Jean Giono (Marele Premiu al Franței Jean-Giono ) pentru toată munca sa.
Creativitate
Romane
Primul său roman, Confitures de crimes, a fost publicat de Les Belles Lettres în 1993. Aceasta este o poveste despre modul în care poetul devine președinte al republicii. Și ce face acest poet după ce a fost ales? El declară război. Aceasta este prima expresie în ficțiune a predilecției lui Danzig pentru literatură, precum și a ironia sa în raport cu ipostaze și comedii.
Al doilea roman al său, Viețile noastre grăbite (Nos vies hâtives), a fost publicat de Grasset în 2001 și a fost distins cu Premiul Jean Frostier ( Fr. Prix Jean-Freustié ) și Premiul Roger Nimier ( Fr. Prix Roger-Nimier ).
Acesta a fost urmat în 2003 de al treilea roman al său, Un film d'amour. Acest roman „coral” complex structurat este o transcriere a unui documentar de televiziune despre un tânăr regizor pe nume Birbiyaz, care a murit. „Această carte, inteligentă de la primul până la ultimul rând, pe care o iei mai întâi drept o fantezie formalistă, până când îți dai seama că tinde spre o anumită totalitate, ca toate marile opere, și lasă în cale intriga ei declarată - un portret al Birbiyaz, atras prin metoda eliminării, cu a merge la frate, dublul și opusul lui” (Jacques Drillon, Le nouvel Observateur, 16 octombrie 2003).
Al patrulea roman al său, Numele meu este François (Je m'appelle François), este publicat în 2007, tot de Grasset. Romanul are la bază un eveniment real, viața lui Christophe Roquencourt, pe care autorul îl reface și îl transformă, conturându-și soarta.
În august 2011, apare Dans un avion pour Caracas, un roman a cărui acțiune este pe deplin dezvoltată în timpul zborului de la Paris la Caracas . Naratorul merge să caute un prieten care a dispărut în capitala Venezuelei . Este un reprezentant tipic al intelectualilor francezi care se află la granița dintre filozofie și ficțiune și pe care Danzig îi numește „infractorii literaturii”. De ce s-a dus la Hugo Chavez ? Este acesta un portret al ultimului dintre scriitorii logodiți? Un portret crud al prieteniei? Un portret al unui erou în absența unui erou? Toate acestea combinate, cred.
Eseuri
În 2005, a fost publicat Dictionnaire égoïste de la littérature française, care a primit numeroase premii, printre care Premiul decembrie ( Fr. Prix Décembre ) și Premiul de eseu al Academiei Franceze. În acest eseu, Danzig deschide o formă complet nouă, dându-i libertatea deplină de a-și prezenta viziunea estetică asupra literaturii, cu numeroase comentarii stilistice. Lucrarea întâmpină un mare succes în rândul criticilor și cititorilor nu numai din Franța, ci și din străinătate și a fost evaluată drept evenimentul literar al anului.
Cel mai bine vândut Dicționar francofon de literatură franceză al lui Charles Dantzig este o întreprindere excepțională, iar oricine se așteaptă să găsească erudiție plictisitoare în această carte va fi fie dezamăgit, fie, cel mai probabil, plăcut surprins. Danzig parțial, jucăuș și plin de viață este, de asemenea, foarte accesibil, amuzant și instructiv. Este un scriitor delicat și, evident, pasionat de cărți.” Patrick McGuinness, Times Literary Suppliment, 14 iulie 2006.
În ianuarie 2009, Grasset publică o nouă lucrare a lui Charles Danzig, Encyclopédie capricieuse du tout et de rien, o enciclopedie capricioasă a totul și a nimicului, care se bucură de mare succes în rândul criticilor și despre care se scrie pe prima pagină a ziarului Le Monde , adăugând o ilustrație de Plantu ( fr Plantu ). În mai 2009, în urma unui vot unanim, scriitorului i se acordă Premiul Dumesnil ( Fr. Prix Duménil ). În acest eseu, autoarea ne permite să simțim din nou aceeași libertate de ton și să ne bucurăm de structura, aparent bizară, dar în esență foarte pricepută. În părți egale eseu, ficțiune și poem în proză, acest manual al imaginației constă din 800 de pagini de liste de verificare asortate: „lista plajelor la șapte dimineața” „lista norilor”, „lista modei la Londra”, „lista cu cărți pe care le-aș putea scrie”, „o listă de animale tragice”...
În 2010, Charles Danzig a publicat eseul său despre lectură, De ce să citești? (Lire pourquoi?). De asemenea, această carte se bucură imediat de un mare succes și primește Marele Premiu Jean Giono.
Poezie
În ianuarie 2010 au fost lansate simultan două colecții de poezii: o colecție a noilor sale poezii din seria Bleue de editura Grasset - Swimmers (Les Nageurs), care este o odă trupului și senzualității masculine, care a transformat-o imediat în o carte cult homosexuală, precum și o antologie a poemelor sale, împreună cu noi texte și eseuri critice - „Diva cu gene lungi” (La Diva aux longs cils), culese de Patrick McGuinness de la Universitatea din Oxford . În același timp, traducerile sale ale lui Oscar Wilde și Francis Scott Fitzgerald au fost republicate în Les Cahiers Rouges .
Artă
Charles Dantzig contribuie la reviste de artă și estetică, lucrând cu artiști precum Philippe Cognée și Antonio Seguí . În 2007, a inițiat seria Corner of the Yellow Wall la Muzeul Luvru , argumentând în fața Portretului prinților palatini Charles-Louis și Robert al lui Van Dyck . În calitate de curator asociat al expoziției pentru vernisajul Centrului Pompidou-Metz - „Capodopere?” el reflectă asupra noțiunii de capodoperă în literatură. În 2011, participă ca referent la programul „Avant-premières”, prezentat pe canalul „France 2” de prezentatoarea TV Elisabeth Chungi; cu toate acestea, rămâne acolo doar câteva săptămâni.
Recunoaștere și premii
În octombrie 2010, Charles Danzig a primit Marele Premiu Jean Giono ( fr. Grand prix Jean-Giono ) pentru toată munca sa.
Ediții
- eseuri
- — Remy de Gourmont: Dragă bătrân Hart! (Remy de Gourmont, Cher vieux Daim!, ed. Le Rocher, 1990; ediția a II-a : ed. Grasset, 2008)
- „No Indochina” (Il n'y a pas d'Indochine, ed. „Les Belles Lettres”, 1995)
- „Războiul împotriva clișeului” (La guerre du cliché, ed. „Les Belles Lettres”, 1998)
- „Un dicționar egoist al literaturii franceze” (Dictionnaire égoïste de la littérature française, ed. „Grasset”, 2005, și ed. „Le Livre de Poche”, Premiul decembrie, Premiul de eseu al Academiei Franceze, Marele Premiu al cititorilor de revista „Elle”)
- „O enciclopedie capricioasă a tuturor și a nimicului” (Encyclopédie capricieuse du tout et de rien, ed. Grasset, 2009, Premiul Duménil)
- „De ce să citești?” (Pourquoi lire?, publicat de Grasset, 2010, Giono Grand Prix)
- Poezie
- „Șoferul este întotdeauna singur” (Le chauffeur est toujours seul, ed. „La Différence”, 1995)
- „Să înceapă vârsta” (Que le siècle commencement, ed. „Les Belles Lettres”, 1996, Premiul Paul Verlaine)
- „Ceea ce se întâmplă cu adevărat în țesuturile lui Jouy” (Ce qui se passe vraiment dans les toiles de Jouy, Les Belles Lettres, 1999)
- "De ce avem nevoie de avioane?" (À quoi servent les avions, ed. Les Belles Lettres, 2001) este o carte în care Danzig își imaginează prăbușirea Turnurilor Gemene înainte de atacurile din 11 septembrie. Cu această ocazie, el scrie: " Unii mi-au spus: atâta este puterea poeziei încât ea anticipează evenimentele. Nu sunt sigur de asta. (...) Poezia mai degrabă argumentează decât anticipează. Rezultatul ei final, ca rezultatul orice literatură și chiar orice operă de artă este un gând, dar în loc să o realizeze prin folosirea construcțiilor speculative, realizează acest lucru prin folosirea imaginilor, supunând cerințelor ritmului, uneori prozodiei.
- „În memoria călătoriilor lungi” (En souvenir des long-couriers, ed. „Les belles Lettres”, 2003)
- „Bestiar cu cerneală Mino” (Bestiaire, avec des encres de Mino, ed. „Les Belles Lettres, 2003)
- „Diva cu gene lungi” (La diva aux longs cils, ed. „Grasset”, 2010)
- The Swimmers (Les Nageurs, ed. Grasset, 2010)
- Romane
- „Dulceata din crime” (Confitures de crimes, ed. Les Belles Lettres, 1993)
- „Viețile noastre grăbite” (Nos vies hâtives, ed. „Grasset”, 2001, și ed. „Le Livre de Poche”, Premiul Jean Frostier, Premiul Roger-Nimier)
- Film de dragoste (Un film d'amour, ed. „Grasset”, 2003, și ed. „Le Livre de Poche”)
- „My name is François” (Je m'appelle François, ed. „Grasset”, 2007, și ed. „Le Livre de Poche”)
- „În avionul în drum spre Caracas” (Dans un avion pour Caracas, ed. „Grasset”, 2011)
- Traduceri
- Francis Scott Fitzgerald, Leguma
- Oscar Wilde, Aristote à l'heure du thé, ed. „Grasset”, seria „Les Cahiers rouges, 2010”
Note
- ↑ Bibliothèque nationale de France identificator BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
 În rețelele sociale | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||