| Fată fără fund în cei patruzeci și unu | |
|---|---|
| O fată tânără în 1941 fără talie | |
| Gen | poveste |
| Autor | Jerome Salinger |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 1947 |
A Young Girl in 1941 with No Waist at All este o nuvelă a prozatorului american Jerome Salinger , publicată pentru prima dată în revista Mademoiselle 1947 [1] .
Acțiunea are loc în timpul celui de -al Doilea Război Mondial . O tânără fată din Pennsylvania , Barbara, călătorește cu viitoarea ei soacră, doamna Odenhearn.
Într-unul dintre orașele turistice în care sunt cazați, un tânăr pe nume Ray Kinsella o întâlnește pe Barbara. Ray o invită pe fată să călătorească pe o barcă, unde se pornește o conversație între tineri și doi turiști, soții în vârstă, domnul și doamna Woodruff. După plimbare cu barca, Ray îi conduce pe toată lumea la un „loc de divertisment turistic tipic” numit Viva Havana. Tipul o invită pe Barbara la un dans, în timpul căruia spune că a absolvit recent facultatea și că va pleca în curând să servească în armată. Fata, ca răspuns, spune că tatăl ei a murit de o hemoragie intracerebrală , iar ea locuiește cu mătușa ei.
Aproape de zori, Ray și Barbara împart un sărut pe punte , în timpul căruia el remarcă că nu i-a păsat niciodată atât de mult de apropierea unei fete. În ciuda faptului că Barbara are un logodnic, Ray îi propune în căsătorie fetei, încercând să o convingă că sunt „făcuți unul pentru celălalt” și „vor fi al naibii de fericiți”. Cu toate acestea, ea dă răspunsuri evazive, subliniind că abia se cunosc. Barbara pleacă, invocând că ar fi bine să meargă la culcare, lăsând speranța că s-ar putea să se vadă la un meci de tenis dimineața.
Fata se întoarce în camera ei și o informează pe doamna Odenhearn că nu vrea să se căsătorească. Femeia presupune că Barbara era doar obosită și a dat vestea fără să se gândească; totuși, în cele din urmă, când Barbara era pe punctul de a merge pe punte pentru o vreme, doamna Odenhearn s-a uitat la ea și „aspectul ei a spus:“ Excelent. Totul s-a terminat. Cu greu pot stăpâni cât de fericit sunt. Acum gestionează-te după cum vrei. Doar nu face de rușine și nu mă face de rușine. Povestea se termină în timpul scenei în care Barbara se plimbă în jurul navei. Autorul scrie: „În această oră instabilă, viața nu s-a oprit deloc, dar pentru Barbara nu a existat decât sunetul polifonic complex al primelor momente după copilărie.”
Imaginea lui Ray Kinsella, ale cărui acțiuni reflectă propria experiență traumatizantă de luptă a autorului (în poveste se plânge: „Dar timpul este atât de prost. Cu acest război blestemat, lumea întreagă este cu susul în jos”), considerată ulterior de critici drept prototipul personajului pe nume Seymour Glass, care a devenit celebru într-o altă poveste a lui Salinger, „ It’s Good to Catch a Banana Fish ” [2] .
| Lucrări de Jerome David Salinger | |
|---|---|
| Roman |
|
| Colecții de povestiri și romane |
|
| povestiri |
|