Djuric, Aleksandar

Aleksandar Djuric ( sârb. Aleksandar Ђuriћ ; născut la 12 august 1970 [1] în Doboj ) este un fotbalist din Singapore de origine sârbă [2] , născut în ceea ce este astăzi Bosnia și Herțegovina . S-a retras din joc în 2014 și în prezent este antrenor de fitness la Tampines Rovers de la Singapore Championship .

La 15 ani, Djuric a devenit campion iugoslav la canotaj și canotaj la juniori, iar la 17 ani a ocupat locul opt în campionatul mondial. A reprezentat Bosnia și Herțegovina în canoea simplă (500 m) la Jocurile Olimpice de vară din 1992 [3] . După Jocurile Olimpice, și-a continuat cariera de fotbalist. În 1999, a semnat cu Tanjong Pagar United de la Singapore Championship, unde a fost încercat ca atacant pentru prima dată în carieră. Și-a câștigat toate trofeele cu cluburile din Singapore: Home United , Geylang International , Warriors și Tampines Rovers. În 15 sezoane, a câștigat opt ​​titluri de ligă și trei Cupe din Singapore , a fost jucătorul anului de trei ori și golgheterul de patru ori și deține recordul în ligă pentru numărul de goluri.

Și-a făcut debutul internațional pentru Singapore în 2007 la vârsta de 37 de ani, în mai 2008 a devenit primul jucător naturalizat care a fost căpitanul echipei naționale din Singapore. A făcut parte din echipa din Singapore pentru Campionatele ASEAN din 2008 , 2010 și 2012 , Singapore a câștigat ultima ediție. S-a retras din echipa națională în decembrie 2012, marcând 24 de goluri în 53 de meciuri [p 1] .

În 2013, a preluat rolul de antrenor de fitness la Tampines Rovers. S-a retras din fotbal în noiembrie 2014, la vârsta de 44 de ani.

Primii ani

Aleksandar Djuric s-a născut în satul Lipac , la periferia orașului Doboj, SFRY [4] . Tatăl lui Đurić a lucrat ca feroviar și a jucat fotbal semi-profesional în timpul liber. Mama lui a fost ucisă în timpul unui atac de artilerie pe 9 august 1993, cu trei zile înainte de a împlini 23 de ani de naștere a lui Đurić. Tatăl său a murit de cancer la vârsta de 62 de ani în 2000 [5] .

Djuric a studiat la școala primară „Josip Jovanovic”, apoi la școală a primit specialitatea de mecanic auto [6] . În copilărie, Djuric a fost fan al lui Crvena Zvezda și a început să joace fotbal în echipa de tineret a clubului din orașul său natal, Sloga Doboj. La început a jucat ca portar, iar apoi ca mijlocaș [4] [7] [8] . Când Đurić avea 12 ani, medicii au descoperit că are probleme cu creșterea toracelui și l-au sfătuit să se apuce de canotaj , altfel s-ar fi confruntat cu o intervenție chirurgicală viitoare [2] [9] . La 15 ani a devenit campion al Iugoslaviei la canotaj și canotaj, iar la 17 ani a ocupat locul opt la Campionatele Mondiale [10] [11] .

La vârsta de 17 ani, Đurić a fost înrolat în armata populară iugoslavă , unde a ajuns la gradul de ofițer. În ajunul războiului din Bosnia, tatăl său dorea fie ca Aleksandar, fie fratele său Milan să părăsească țara pentru a continua familia [2] . S-a decis ca Aleksandar să părăsească orașul, deoarece era mai tânăr și făcea sport. Đurić și-a amintit mai târziu:

Tatăl meu a luptat în acest război, fratele meu timp de aproape cinci ani, iar mama mea a fost ucisă în 1993 de armata musulmană. Au bombardat satul nostru și au lovit chiar în casa mea. O bombă foarte mare și mama mea a murit instantaneu […] Atâția oameni ca mine și-au pierdut mamele și tații în acest război civil sângeros, dar nu țin ranchiună. Nu mă uit la rase, mă uit la oameni, la inimile lor, iar aici, în Singapore, am adoptat un copil musulman [2] .

Cu doar 300 DM la el , Đurić a plecat în Serbia , unde a jucat pentru Slog Požega în divizia a doua timp de un sezon. Apoi sa mutat în Suedia , unde sa antrenat cu AIK , i s-a oferit statutul de refugiat , dar Đurić a refuzat. A găsit prăbușirea Iugoslaviei în Ungaria , neavând nici măcar un pașaport valabil. A cutreierat cafenelele și restaurantele din Szeged , revând moneda pentru a-și câștiga existența. Atunci o familie locală i-a oferit cazare și l-a sfătuit să-și încerce mâna la clubul local Szeged din divizia secundă a Ungariei [2] .

Jocurile Olimpice din 1992

În 1992, nou-înființatul Comitetul Olimpic din Bosnia și Herțegovina l-a invitat pe Đurić să reprezinte țara la Jocurile Olimpice de vară din 1992 de la Barcelona cu o canoe simplă (500 m) [12] . În ciuda a doi ani fără antrenament și a conflictului în curs între sârbi și musulmanii bosniaci, el a acceptat oferta [13] . Întrucât Comitetul Olimpic bosniac nu a putut plăti pentru trecerea lui, a trebuit să facă autostopul cei 1.500 de kilometri până la Barcelona. Având în mână doar o scrisoare a Comitetului Olimpic și fără măcar un pașaport valabil, Đurić a convins un șofer de camion să-i dea un transport până la granița cu Austria. Serviciul de imigrare a refuzat inițial să treacă granița, confundându-l cu un refugiat [14] . Djuric a confirmat informațiile despre el, sunând la Comitetul Olimpic. Polițiștii de frontieră l-au ajutat să ia un transport de trecere și să ajungă în Slovenia , unde a ajuns la aeroport și a zburat la Barcelona [13] . Drept urmare, Đurić a ajuns la Jocurile Olimpice, unde a devenit unul dintre cei zece membri ai echipei Bosniei și Herțegovinei , care și-a făcut debutul la Jocurile Olimpice. Pentru a participa la competiție, a trebuit să împrumute echipament de la echipele italiene și spaniole [15] . Djuric a arătat cel mai prost timp din cursă, cu mult în urma concurenților. După Jocuri, și-a continuat cariera de fotbalist la Szeged [9] .

Cariera clubului

Australia

Colegul Đurić l-a ajutat să organizeze o întâlnire în Australia cu Frank Arok , un antrenor sârb născut în Ungaria, care a lucrat cu echipa națională a Australiei . În 1994, Djuric s-a mutat în South Melbourne din National Football League , unde a jucat ca fundaș [2] [16] . Clubul a terminat pe locul șase în acel sezon [17] și a ajuns aproape în play-off pentru a ajunge în finală, dar a pierdut cu 3-2 în fața Melbourne Knights. Đurić nu a jucat în meciurile din playoff [18] . Deoarece majoritatea meciurilor NFL au avut loc vara, Đurić a alternat adesea între NFL și diverse ligi din Victoria. Astfel, a jucat pentru cluburi australiene precum Port Melbourne Sharks , Gippsland Falcons , Heidelberg United , West Adelaide , iar în 1997 a jucat pentru clubul chinez Tianjin Locomotive [5] [ 16] .

În 1999, clubul lui Djuric, West Adelaide, a dat faliment [5] . A primit oferte de la Hong Kong și Singapore și a decis să o aleagă pe cea din urmă, continuându-și cariera la Tanjong Pagar United [5] . În această fază a carierei, a jucat pe flancul stâng ca lateral sau fundaș stânga [5] . Dar mai târziu, antrenorul Tohari Paidzhan l-a transformat pe înalt Djuric (192 cm) în atac [9] . Pe 19 mai 1999, a marcat primul său gol la Singapore, lovind poarta lui Jurong. La acel moment, clubul său pierdea cu 2:0, dar a reușit să recâștige cu un scor de 2:4 [19] . În total, Djuric a marcat 11 goluri în 16 meciuri [20] iar clubul a terminat pe locul al treilea [21] .

La sfârșitul sezonului, Đurić s-a întors în Australia și a primit cetățenia australiană în speranța de a reprezenta echipa națională [15] . El a semnat cu Marconi Stallions din Sydney , revenind la poziția de mijloc stânga .

În iunie 2000, Djuric s-a mutat la Singapore's Home United, unde a jucat din nou în atac [20] . A marcat 11 goluri în toate competițiile pentru noul său club și a câștigat Cupa Singapore din 2000. În finala de pe Stadionul Național, echipa sa i-a învins pe Warriors cu un scor minim [23] . La finalul sezonului a părăsit clubul [24] .

Geylang International

În 2001, Đurić a semnat cu Geylang International, unde a făcut o legătură cu Mohd Noor Ali, care mai târziu a jucat împreună pentru Warriors. Djuric a spus că Ali l-a ajutat să marcheze „cel puțin jumătate din toate golurile mele” [25] . Geylang a câștigat primul titlu de ligă în cinci ani după ce l-a învins pe Jurong în runda finală, Đurić marcând 37 de goluri în acel sezon [26] . În finala Cupei din Singapore din 2001, Geylang a jucat cu Home United. Adversarul conducea cu 4-0 după prima repriză. Đurić și jucătorul Brian Boswell au fost accidentați, fundașul Noh Rahman nu a putut juca cu o accidentare a ligamentelor genunchiului și Nur Ali a fost eliminat. Nouă din Geylang au pierdut cu un scor final de 8:0 [27] . În ciuda anunțului de după meci al antrenorului Jang Chung despre plecarea lui Đurić împreună cu alți șapte jucători [28] , atacantul și-a prelungit contractul cu trei ani și a marcat 97 de goluri în 126 de meciuri de ligă în patru sezoane. În 2003, a depășit marca de 100 de goluri în Campionatul de la Singapore [29] [r 2] .

După găzduirea cu succes a Cupei Mondiale din 2002 în Japonia și Coreea de Sud , AFC a reformat turneele continentale prin stabilirea Ligii Campionilor AFC și a Cupei AFC . Geylang, în calitate de campion al Singapore în 2001, a participat la calificarea AFC Champions League 2002/03 [31] . În turul al doilea al zonei de calificare de Est, clubul s-a confruntat cu Brunei DPMM . Đurić a marcat un gol acasă și a marcat o dublă în deplasare, Geylang a câștigat cu 7-0 la general [32] [33] . În runda finală de calificare, clubul s-a confruntat cu Shanghai Shenhua din China și a pierdut cu 5-1, Djuric marcând singurul gol în manșa secundă [34] .

În 2004, Geylang și-a făcut debutul în nou-creata Cupă AFC, ca medaliat de argint al Campionatului din Singapore din 2003. Đurić a marcat în ambele manșe din sferturile de finală, în timp ce Geylang International l-a eliminat pe Perak cu 5-3 [ 35] . A marcat în total cinci goluri în turneu, iar Geylang a ajuns în semifinale, unde, după un egal 1-1 în deplasare, au fost învinși cu scor minim de Al-Wahda Damascus pe teren propriu [36] [37] .

Războinici

În noiembrie 2004, Djuric a semnat cu Warriors . Cu noul club, a câștigat de patru ori campionatul, a dublat de două ori în 2007 și 2008 și a devenit de trei ori golgheterul ligii: în 2007 [39] , 2008 [40] și 2009 [41] . Đurić a marcat 129 de goluri în 150 de apariții pentru club. Datorită performanțelor înalte, a devenit cel mai bun jucător din Campionatul de la Singapore în 2007 [39] și 2008 [40] . El a marcat al 200-lea gol intern pe 9 iulie 2007, marcând un hat-trick în cinci minute împotriva lui Liaoning Guangyuan [42] . Iar la cea de-a 38-a aniversare, el a marcat o dotă împotriva fostului său club Geylang International, doborând recordul lui Mirko Grabovac de 244 de goluri în Liga Singapore [43] . De asemenea, a câștigat Super Bowl -ul în 2008, clubul său învinzându-l pe Home United cu 5-4 la penalty-uri, după un egal 1-1 în timpul regulamentar .

În 2009, Warriors a devenit primul club din Singapore [45] care a ajuns în faza grupelor din Liga Campionilor AFC. În playoff, echipa a trecut de Buriram United [46] și PSMS Medan [45 ] . În faza grupelor, clubul a jucat împotriva Kashima Antlers , Suwon Samsung Bluewings și Shanghai Shenhua. Pe 19 mai 2009, Đurić a marcat un gol împotriva Suwon Bluewings [47] , dar clubul nu a reușit să se califice în runda următoare, terminând pe ultimul loc în grupă cu cinci înfrângeri și un egal.

În septembrie 2009, Đurić a fost de acord să se alăture Srivijaya din Super League Indoneziană pentru o valoare a contractului de 110.000 USD [48] . Cu toate acestea, o lună mai târziu, a spus presei că în cele din urmă a refuzat oferta deoarece Srivijaya încerca să schimbe unilateral termenii contractului conveniți de comun acord [49] .

Tampines Rovers

Relația lui Djuric cu conducerea Warriors s-a înrăutățit după o încercare de mutare la Srivijaya . Clubul a decis să nu-i ofere un nou contract, iar în 2010 s-a mutat la Tampines Rovers [50] . El a marcat 20 de goluri în primul său sezon, când clubul a terminat pe locul al doilea. A câștigat trei titluri consecutive de ligă cu echipa din 2011 până în 2013, precum și patru Super Bowl-uri din 2011 până în 2014 [51] . Pe 27 septembrie 2010, cu o dublă în meciul din Cupa Singapore împotriva lui Balestier Hals , a devenit primul jucător din campionat care a ajuns la 300 de goluri [52] . În iulie 2011, Djuric a fost considerat de IFFHS cel mai bun marcator dintre jucătorii actuali, cu 328 de goluri în 444 de meciuri din ligă majoră [53] . A primit al treilea titlu de Jucătorul anului în 2012 [54] și a fost cel mai bun marcator al ligii în 2013 alături de Moon Soon-ho [55] .

Đurić și-a anunțat decizia de a se retrage din fotbalul profesionist la sfârșitul sezonului 2014. Inițial, a vrut să se retragă din sport cu doi ani mai devreme, dar conducerea clubului l-a convins să amâne sfârșitul carierei [7] [56] . A început sezonul cu un record de 378 de goluri în ligă . Soții Tampines nu s-au calificat în Liga Campionilor AFC 2014, după ce au pierdut în primul tur de calificare în fața Chinei de Sud . În consecință, clubul a concurat în Cupa AFC 2014 și a fost în cele din urmă eliminat în faza grupelor. El a încheiat sezonul cu opt goluri în 35 de jocuri în toate competițiile, deoarece Tampines au terminat pe locul al treilea în ligă. Đurić s-a retras din joc pe 5 noiembrie 2014 după meciul de pe locul trei în Cupa Singapore împotriva Brunei DPMM, echipa sa a pierdut cu 2–1 [59] .

Cariera echipei naționale

Deoarece Đurić nu a participat la programul Asociației de Fotbal din Singapore de naturalizare a talentelor sportive străine, a reușit să obțină cetățenia singaporeană doar la a treia încercare, la 27 septembrie 2007 [11] [60] [61] . Deși nu a obținut un pașaport singaporean din motive sportive, la 1 noiembrie 2007 a fost convocat la echipa națională Singapore de către antrenorul Radojko Avramović [16] [62] . Pe 9 noiembrie, a debutat cu echipa la vârsta de 37 de ani și 89 de zile în prima manșă a turului doi al calificărilor la Cupa Mondială FIFA 2010 împotriva Tadjikistanului . Đurić a marcat ambele goluri ale echipei sale pentru o victorie cu 2-0 . [63] Đurić a început manșa secundă din primele minute din cauza accidentărilor mijlocașului ofensiv Shi Chiayi și atacantului Indra Shahdan Daoud [13] [64] [65] . Un egal 1-1 în manșa secundă a însemnat că Singapore s-a calificat pentru prima dată în turul al treilea al preliminariilor asiatice [66] unde echipa avea să joace împotriva Arabiei Saudite , Libanului și Uzbekistanului . Đurić și-a continuat performanța cu scoruri mari pe scena internațională, înscriind împotriva Libanului [67] și Uzbekistanului [68] , Singapore terminand pe locul al treilea în Grupa 4.

Pe 28 mai 2008, urma să se dispute un meci amical împotriva echipei naționale din Bahrain . Căpitanul Indra Shahdan și vicecăpitanul Lionel Lewis nu au putut juca, în cele din urmă aducând echipa pe teren pentru prima dată de către Đurić, devenind primul căpitan născut în străinătate din istoria echipei naționale din Singapore [53] .

Đurić a călătorit cu echipa națională la Campionatul ASEAN din 2008 , dar nu a reușit să termine turneul după ce a suferit o accidentare la fibulă împotriva Cambodgiei . Singapore a ajuns în semifinale, unde a pierdut în fața Vietnamului .

A fost convocat la lotul din Singapore pentru Campionatul ASEAN din 2010. Singapore a remizat cu Filipine 1-1 , Đurić marcând golul [70] . În următorul meci cu Myanmar , a egalat, iar Singapore a câștigat în cele din urmă cu 2:1 [71] . Aceasta a fost urmată de o înfrângere cu un punctaj minim de la gazdele turneului, Vietnam [72] . Singapore a fost eliminată din turneu în faza grupelor [73] .

Đurić a început Campionatele ASEAN din 2012 pe bancă, dar după o accidentare a mijlocașului Harissa Haruna, a revenit la echipa principală pe flancul stâng [16] [74] . În primul meci împotriva campioanei în vigoare, Malaezia , a stabilit scorul final la 3-0 [75] . Datorită acestui gol, a devenit cel mai bătrân marcator din istoria turneului, avea 42 de ani 105 zile [16] [76] . El a devenit, de asemenea, al doilea cel mai mare marcator la nivel de echipa națională, după doar Kitra Cornelius din Insulele Virgine americane , aceasta din urmă cu mai mult de un an mai în vârstă decât Đurić [77] . Trei zile mai târziu, Singapore a pierdut cu puțin în fața Indoneziei [78] , dar, după ce a învins Laos cu 4-3 în meciul final din faza grupelor , echipa a avansat în runda următoare cu un golaveraj mai bun [79] . Singapore a învins Filipine cu 1-0 la general în semifinale pentru a trece în finală [80] [81] . În meciul decisiv, Singapore a câștigat împotriva Thailandei și a devenit campioană [82] . Djuric a părăsit naționala cu 24 de goluri în 53 de meciuri [16] [74] [83] [84] .

Stilul de joc

Djuric a fost apreciat pentru performanțe ridicate și forță fizică [9] [62] . S-a menținut constant în formă și a dus un stil de viață sănătos, datorită căruia cariera sa s-a întins pe mai bine de trei decenii [57] .

Chiar și în etapa de tinerețe a carierei, a jucat ca portar, iar apoi ca mijlocaș [4] [7] . La sosirea în Australia, Djuric a jucat ca fundaș [2] [16] . După ce s-a mutat la Tanjong Pagar United, inițial a continuat să joace pe flancul stâng ca lateral sau fundaș stâng [5] . Dar mai târziu, antrenorul Tohari Paidzhan a decis că Djuric înalt (192 cm) va fi mai eficient în atac [9] . Revenit în Australia, a început din nou să joace în poziția de mijlocaș stânga [22] și doar ca parte a Home United a devenit în sfârșit atacant [20] .

Viața personală și anii de după carieră

Đurić și-a cunoscut soția Natasha la Melbourne în 1998 și s-au căsătorit în ianuarie 2000 [5] . Cuplul are doi copii: fiica Isabella Nina (n. 2002) și fiul Alessandro Hugo (n. 2004), ambii născuți în Singapore [2] [100] [101] .

Juric locuiește în Holland Village, Singapore [102] . Pentru a se menține în formă, aleargă 15 km în jurul Johor Bahru în fiecare dimineață, inclusiv în extrasezon . Nu bea, nu fumează și se culcă devreme [104] . Evită ardeii iute și se limitează la alimentele grase precum roti prata (clatite prăjite) și orezul Hainanese [105] [106] .

Đurić și-a declarat intenția de a continua să fie implicat în viața de fotbal din Singapore ca antrenor, până la sfârșitul carierei sale de jucător el a absolvit licența de antrenor A [7] [57] . În 2013, s-a alăturat personalului de coaching Tampines Rovers, devenind antrenor de fitness [13] .

În afara fotbalului, Djuric a fost implicat în activități caritabile [100] . Timp de zece ani a fost voluntar într-un orfelinat. L-a adoptat pe băiatul Massimo Luca Monti când avea 7 zile. În 2011, a alergat un semi-maraton cu DJ-ul radio Rod Monteiro și doctoratul în kinesiologie Tan Swee Keng pentru a strânge 12.000 USD pentru Casa Sanctuary [107] . În 2012, Đurić a lucrat ca șofer de taxi timp de 12 zile și a strâns 2.657 USD pentru Fondul de bani de buzunar al școlii The Straits Times [108] . În septembrie 2013, el și trei dintre copiii săi au făcut porumbei de plastic care au fost vânduți pentru a ajuta Hospice din Dover Park [109] . Đurić numește „o datorie de a da înapoi Singapore” [100] . În decembrie 2014, Đurić a fost numit primul ambasador al Ligii Delta, un turneu de fotbal organizat în comun de Consiliul Național de Prevenire a Crimei și Forța de Poliție din Singapore . Turneul a fost creat pentru tinerii care riscă să fie atrași în infracțiuni [110] .

Statistica clubului

Surse: [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117]

Realizări

Comanda

" Acasă United "

• Cupa Singapore : 2000

„ Geylang International ”

• Campionatul din Singapore : 2001

„ Războinici ”

• Campionatul din Singapore : 2006, 2007, 2008, 2009
• Cupa Singapore : 2007, 2008
• Supercupa Singapore : 2008 [44]

" Tampins Rovers "

• Campionatul din Singapore : 2011, 2012, 2013
• Supercupa Singapore : 2011, 2012, 2013, 2014 [51] [118] [119] [120]

echipa națională din Singapore

• Campionatul ASEAN : 2012 [74]

Personal

• Premiul People's Choice: 2007 [39]
• Jucătorul anului din Singapore: 2007, 2008, 2012 [39] [40] [54]
• Cel mai bun marcator al campionatului din Singapore: 2007, 2008, 2009, 2013 [39] [40] [41] [55]

Comentarii

1. ↑ Statistici internaționale oficiale recunoscute de Asociația de Fotbal din Singapore, Federația de Fotbal ASEAN și Confederația Asiatică de Fotbal. Potrivit site-ului FIFA , Đurić a jucat 54 de meciuri și a marcat 27 de goluri; FIFA, însă, nu a ținut o evidență a meciurilor jucătorului.
2. ↑ Înainte de începerea sezonului 2011, atât campionatul, cât și Cupa Singapore au fost incluse în statisticile campionatului intern. Asociația de Fotbal a făcut modificările relevante în 2011 [30] .

Note

1. ↑ 1 2 Profil jucător - Aleksandar Duric . S.Liga. Data accesului: 29 martie 2014. Arhivat din original pe 2 septembrie 2013. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Scott McIntyre. O poveste uimitoare de fotbal (link indisponibil) . Data accesului: 27 martie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
3. ↑ Cel mai mare acomp. (link indisponibil) . Comitetul Olimpic din Bosnia și Herțegovina. Consultat la 10 aprilie 2014. Arhivat din original la 18 octombrie 2014. (nedefinit) 
4. ↑ 1 2 3 Dobojlija - Najbolji Fudbaler U Singapuru  (Sârb.) . tipura.com . Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 3 martie 2016.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Interviu cu Aleksandar Duric (Partea a 4-a) . RedSports.sg _ Preluat la 26 martie 2014. Arhivat din original la 22 aprilie 2016. (nedefinit)
6. ↑ Mirco Jelec. Dobojlije u dijaspori: Aleksandar Djuric, Singapore / Australia . tipura.com. Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 3 martie 2016. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 3 4 Rick Olivares. Fluxurile schimbătoare ale lui Aleksandar Duric (9 iulie 2012). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
8. ↑ Mulțumit cu viața, Azi (16 octombrie 2006), p. 42.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Duric: Îmi place doar fotbalul (link indisponibil) . FIFA. Data accesului: 27 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
10. ↑ Interviu MH: Aleksandar Duric (link nu este disponibil) . MensHealth.com.sg . Preluat la 25 martie 2014. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit) 
11. ↑ 1 2 Interviu cu Aleksandar Duric (Partea 1) . RedSports.sg _ Preluat la 26 martie 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2016. (nedefinit)
12. ↑ Najbolji golgeter na svijetu zapravo je bosanski kajakaš  (Bosn.) . Klix . Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 7 martie 2016.
13. ↑ 1 2 3 4 Richard Lenton. Alexandar Duric . Data accesului: 27 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
14. ↑ Sfârșitul unui drum lung și întortocheat pentru Aleksandar Duric din Singapore , BBC Sport. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 26 martie 2014.
15. ↑ 12 Jason Dasey . Clasa este permanentă , ESPN. Arhivat din original pe 18 aprilie 2014. Preluat la 28 martie 2014.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sfârșitul în vizor pentru Rover 35 al lui Tampines. AFC Quarterly (numărul 2) (aprilie 2013). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 3 martie 2016. (nedefinit)
17. ↑ Australia - Lista meselor finale . RSSSF.com . Fundația de Statistică Rec.Sport.Soccer. Preluat la 12 mai 2015. Arhivat din original la 3 martie 2016. (nedefinit)
18. ↑ Meciurile din playoff din sezonul 1994-95 . www.football.net. Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 3 martie 2016. (nedefinit)
19. ↑ Seungsoo Lee, Ian Griffiths, Ian King. Singapore 1999 . RSSSF. Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 9 aprilie 2016. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 3 Fostele semne Jaguar pentru Home, The Straits Times (27 mai 2000), p. 98.
21. ↑ Neil Humphreys . Locul al treilea și 20.000 de dolari pentru Jaguars, The Straits Times (10 octombrie 1999), p. 52.
22. ↑ 1 2 Jaguars pierde gemeni atacanți, The Straits Times (19 noiembrie 1999), p. 100.
23. ↑ Ernest Louis . Nicio dublă SAFFC când Cupa merge acasă (2 octombrie 2000).
24. ↑ Ernest Louis . Protectorii se vor descurca fără Tapai, Duric și Andersen sezonul viitor, The Straits Times (10 octombrie 2000), p. 58.
25. ↑ Shamir Osman . Geylang nu va face SAFFC nicio favoare, Today (9 septembrie 2009), p. 56.
26. ↑ Gerard Wong . Geylang recâștigă titlul, The Straits Times (25 octombrie 2001), p. 1.
27. ↑ Marc Lim . O noapte de rușine totală pentru Geylang, The Straits Times (5 noiembrie 2001), p. 1.
28. ↑ Stanley Ho . Geylang humiliated, Today (5 noiembrie 2001), p. 30.
29. ↑ Al patrulea Mr 100, The Straits Times (10 iulie 2003), p. 7.
30. ↑ Ar putea Indra Sahdan să câștige același premiu de două ori? , The New Paper (16 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. Preluat la 7 august 2016.
31. ↑ 2002/03 AFC Champions League . S-league: Fapte și cifre . Preluat la 29 martie 2014. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
32. ↑ Sleepy Geylang a câștigat cu 3-0, The Straits Times (7 octombrie 2002), p. 14.
33. ↑ Câștigă ușoară cu 4-0 pentru Geylang, The Straits Times (24 octombrie 2002), p. 11.
34. ↑ Nicio bucurie de adio pentru Jang, The Straits Times (28 noiembrie 2002), p. 15.
35. ↑ Alvin Chua . Vulturii care zboară înalt îl uimesc pe Perak, Today (15 septembrie 2004), p. 34.
36. ↑ Marc Lim . Un meci departe de 250.000 USD, The Straits Times (26 octombrie 2004), p. H11.
37. ↑ Marc Lim . Speranțele istorice ale finalei cupei în zdrențuri după 12 minute scurte, The Straits Times (27 octombrie 2004), p. 13.
38. ↑ Duric părăsește Geylang pentru SAFFC, The Straits Times (3 noiembrie 2004), p. 14.
39. ↑ 1 2 3 4 5 Duric a câștigat patru trofee la seara de premiere a NTUC Income-Yeo . sleague.com. Data accesului: 12 aprilie 2014. (nedefinit)
40. ↑ 1 2 3 4 Duric câștigă jucătorul anului . sleague.com. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. (nedefinit)
41. ↑ 12 Shamir Osman . Iată un spectacol mai bun în 2010, Azi (10 noiembrie 2009), p. 41.
42. ↑ Darren Lai . Eroul Hat-trick Duric se alătură clubului de 200 de goluri, Astăzi (10 iulie 2007), p. 42.
43. ↑ Shamir Osman . O zi de naștere dulce-amăruie pentru Duric, Azi (13 august 2008), p. 43.
44. ↑ 1 2 SAFFC clinch inaugural shield, The Straits Times (18 februarie 2008), p. 31.
45. ↑ 12 Leonard Lim . Pe scena mare, The Straits Times (26 februarie 2009), p. 34.
46. ↑ Leonard Lim . Warriors whip Thai champions, The Straits Times (19 februarie 2009), p. 36.
47. ↑ Suwong Bluewings - Singapore Armed Forces FC 3:1 . worldfootball.net . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
48. ↑ 12 Aleksandar Duric . Căldură asupra managerilor atunci când transferurile merg greșit , The Straits Times (27 august 2013). Arhivat din original pe 29 martie 2014. Preluat la 7 august 2016.
49. ↑ Aleksandar Duric nu merge în Super League Indonezia . RedSports.sg _ Preluat la 29 martie 2014. Arhivat din original la 3 mai 2016. (nedefinit)
50. ↑ Joyce Lim . Cel mai bun marcator, de trei ori la rând , The New Paper (10 noiembrie 2009). Arhivat din original pe 29 martie 2014.
51. ↑ 1 2 Cerbii revendică al patrulea scut de caritate succesiv (link nu este disponibil) . Tampines Rovers. Consultat la 17 aprilie 2014. Arhivat din original pe 19 aprilie 2014. (nedefinit) 
52. ↑ Alex Duric, în vârstă de 40 de ani, marchează al 300-lea gol în S-league! (link indisponibil) . xinmsn . Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original pe 15 aprilie 2014. (nedefinit) 
53. ↑ 12 Jason Dasey . Drumul greu al atacantului spre vârf . Al Jazeera (7 august 2011). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.  (nedefinit)
54. ↑ 12 Fabius Chen . Duric a fost numit pentru a treia oară Jucătorul Anului din S-League , The Straits Times (11 noiembrie 2012). Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. Preluat la 7 august 2016.
55. ↑ 1 2 2013 Great Eastern-Yeo's S.League Awards Night . sleague.com. Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 4 mai 2016. (nedefinit)
56. ↑ Duric confirmă retragerea la sfârşitul sezonului viitor . goal.com . Consultat la 25 martie 2014. Arhivat din original la 12 octombrie 2016. (nedefinit)
57. ↑ 1 2 3 Wang Meng Meng . Ultimul ura lui Duric: „Puneți mândria înapoi în S-League” , The Sunday Times (25 februarie 2014). Arhivat din original pe 22 septembrie 2016. Preluat la 7 august 2016.
58. ↑ Tampines, formați din nouă oameni, ies din play-off-ul ACL în prelungiri . goal.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original la 31 august 2017. (nedefinit)
59. ↑ Tampines Rovers vs. DPMM FC 1 - 2 . Soccerway (5 noiembrie 2014). Consultat la 6 noiembrie 2014. Arhivat din original la 26 august 2016. (nedefinit)
60. ↑ Wang Meng Meng . Noul Duric din Singapore s-ar putea alinia pentru Lions, The Straits Times (28 septembrie 2007), p. 60.
61. ↑ Aleksandar cel Mare, The Straits Times (1 octombrie 2007), p. 46.
62. ↑ 12 Wang Meng Meng . Atacantul Duric este convocat, The Straits Times (2 noiembrie 2007), p. 58.
63. ↑ 1 2 3 Drumul spre Africa de Sud: Sacii Duric se pregătesc pentru a oferi Lions avantaj (link indisponibil) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 6 aprilie 2014. (nedefinit) 
64. ↑ Drumul spre Africa de Sud: Debutantul Duric doar două bune (link indisponibil) . FAS. Preluat la 25 martie 2014. Arhivat din original la 25 martie 2014. (nedefinit) 
65. ↑ Lim, Weixiang Lunch with... Aleksandar Duric (link nu este disponibil) . FourFourTwo (31 octombrie 2014). Data accesului: 6 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
66. ↑ Wang Meng Meng . Can the Lions merge all the way?, The Straits Times (25 noiembrie 2007), p. 41.
67. ↑ 1 2 Golurile din prima repriză îi pun pe Lions din nou pe drumul cel bun (link în jos) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
68. ↑ 1 2 Drumul spre Africa de Sud: Lions pierd în ciuda faptului că au marcat trei (downlink) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
69. ↑ Operația pentru fotbalistul Aleksandar Duric decurge fără probleme . RedSports.sg _ Consultat la 8 aprilie 2014. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)
70. ↑ Singapore 1 - 1 Filipine: greva târziu Greatwich șochează Singapore . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 2 mai 2012. (nedefinit)
71. ↑ Singapore 2 Myanmar 1 - Duric, Casmir salvare Singapore . AFFSuzukiCup.com . Preluat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original la 9 august 2012. (nedefinit)
72. ↑ Vietnam 1 Singapore 0 - Vietnam revin pentru a sigila locul semi . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. (nedefinit)
73. ↑ Toothless Lions rue șansa ratată . AFFSuzukiCup.com . Preluat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original la 9 august 2012. (nedefinit)
74. ↑ 1 2 3 Duric se bucură de triumful final (downlink) . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 12 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. (nedefinit) 
75. ↑ Malaezia 0 Singapore 3 (link indisponibil) . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit) 
76. ↑ 1 2 Malaezia 0 Singapore 3 (link indisponibil) . Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit) 
77. ↑ Neil Morrison, Luca Gandini, „Kaizeler”, Eric Villante. Cei mai în vârstă și cei mai tineri jucători și marcatori din fotbalul internațional . RSSSF. Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 16 iulie 2015. (nedefinit)
78. ↑ Indonezia 1 Singapore 0 (link indisponibil) . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. (nedefinit) 
79. ↑ Singapore 4 Laos 3 (link indisponibil) . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit) 
80. ↑ Filipine 0 Singapore 0 (link indisponibil) . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014. (nedefinit) 
81. ↑ Singapore 1 Filipine 0 (link indisponibil) . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 9 februarie 2014. (nedefinit) 
82. ↑ Antrenorul din Singapore, Avramovic, își salută eroii AFF Suzuki Cup (link nu este disponibil) . AFFSuzukiCup.com . Consultat la 13 aprilie 2014. Arhivat din original pe 9 februarie 2014. (nedefinit) 
83. ↑ Contribuția localnicilor este vitală pentru succesul noului antrenor , The Straits Times (19 mai 2013). Arhivat din original pe 12 octombrie 2014. Preluat la 7 octombrie 2014.
84. ↑ Leong, Scrisoarea lui Kelvin Aleksandar Duric: Mulțumesc foarte mult Singapore . ESPN FC (29 octombrie 2014). Consultat la 31 octombrie 2014. Arhivat din original la 28 august 2016. (nedefinit)
85. ↑ 1 2 3 Meciuri amicale internaționale 2008 . RSSSF . Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original la 23 martie 2019. (nedefinit)
86. ↑ 1 2 Singapore a învins Turkmenistanul cu 4-2 pentru a obține două victorii din două (downlink) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
87. ↑ Singapore câștigă Turneul Internațional Ho Chi Minh (link indisponibil) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
88. ↑ 1 2 Jocurile de set fac șmecheria în timp ce Lions câștigă (downlink) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
89. ↑ Prăbușirea Thailandei la S'pore 0-1 , AFP (19 noiembrie 2009). Arhivat din original pe 22 septembrie 2016. Preluat la 8 august 2016.
90. ↑ Fotbal: Singapore a căzut până la ultimul suflu câștigător de Coreea de Nord în VFF Cup . RedSports.sg _ Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2016. (nedefinit)
91. ↑ Singapore 1 - 1 Filipine: greva târziu Greatwich șochează Singapore . Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 2 mai 2012. (nedefinit)
92. ↑ Singapore 2 Myanmar 1 - Duric, Casmir salvare Singapore . Preluat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original la 9 august 2012. (nedefinit)
93. ↑ Leii cu aspect nou aduc bucurie fanilor (downlink) . Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 9 iunie 2011. (nedefinit) 
94. ↑ 1 2 Singapore a învins China-Taipei cu 3-2 într-un amical internațional pe stadionul Jalan Besar (link nu este disponibil) . Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 22 iulie 2011. (nedefinit) 
95. ↑ 1 2 Calificări la Cupa Mondială FIFA 2014 - Singapore 5:3 Malaezia (link indisponibil) . FIFA. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
96. ↑ Calificări la Cupa Mondială FIFA 2014 - China PR 2:1 Singapore (downlink) . FIFA. Preluat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original la 21 octombrie 2013. (nedefinit) 
97. ↑ Lions șterg amintirile din 2010 cu victoria cu 2-0 asupra Filipinelor (downlink) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original la 9 octombrie 2011. (nedefinit) 
98. ↑ 1 2 Singapore a început pregătirile pentru Cupa Suzuki cu victoria cu 2-0 asupra Hong Kong-ului (link nu este disponibil) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
99. ↑ Singapore încheie pregătirile AFF Suzuki Cup cu o victorie cu 4-0 în fața Pakistanului (link nu este disponibil) . FAS. Consultat la 6 aprilie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
100. ↑ 1 2 3 Wang Meng Meng . Familia și munca de caritate îl țin ocupat pe Duric , The Sunday Times (25 februarie 2014). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 8 august 2016.
101. ↑ Mateusz Wozniak. Aleksandar Durić - bohater Singapuru  (poloneză)  ? . BalkanFootball.com . Consultat la 7 aprilie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016.  (nedefinit)
102. ↑ Duric se pregătește să-l asocieze pe Zerka în Dream attack , The New Paper (28 septembrie 2013). Arhivat din original pe 25 martie 2014.
103. ↑ Can't stop, won't stop , The New Paper (12 septembrie 2013). Arhivat din original pe 17 septembrie 2013.
104. ↑ Interviu cu Aleksandar Duric (Partea 5) . RedSports.sg _ Preluat la 26 martie 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2016. (nedefinit)
105. ↑ Aleksandar Duric - Ce urmează? (link indisponibil) . Tampines Rovers. Data accesului: 27 martie 2014. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit) 
106. ↑ Lim, Weixiang Lunch with... Aleksandar Duric (link nu este disponibil) . FourFourTwo (31 octombrie 2014). Data accesului: 6 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
107. ↑ Lim Say Heng . Gutsy Trio strânge 12.000 de dolari pentru caritate la maraton , The New Paper (4 decembrie 2011). Arhivat din original pe 7 aprilie 2014.
108. ↑ Fabius Chen . Duric vizează o altă acțiune de caritate , The Straits Times (6 noiembrie 2012), p. B20. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014.
109. ↑ Wang Meng Meng . Duric, 3 copii trimit mesaj de dragoste și grijă pentru bătrâni , The Straits Times (28 septembrie 2013). Arhivat din original la 1 ianuarie 2015. Preluat la 8 august 2016.
110. ↑ Bin Musa, Muhammad Farhansyah Home Team Sports: Aleksander Duric numit ambasador pentru Singapore’s Delta League (link nu este disponibil) . Echipa de acasă (16 decembrie 2014). Consultat la 20 decembrie 2014. Arhivat din original la 20 decembrie 2014. (nedefinit) 
111. ↑ Aleksandar Đurić - statistici club . Echipe naționale de fotbal . Preluat la 27 martie 2014. Arhivat din original la 22 august 2016. (nedefinit)
112. ↑ S.League - meciuri și scoruri . sleague.com . Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original pe 26 martie 2014. (nedefinit)
113. ↑ Singapore Cup - meciuri și scoruri . sleague.com . Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original pe 2 iulie 2014. (nedefinit)
114. ↑ Cupa Ligii - meciuri și scoruri . sleague.com . Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original pe 15 aprilie 2014. (nedefinit)
115. ↑ Liga Campionilor AFC . soccerway.com . Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original la 23 august 2016. (nedefinit)
116. ↑ Cupa AFC . soccerway.com . Consultat la 14 aprilie 2014. Arhivat din original la 23 august 2016. (nedefinit)
117. ↑ Profil pe  site-ul Soccerway
118. ↑ Stags câștigă Charity Shield . FootballOPOD.com . Consultat la 17 aprilie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2012. (nedefinit)
119. ↑ Tampines a învins Home pentru a câștiga Charity Shield . FoxSportsAsia.com . Consultat la 17 aprilie 2014. Arhivat din original la 18 octombrie 2014. (nedefinit)
120. ↑ Tampines Rovers FC a fost încoronată câștigătoarea Great Eastern Charity Shield 2013 . Tampines Rovers. Consultat la 17 aprilie 2014. Arhivat din original pe 18 aprilie 2014. (nedefinit)

Link -uri

În rețelele sociale	Facebook Instagram
Site-uri tematice	FBref.com National Football Teams.com olimpiade pistă de fotbal Transfermarkt (jucător)