Pentru cei care au căzut de pe lună

„Pentru cei care au căzut de pe lună”  - al șaselea album de studio al grupului „Alisa” .

Înregistrarea albumului a avut loc la Moscova la VPTO Videofilm în 1992 . În 1993, „Pentru cei care au căzut de pe lună” a fost lansat pe labelul Moroz Records , iar în 1997, datorită companiei „Extraphone”, a doua versiune a fost lansată într-un nou design cu bonus track „Coachman” (versuri de Vladimir Vysotsky ). În plus, Moroz Records a lansat pe casete un concert video intitulat „Pentru cei care au căzut de pe lună”, care au interpretat în principal melodii de pe albumul cu același nume.

„Pentru cei care au căzut de pe lună” nu a fost un album de hotar [1] . Are o conotație mistică și este realizată în spiritul unei cabine rătăcitoare [2] . Epigraful albumului a fost cuvintele din romanul lui Hermann Hesse „Lupul de stepă” : „Numai pentru nebuni, taxa de intrare este mintea”. Konstantin Kinchev a spus într-un interviu că „Pentru cei care au căzut de pe lună” a fost scris pentru oameni care nu sunt din această lume [3] .

Istoricul creației

Înregistrarea „Pentru cei care au căzut de pe lună” a avut loc la Moscova , la studioul VPTO „Videofilm”, sub îndrumarea inginerului de sunet Andrey Khudyakov. Lucrările au început în februarie 1992 și puteau continua foarte mult timp, dar la sfârșitul toamnei au început să apară fricțiuni la studio, iar Andrey Khudyakov a încercat să accelereze procesul de înregistrare, datorită căruia totul a fost în curând realizat [4] .

Spre deosebire de Sabbat, aranjamentele pieselor din For Those Who Fell from the Moon au fost create direct în studio. În timpul înregistrării, „Alisa” a folosit pentru prima dată pachete de mostre, din care apoi a fost colectată polifonie [4] . Clapeista Andrey Korolev a petrecut aproape întreaga sesiune de înregistrare în camera de control și o mare parte din ceea ce a făcut acolo este pe bandă [4] . „Pentru cei care au căzut de pe lună” – ultimul album din „Alisa”, care nu a fost stăpânit [4] .

„Pentru cei care au căzut de pe lună” este ultimul album la care a participat chitaristul Igor Chumychkin . La câteva luni după lansarea albumului, s-a aruncat pe fereastra apartamentului său din Moscova.

În programul despre concertul „Pentru cei care au căzut de pe lună”, Konstantin Kinchev a spus că odată pe lună plină a mers la o repetiție și a început să cadă rapid din această lună și a căzut astfel încât și-a rănit coasta. După aceea, a adăugat că pe luna plină încep să apară toate aspectele negative ale personajului uman, demonii își încep jocul, iar dacă cochetezi cu ei, inevitabil vei obține o pălărie.

Lista de piese

Cuvintele și muzica tuturor cântecelor - Konstantin Kinchev. 

• „Teatru” a fost scris la Moscova (Teply Stan) în iarna anului 1985 [5] . Inginerul de sunet Andrei Khudyakov a spus că melodia a fost realizată special într-un stil mecanic pentru a obține imaginea unei cutii muzicale, de la care începe toată acțiunea ulterioară [4] . Un alt aranjament al compoziției a fost inclus în albumul „Jazz” . Versiunea acustică a „Teatru” poate fi auzită pe colecțiile „Acoustics 2” și „Acoustics 4”.

• „Pentru cei care au căzut de pe lună” a fost scris în vara anului 1985 la Moscova în zona de metrou „Shchelkovskaya” de pe strada Parkovaya la numărul 48 [5] . Versiunea acustică a melodiei poate fi auzită pe compilația Acoustics 4.
• „Republica” a fost scrisă în decembrie 1984 la Moscova (Teply Stan) [5] . Pe album, înainte de „Republică” există un dialog, ale cărui cuvinte sunt greu de deslușit, a spus Konstantin Kinchev, această conversație este un mic secret al grupului, despre care aș dori să uit, adăugând că acesta este un „moment de lucru” și nu a fost înregistrat intenționat. [6] . Mai devreme, Konstantin Kinchev a explicat titlul cântecului: „Republic of the United Floors este casa 184 clădirea 2 de pe bulevardul Mira, denumită popular „casa pe pulpe de pui”. Am locuit în această casă din anul 70 până în anul 80. Prietenii din copilărie încă locuiesc acolo, eu merg acolo, dar nu des” [7] . Versiunea acustică a melodiei poate fi auzită pe compilația Acoustics 4.
• „Kamikaze” a fost scris în vara anului 1989 în suburbii [5] . La un concert din Franța în 1991, „Alice” a interpretat melodia într-un aranjament complet diferit.
• „Kibitka” a fost scrisă în primăvara anului 1991 pe strada Miliției Populare [5] . Un remix electronic al compoziției a fost inclus în albumul Geopolitika . Există și o versiune concert a piesei, interpretată împreună cu grupul „Brigada S” .
• „Zilele necazurilor” au fost scrise în vara anului 1991 pe strada Miliției Populare [5] . În cartea „Alice. 100 Pages” afirmă că „nu există o singură piesă tare sau grea pe album, cu excepția poate chestia cu tempo „Troubled Days”, înlănțuită de riff-urile exagerate” [8] . În 2003, a fost lansată pe discul de concert „We Are Together for 20 Years LIVE”. Interpretând melodia la concerte, Konstantin Kinchev după linia „Fiecare dintre noi este credincios pământului” adaugă: „Pe pământul nostru!”.
• „Plângerea” a fost scrisă în primăvara anului 1991 pe strada Miliției Populare [5] . Se crede că Konstantin Kinchev i-a dedicat-o lui Dmitri Revyakin  , liderul grupului Kalinov Most [9] [10] .
  În timpul unui concert care a avut loc în 1992 la Ierusalim , Konstantin Kinchev a făcut o introducere înainte de cântecul „Plângerea”
  : „Fiți puternici în spirit, băieți, pentru că următoarea eră este epoca Duhului Sfânt și totul este în voi: Hristos a plecat. ne Împărăția Cerurilor tocmai în noi, adică întăriți-vă în duh și amintiți-vă din toată inima de acel suflet, de acea femeie... numele ei este Rusia. Și acum plânge, dar plânge cu lacrimi strălucitoare.

• „Fiul vitreg al stelelor” a fost scris în primăvara anului 1990 pe strada Miliției Populare [5] . Pe înregistrare, puteți auzi corul ortodox, pe care grupul l-a întâlnit în timpul unei călătorii la Ierusalim. Ulterior, corul a luat parte la piesa „Either about Love, or about Trouble” de pe albumul „Black Label” .
• În 1996, a fost publicată colecția Strange Jumps , care includea cântece ale lui Vladimir Vysotsky interpretate de trupe rock rusești. La proiect au participat Alisa, Yuri Shevchuk , Kalinov Most , Vyacheslav Butusov , Nastya , Chizh & Co , Va-Bank , Chaif , Black Obelisk , Earring , NEP, Shamrock, Good Night și Tequilajazzz .
  Konstantin Kinchev a spus că a cânta melodiile lui Vysotsky este un lucru dezastruos, deoarece are un set puternic de note [11] . Prin urmare, liderul „Alice” a ales poezia „Coachman” și i-a scris muzică. Un cuvânt al poeziei a fost schimbat, deoarece Konstantin Kinchev nota cântecul din memorie și a greșit accidental [11] (în loc de cuvintele „stepă necunoscută”, Kinchev a cântat „stepă impracticabilă”).

Compoziția „Dance” a fost înregistrată și pentru album, dar nu a fost inclusă în ea, deoarece Kinchev nu a fost mulțumit de versiunea electrică în sine.

Membrii înregistrării

• Konstantin Kinchev  - voce
• Andrey Shatalin  - chitară
• Igor Chumychkin  - chitară , voce ;
• Andrey Korolev  - claviaturi , cori ;
• Petr Samoilov  - chitară bas , cori ;
• Mihail Nefiodov  - tobe ;
• Nikita Zaitsev  - vioară (5);
• Corurile bisericilor ortodoxe (8).

Coperta albumului

Pe site-ul oficial al grupului se indică faptul că autorul copertii este Andrey Stolypin . Artistul însuși, într-un interviu pentru ziarul Shabash, a spus că nu are nimic de-a face cu asta [12] . Se știe că a început să lucreze la design și Konstantin Kinchev a aprobat aceste schițe, dar după aceea artistul a părăsit grupul [12] .

Autorul versiunii finale a designului albumului este artistul moscovit Konstantin Goncharov [13] .

Coperta este realizată în stilul " Bilibino ". O dorință este scrisă de-a lungul laturilor pătratului de acoperire: [3]

Aceia cărora luna plină le umple inimile de dor după Patria pierdută și îi alungă din casele adormite în noapte, o noapte curată, tremurândă, veșnic tânără. Florile tale nu sunt din lumea asta. Voi, fraților și surorilor căzuți de pe lună, vă întorc cuvântul! Te voi conduce pe calea misterului, unde vrăjitorii cu părul cărunt pregătesc o băutură de dragoste din ierburi rezervate în poienile pădurii; unde focurile sclipesc de-a lungul malurilor râurilor și răsună râsul fetelor cu părul gol; unde o dată pe an, umplută cu suc, o floare de ferigă izbucnește cu un fulger roșu; unde vântul, înflăcărat de un dans frenetic, smulge hainele din dansurile rotunde și face dansul simplu și liber; unde dragostea este doar aerul, aerul este vârful copacilor, iar sabiile râurilor sunt undeva departe, mult mai jos; unde esti eu. Eu sunt tu. Acolo, și numai acolo, suntem împreună!

A fost filmată o emisiune neoficială despre lansarea albumului, în care Konstantin Kinchev a spus că toate concertele de prezentare ale acestui album au început cu acest citat, iar albumul în sine este dedicat „celor care își simt legătura cu Patria pierdută, adică , se simt ca un emigrant pe pământ și se pregătesc pentru o călătorie care nu s-a oprit niciodată.

Ediții

În 1993, Moroz Records a lansat pe vinil „For Those Who Fell from the Moon”. Albumul a fost ultima lansare a trupei pe acest mediu [4] .

Tot în 1993, For Those Who Fell From the Moon a fost lansat pe CD și casetă de Moroz Records . Tirajul principal a fost realizat în Austria la fabrica DADC [14] . Albumul a venit cu o broșură de 4 pagini.

Câțiva ani mai târziu, drepturile de publicare au fost transferate către Extraphone, iar în 1997 a fost lansată o nouă ediție a albumului [15] . Tirajul principal a fost realizat în Cehia la fabrica GZ. Albumul a venit cu o broșură de 12 pagini. Designul copertei a fost diferit de versiunea „Morozovsky” a ediției din 1993. Principala diferență a fost că Extraphone a inclus melodia „Coachman” în „For those who fallel from the moon” ca bonus, dar în același timp a tăiat trei melodii (Lament, Stepson of Stars și Kibitka) cu un total de 2,5 minute.

În iunie 2009, Real Records a lansat o reeditare a tuturor albumelor de studio ale lui Alice cu bonusuri, care includeau și For Those Who Fell from the Moon.

În 2014, „Pentru cei care au căzut de pe lună” a fost relansat de Bomba Music pe disc fonograf, tipărit în Germania.

Critica

Într-un interviu pentru ziarul RK-present, Konstantin Kinchev a spus că se poate înțelege cu ușurință filosofia albumului din titlu: a fost scris pentru oameni care nu sunt de pe această lume: [3]

„Și ca epigrafă a întregii lucrări, am luat cuvintele lui Hermann Hesse: „Numai pentru nebuni! Taxa de intrare este minte.” Prin urmare, vă avertizez imediat că părinții ar trebui să-și împiedice copiii în toate modurile posibile și să nu le permită să cumpere recordul nostru. Pentru că, Doamne ferește, acoperișul se va muta. Așa că acei părinți cărora le pasă de viitorul copiilor lor nu ar trebui să permită copiilor lor să audă albumul nostru. Amintiți-vă: „Taxa de intrare este mintea.”

În cartea „Alice. 100 de pagini” „Pentru cei care au căzut de pe lună” este descrisă drept „elegant și subțire, ca o cutie muzicală dintr-un magazin de antichități” [8] . Cartea mai precizează că pentru prima dată după „Energy” de pe albumul „Alice” au apărut mai multe straturi semantice, precum și elemente de teatru cu decor imaginar și costume [8] . Autorul consideră că discul prezintă o paletă muzicală largă: de la folclor la intonații pop-rock [8] .

Note

1. ↑ Site oficial. Rubrica de întrebări. 26/11/2001 - Ce semnificație dai conceptului de „album de scenă”?...
2. ↑ Grupuri metalice . Alice . Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original pe 21 februarie 2012. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 3 Piotr Kamencenko. Convorbire cu Kinchev  // RK-prezent: g. - 1993.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Artefact este un portal creativ rusesc gratuit (link inaccesibil) . Alice . Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original pe 11 aprilie 2008. (nedefinit) 
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kibitka . Cântece . Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original la 28 ianuarie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Site oficial. Rubrica de întrebări. 30.10.2002 - Borzykin ... anul 92 ... Penetrații
7. ↑ Site-ul Alice . Întrebări către K. Kinchev
8. ↑ 1 2 3 4 Troegubov V., Chelishcheva N. Alice 100 pagini. - M. : NOTA-R, 2003. - 96 p.
9. ↑ Alice - Pentru totdeauna! . Răspunsurile concurenței . Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original pe 20 octombrie 2008. (nedefinit)
10. ↑ Club rock din Kiev (link inaccesibil) . Secretul tinereții eterne de la Alice . Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2012. (nedefinit) 
11. ↑ 1 2 S. Riazanov. Konstantin Kinchev: „Tatăl meu spiritual slujește în Troitsk”  // Versiunea Trinity: g. - 2001. Arhivat la 29 iunie 2006.
12. ↑ 1 2 Sunt designer  // Shabash. - 1993. Arhivat 4 martie 2016.
13. ↑ www.discogs.com Konstantin Goncharov .
14. ↑ Alice „Pentru cei căzuți de pe Lună”. CD . Raritate-CD. Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original la 23 ianuarie 2012. (nedefinit)
15. ↑ Alice „Pentru cei căzuți de pe Lună”. CD . Raritate-CD. Consultat la 20 iunie 2009. Arhivat din original la 23 ianuarie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• Album pe site-ul „Time Z” - proiectul „Cântece rock: interpretare” (istorie, interviu, comentarii)
• Un film cu participarea lui K. Kinchev, dedicat lansării albumului „Pentru cei care au căzut de pe lună”