Jurnalul lui Trigorin

Caietul lui Trigorin este o piesă  a dramaturgului american Tennessee Williams , care este o adaptare după Pescărușul (1895) al  lui Anton Cehov . Williams a lucrat la munca sa în mare parte dintr-o traducere în engleză compilată de Anne Dunnigans în 1960 [1] .

Spectacole

Piesa lui Williams a avut premiera în 1981 la Vancouver Theatre ( Vancouver, British Columbia ). În 1980, o altă piesă a lui Williams, The Red Devil Concern Battery Sign, a fost pusă din nou în scenă de directorul artistic Roger Hodgman, în timp ce Williams era la  Universitatea din British Columbia . Când Hodgman i-a sugerat să scrie o nouă piesă, Williams a recunoscut că a vrut să adapteze Pescărușul de Cehov. În octombrie 1981, producția de scenă a fost aprobată, deși nu fusese încă scrisă o singură pagină a piesei.

În 1996, o altă producție a piesei a avut loc la Teatrul din Cincinnati; regizat de Stephen Hollis și cu  Lynn Redgrave în rolul lui Madame Arcadina .

Piesa a fost prezentată și la Londra la Finborough Theatre în 2010. Regizat de Phil Wilmott, Stephen Billington ca Trigorin.

Piesa a avut premiera la New York  în 2013 la Flea Theatre. Regizor - Laura Braza, Michael Schantz ca Trigorin, scenograf - Julia Nulin-Merat [2] .

Note

1. ↑ Tennessee Williams ; Hale, Allen. Caietul lui Trigorin: o adaptare gratuită a lui Anton Cehov  Pescărușul . — New York: Editura New Directions, 1997. - P.XII. — ISBN 9780811213714 .
2. ↑ Desk, B.W.W. News . Attic Theatre va prezenta premiera NY a lui Tennessee Williams, THE NOTEBOOK OF TRIGORIN, la The Flea, 5/3-18  (engleză) , BroadwayWorld.com . Arhivat din original pe 26 octombrie 2017. Preluat la 25 octombrie 2017.