The Vampire Diaries (sezonul 2)

The Vampire Diaries (Sezonul 2)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net CW
Difuzare 9 septembrie 2010 - 12 mai 2011
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul precedent 1
 Următorul →
Sezonul 3

Al doilea sezon din The Vampire Diaries , un serial american de televiziune , a avut premiera pe The CW pe 9 septembrie 2010 și a difuzat episodul final pe 12 mai 2011 [1] . Pe 16 februarie 2010, serialul de televiziune a fost reînnoit pentru un al doilea sezon [2] .

Plot

Serialul are loc în Mystic Falls, Virginia, un orășel fictiv care este bântuit de ființe supranaturale. Serialul se concentrează pe triunghiul amoros dintre eroii Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) și frații vampiri Stefan ( Paul Wesley ) și Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ). Katherine s-a întors și joacă un joc ciudat - transformând -o pe Caroline într-un vampir, trimițându-l în același timp pe unchiul lui Tyler Lockwood , Mason, la Mystic Falls. Gena vârcolacului trăiește în sângele Lockwood, care poate fi activat prin comiterea unei crime, chiar și neintenționate. Mason Lockwood este un vârcolac și caută o piatră lunară care, potrivit legendei, poate elimina blestemul transformării într-un lup în fiecare lună plină. Detalii despre trecutul Katherinei, al cărei nume real este Katerina Petrova, sunt dezvăluite. În 1492, după nașterea unui copil nelegitim dat în secret spre adopție de Katerina, este expulzată din casa ei din Bulgaria și dusă în Anglia, unde îl întâlnește pe fermecătorul aristocrat Klaus și este fascinată de el până când înțelege cine este și ce are.în mintea lui - Klaus are nevoie de un doppelgänger al lui Petrova pentru a-și ridica propriul blestem. Katherine scapă. Este ajutată de Trevor din alaiul lui Klaus, care este îndrăgostit de ea, acesta o îndrumă pe Katherine către o colibă ​​retrasă din pădure, unde îl întâlnește pe vampirul Rose. Rose este supărată și confuză, îi este frică de puterea lui Klaus și îi va întoarce fugarul, așa că Katherine joacă o tentativă de sinucidere, iar când Rose îi dă propriul sânge pentru vindecare, ea se sinucide cu adevărat. Katherine se transformă într-un vampir. După ce a pierdut statutul de dublu, își pierde valoarea și nu este potrivit pentru ceremonie. Klaus este furios, iar setea lui de răzbunare nu are limite - îi ucide pe toți cei pe care îi cunoștea și iubea Katherine. Trevor și Rose sunt forțați să fugă, dar lui Katherine nu îi pasă de ei. „Mai bine tu decât mine” este motto-ul întregii ei existențe egocentrice, care, totuși, este și ea amenințată. Klaus începe să vâneze Katherine, care a îndrăznit să-și distrugă toate planurile, Katherine se ascunde de secole, până când într-o zi își asumă un risc - în 1864 și-a prefăcut moartea în Mystic Falls.

Distribuie

Distribuția principală

Distribuție minoră

Actori invitați

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
23unu „Întoarcerea” 
„ Întoarcerea ”		J. Miller TobinKevin Williamson și Julie Plec9 septembrie 20103,36 [3]
Întorcându-se acasă după o zi grea a Fondatorilor, Elena găsește o imagine teribilă - tatăl ei, John, este rănit, iar fratele ei a încercat să se sinucidă. John este dus la spital. Stefan alina temerile Elenei cu privire la fratele ei: Jeremy nu a devenit vampir - pastilele pe care le-a luat nu l-au ucis, iar sangele Annei l-a vindecat. Damon, descoperind că Elena nu-și amintește nimic despre sărutul și conversația lor cu Jenna, își dă seama că Katherine s-a întors la Mystic Falls. Ștefan, după ce a aflat despre sărutul lui Damon și Elena, devine furios, dar trăgându-se, înțelege că acum frații nu ar trebui să cedeze provocărilor lui Katherine. Ei încearcă să-și dea seama de planurile ei de viitor. Întâlnirea cu Stefan și Katherine ajută la înțelegerea motivului întoarcerii ei - are nevoie de Stefan. Între timp, Caroline este în spital într-o stare foarte gravă, viața ei este în pericol: medicii nu știu ce să facă, Bonnie nu știe vraja pentru a o salva pe fată. Damon, la cererea lui Bonnie, îi dă Carolinei să bea sângele lui pentru a o salva de la moarte. La înmormântarea primarului Lockwood participă fratele său mai mic, Mason. Seara, Katherine vine la spital la Caroline și îi cere să transmită un mesaj pentru frații Salvatore - „jocul a început”, după care o sugrumă pe fată. 
242 „ 
Lumea nouă curajoasă” „ Lumea nouă curajoasă ”		John DahlBrian Young16 septembrie 20103.01 [4]
Târziu în noapte, Caroline se trezește. Nu-și amintește nimic și nu înțelege ce s-a întâmplat cu ea, dar simte o foame copleșitoare. Incapabil să suporte, fata fură o pungă de sânge și o bea. Între timp, Damon și Stefan încearcă să descopere ce secret ascunde familia Lockwood. Reacția la un dispozitiv realizat de Jonathan Gilbert pentru a dezvălui esența vampirilor le dă motive să creadă că nu sunt simpli muritori. Damon începe să-l suspecteze pe unchiul lui Tyler, Mason, iar frații decid să afle adevărul provocându-l pe Tyler la o luptă pentru a-l forța pe Mason să-și dezvăluie abilitățile. O altă sărbătoare are loc în Mystic Falls, de data aceasta este un carnaval. Caroline, care fusese convinsă de o asistentă să o elibereze seara din spital, se alătură prietenilor ei la petrecere, dar problemele ei de autocontrol duc la consecințe neașteptate. Damon este gata să o omoare, crezând că aceasta este singura decizie corectă cu vampirul nou-născut „problematic”. Stefan si Elena o salveaza pe fata, oferindu-i sansa sa se obisnuiasca cu o noua viata. Matt este complet surprins de comportamentul lui Caroline, dar tot încearcă să-i spună ce simte el. Frustrată de tot ce se întâmplă, Bonnie își scoate furia asupra lui Damon, care vine în ajutorul Elenei. Tyler găsește o piatră de lună într-un depozit de familie pe care o căuta unchiul său Mason, dar nu îi va da piatra. Stefan si Elena incearca sa duca o viata de om linistita, iar in zori o duce pe Elena intr-un parc de distractii. 
253 „ 
Luna proastă în creștere” „ Luna proastă în creștere ”		Patrick NorrisAndrew Chambliss23 septembrie 20103,57 [5]
La moșia Salvatore, Stefan, Damon, Elena și Alaric discută despre cercetările lui Isabelle. Damon are deja suspiciunile sale despre familia Lockwood, dar pentru a le dovedi, trebuie să ajungă la materialele depozitate în biroul fostei soții a lui Alaric de la Universitatea Duke. Stefan îi cere lui Bonnie să-i facă Carolinei un inel de protecție solară, dar vrăjitoarea refuză pentru că nu are încredere în prietenul ei și nu poate lăsa pe nimeni altcineva să fie rănit. Stefan o convinge pe Bonnie că fiecare zi pe care o petrece Caroline departe de prietenii ei îi omoară umanitatea și numai prietenii o pot ajuta să se adapteze la o nouă viață. Elena, Damon și Alaric călătoresc la Universitatea Duke, unde caută scrierile ei despre activitatea paranormală pentru orice mențiune despre secretul familiei Lockwood. Căutarea de informații începe cu o tentativă neașteptată la viața Elenei de către o studentă absolventă, fostă elevă a lui Isabelle - Vanessa. Damon ia lovitura și o salvează încă o dată pe Elena. După aceea, Vanessa îi oferă ajutorul în căutare, dar până la urmă învață ea însăși multe. Tyler încearcă să descopere adevăratul motiv al comportamentului ciudat al unchiului său și decide să-l urmeze. Katherine și-a ales un nou aliat - Caroline și plănuiește să ruineze relația Elenei cu Stefan cu ajutorul ei. Stefan întâmpină o amenințare teribilă în pădure, iar Tyler face o descoperire șocantă despre secretul unchiului său Mason. 
26patru „Amintiri” 
„ Baia memoriei ”		Rod HardyCaroline Dries30 septembrie 20103.18 [6]
Începutul episodului duce personajele înapoi în timp până în 1864. La un bal la conacul Lockwood, Stefan, dansand cu Katherine, o vede pe Elena langa fratele sau. Katherine încearcă să-l convingă pe Stefan că pot fi din nou împreună, pentru că el a iubit-o cândva. Dar acesta este doar un vis pe care Katherine l-a implantat lui Stefan, ceea ce îl obligă să ia măsuri drastice pentru a afla adevăratul motiv al întoarcerii lui Katherine. El reușește să o injecteze pe Katherine cu verbena și să o înlănțuiască în subsol. La casa Gilbert toată lumea se pregătește de un grătar. Damon îi implică pe toți în jocul Guess Who. Dar toate acestea nu sunt de dragul divertismentului, ci pentru ca Mason Lockwood să se dezvăluie, dar totul în zadar, se controlează cu încredere și nu merge la o provocare. În acest moment, în subsolul casei Salvatore, Ștefan încearcă să-i stoarcă lui Katherine motivul întoarcerii ei. Katherine îi spune că l-a iubit întotdeauna doar pe el și s-a întors doar din acest motiv și, în timp ce vorbesc, își amintesc momente din viața lor trecută și detaliile despărțirii lor în 1864. Katherine îi spune lui Stefan că din acea seară nefastă când a fost prinsă de tatăl lui Stefan, ia verva în fiecare zi, iar acum verva nu are niciun efect asupra ei. Când Katherine îi propune un ultimatum, el înțelege clar că Elena și rudele ei sunt în pericol, așa că decid să facă o pauză în relația lor pentru ceilalți. Seara se termină și aduce un nou pericol pentru Damon. El decide să se descurce singur cu Mason și îi înfige un cuțit de argint. Contrar așteptărilor, argintul nu dăunează lui Mason, dar acum Damon are un nou inamic periculos. Privind luna, Katherine își amintește de noaptea raidului vampirilor: a scăpat cu ajutorul lui George Lockwood și i-a dat o piatră lunară pentru mântuirea ei. Înainte de a dispărea, ea se aplecă peste cadavrul lui Stefan și îi spune că îl iubește și că într-o zi vor fi din nou împreună. Tyler îl forțează pe Mason să-i spună despre secretele familiei Lockwood. 
275 „ 
Ucide sau fii ucis” „ Ucide sau fii ucis ”		Jeff WoolnoughMike Daniels7 octombrie 20103,47 [7]
Tyler știe acum despre blestemul familiei sale. Stefan si Damon nu pot decide ce sa faca cu Mason, pentru ca el este un pericol pentru toti locuitorii din Mystic Falls. Damon decide să folosească o nouă tactică pentru a rezolva problemele cu Mason, dar această încercare este foarte costisitoare pentru el... Jeremy își petrece tot timpul liber cu Tyler pentru a afla mai multe despre blestemul Lockwood. Acest lucru este foarte deranjant pentru Elena. Ea încearcă să-l țină pe Jeremy departe de pericol și să nu-l implice într-o aventură cu vârcolaci, dar toate eforturile ei sunt în zadar. În ciuda tuturor evenimentelor care au loc, Damon încearcă să returneze locația Elenei. Și se pare că există o primă rază de speranță. Între timp, Mason îi dezvăluie șerifului adevărata identitate a fraților Salvatore, dar are nevoie de dovezi, pe care Mason le oferă în curând. Cu ajutorul lui Mason, după ce i-au atras pe frați în pădure, șeriful Forbes și adjuncții săi îi împușcă cu gloanțe de lemn și îi duc la subsolul vechii moșii Lockwood. Caroline și Elena merg să-și caute frații. Mason pe care îl întâlnesc pe parcurs amenință că îi va dezvălui natura de vampir a lui Caroline mamei ei, șeriful Forbes. Nereușind să-l determine pe Damon să-i răspundă la întrebări, șeriful ordonă adjuncților să-i omoare pe frați, dar Elena și Caroline apar brusc și le opresc. Caroline este forțată să se dezvăluie mamei sale, ucigându-și asistenții. Când Salvatore și-a venit în fire, a apărut întrebarea ce să facă mai departe cu șeriful, Damon a vrut să o omoare, dar Caroline l-a oprit. A fost închisă în subsolul casei Salvatore, astfel încât, atunci când verva era erodata din sistemul ei, Damon să o inspire să uite tot ce se întâmplase. Caroline îi recunoaște Elenei că Katherine, amenințându-l pe Matt, a forțat-o să o urmeze pe Elena și pe frați. Tyler îi dă lui Mason piatra lunii. Stefan i-a spus Elenei ca Katherine a luat verva zilnic si si-a dezvoltat imunitate si ca vrea sa incerce acelasi lucru cu sange uman. Elena ia o decizie și îi cere lui Ștefan să-i bea sângele. Se pare că Mason și Katherine au un singur scop - să obțină piatra lunii și au o relație strânsă. Mason mărturisește că are piatra lunii, dar nu se grăbește să i-o dea Katherinei. 
286 „Planul B” 
„ Planul B ”		John BehringElizabeth Kraft și Sarah Fine21 octombrie 20103,62 [8]
Katherine alege o nouă victimă. Elena, Stefan și Damon vin cu un nou plan, dar nu există nicio garanție a succesului acestuia. Sunt unele lucruri pe care nu le pot lega. Și totul pentru că ei încă nu știu de ce s-a întors Katherine și ce încearcă ea să realizeze. Jeremy are propriile sale informații și vrea să-și ajute sora și frații Salvatore - vrea să facă parte dintr-un plan mai mare. Elena este categoric împotriva acestui lucru. Dar Jeremy găsește o modalitate de a „interveni” în planurile lor, el oferă ajutorul lui în cazul cu Katherine lui Damon și Alaric. Sheriff Forbes și Caroline vorbesc inimă la inimă ca mamă și fiică, ceea ce este extrem de rar având în vedere relația lor. Damon este rupt între bine și rău. El face bine și apoi se întoarce și face rău. Bonnie descoperă din greșeală o altă informație criptică despre Mason și o împărtășește lui Stefan. Informația îl obligă pe Damon să ia lucrurile în propriile mâini, cu consecințe nefericite. 
297 „Mascarada” 
„ Mascarada ”		Charles BeesonKevin Williamson și Julie Plec28 octombrie 20103,55 [9]
În Mystic Falls se pregătește o altă sărbătoare - un bal mascat, care va avea loc la casa primarului - Carol Lockwood. Stefan și Damon își dau seama că nu mai pot aștepta. Ei dezvoltă un nou plan pentru a o distruge pe Katherine. Bonnie, Caroline, Jeremy și Alaric fac tot ce pot pentru a-i ajuta pe Stefan și Damon, dar Katherine are o surpriză pe care nimeni nu ar fi putut-o prevedea. Katherine o invită la bal pe vechea ei prietenă, vrăjitoarea Lucy. Vraja lui Lucy o leagă pe Katherine de Elena, iar frații Salvatore nu o pot face rău lui Katherine fără a o ucide pe Elena în acest proces. Bonnie o găsește pe Lucy și o convinge să rupă vraja. Având încredere în Lucy, Bonnie îi dă piatra lunii. Ea, la rândul ei, dându-i piatra lui Katherine, o privează de puterea ei. Dar planul lui Katherine continuă să funcționeze. Lucrurile iau o întorsătură urâtă când Matt și Tyler decid să bea un pahar cu prietenii. Fiind sub sugestia lui Katherine, Matt încearcă în toate felurile să-l provoace pe Tyler la luptă, dar Caroline îl împiedică. Moartea accidentală a unei fete din compania lor face ca blestemul familiei Lockwood să intre în vigoare, Tyler devine vârcolac. 
treizeciopt "Trandafir" 
" Trandafir "		Liz FriedlanderBrian Young4 noiembrie 20103,63 [10]
Elena este răpită de vampiri. Stefan o cere pe Bonnie sa-l ajute sa caute, iar cu ajutorul unei vraji de cautare si a unei harti, afla unde se afla Elena. Stefan și Damon merg să o salveze, iar Bonnie îi trimite o vrajă Elenei că ajutorul este aproape. Elena, după ce a vorbit cu Rose și Trevor - vampirii care au răpit-o, află noi informații despre oameni, vampiri și evenimente din trecut, precum și faptul că vor să le transmită vampirilor antici, câștigându-și astfel iertarea. pentru că a transformat-o pe Katherine într-un vampir. Jeremy o ajută pe Bonnie să-și revină după o vrajă dificilă, iar Caroline face tot posibilul pentru a-i ușura lucrurile pe Tyler. Pentru Elena vine unul dintre vampirii antici - Elijah, care, după ce a iertat-o ​​pe Rose, îl ucide pe Trevor. Stefan și Damon, salvând Elena, îl ucid pe Elijah și o iau acasă, Rose scapă. Întorcându-i Elenei medalionul de verbena, Damon îi mărturisește dragostea și, de asemenea, că această iubire îl schimbă, dar prin sugestie o face pe Elena să uite de această conversație. 
319 "Katerina" 
" Katerina "		J. Miller TobinAndrew Chambliss11 noiembrie 20103,50 [11]
La începutul episodului sunt prezentate evenimentele petrecute în Bulgaria în 1490. Katherine, fiind umană, dă naștere unei fiice la casa părinților ei. Mama ei ia naștere, dar la ordinul tatălui Katerinei, copilul este luat fără să-i dea măcar șansa să se uite la fiica ei. Tatăl crede că Katerina le-a dezonorat familia. Elena vine la casa Salvatore, unde o vede pe Rose, care povestește despre Klaus, cel mai bătrân vampir. Bonnie și Jeremy aranjează să se întâlnească seara la grill bar. Luka este un nou elev la liceul Mystic Falls. Elena și Caroline merg la mormântul în care este închisă Katherine. Elena îi cere lui Caroline să-l distragă pe Stefan de la a o căuta în timp ce vorbește cu Katherine. Catherine vorbește despre cum l-a întâlnit pe Klaus în Anglia în 1492, când a fost expulzată din Bulgaria, că a vrut să o folosească într-un sacrificiu, cum a scăpat și s-a transformat într-un vampir. Katherine mai spune că, pe lângă piatra lunii și dublu, este nevoie și de un vârcolac, o vrăjitoare și un vampir. Damon și Rose încearcă să-l contacteze pe Klaus cu ajutorul lui Slator, care îi explică că obișnuia să folosească e-mailul, iar informațiile au ajuns la Elijah. Dar acum e mort și Slater nu știe ce să facă. Caroline îi distrage atenția lui Stefan, dar își dă seama că Caroline îl reține intenționat. Stefan incearca sa afle de la ea unde este Elena, dar Caroline refuza sa spuna. Bonnie îl întâlnește pe Luka la un bar, care îi prezintă tatălui său, Johnson Martin. Întorcându-se de la Slator, Rose își cere scuze lui Damon pentru incidentul care s-a întâmplat acolo. Ei beau până la prietenie, după care încep să se sărute. Stefan o duce pe Elena acasă, ea dezvăluie că Tyler, Caroline și Bonnie sunt și ei necesari pentru a rupe blestemul. Sunând-o pe Rose, Slator dezvăluie că știe cum să rupă blestemul: este nevoie de o piatră de lună și o vrăjitoare. Dar Slator nu era singur, Elijah era alături de el, inspirându-l să-l sune pe Rose și, de asemenea, să se sinucidă. 
32zece „Sacrificiul” 
„ Sacrificiul ”		Ralph HemeckerCaroline Dries2 decembrie 20103,46 [12]
Damon și Stefan coboară în mormânt pentru a obține piatra lunii, dar Katherine este dispusă să renunțe la el doar în schimbul libertății ei. Frații îi cer lui Bonnie să slăbească vraja mormântului pentru a putea intra și recupera piatra. Luka îi spune lui Bonnie cum să se conecteze cu o altă vrăjitoare, să conecteze energia și să mărească puterea. Tyler îi arată Carolinei subsolul vechii moșii Lockwood unde Mason s-a înlănțuit. Acolo găsesc un pachet care conține jurnalul lui Mason și un card flash. Caroline și Tyler urmăresc înregistrarea pe care Mason a făcut-o cu prima sa transformare într-un lup. Bonnie, Jeremy, Stefan și Damon discută despre planul lor de a pătrunde în mormânt. Jeremy are propriul plan, vine singur la mormânt cu Katherine. După ce a imobilizat-o, Jeremy caută o piatră de lună, găsind-o, reușește să o arunce din mormânt, în timp ce Katherine și-a revenit în fire și l-a atacat. Stefan și Bonnie coboară în mormânt și descoperă o piatră lunară. Pentru a-l salva pe Jeremy și a câștiga mai multă putere, Bonnie folosește o legătură magică cu Luka, dar nu funcționează. Apoi Stefan fuge in mormant si il impinge pe Jeremy afara. Elena o roagă pe Rose să o ducă la Slator, în schimb ea promite că o va ajuta pe Rose să obțină un inel care o protejează de razele soarelui. Rose și Elena, ajunse la casa lui Slator, descoperă cadavrul lui și pe iubita lui Slator, Alice, cu ajutorul căreia găsesc contactul cu vampirul Cody în computerul lui Slator, care are acces la vampiri antici. Elena îi cere Alice să sune și să-i trimită un mesaj lui Klaus. Rose îl informează pe Damon despre decizia Elenei. Damon îi urmează. Elijah, cu ajutorul doctorului Martin, o găsește pe Elena la casa lui Slator. Damon încearcă să o ia pe Elena, dar aceasta și-a luat decizia și nu o va schimba. Elijah, după ce a aflat de la vampirii care au venit după Elena că nimeni altcineva nu știe despre ea, îi ucide și îi eliberează pe Damon și Elena. Rose fuge. Damon o escortează pe Elena acasă, îi spune că Ștefan este în mormânt. Stefan îi cere lui Damon să o protejeze pe Elena și să o țină departe de mormânt și dezvăluie că Bonnie are piatra lunii. 
33unsprezece „La lumina lunii” 
„ La lumina lunii ”		Elizabeth AllenMike Daniels9 decembrie 20103.16 [13]
Pe măsură ce se apropie luna plină, Caroline îl ajută pe Tyler să se pregătească pentru prima sa transformare de vârcolac. Începe când luna plină apare pe cer. Caroline îl mângâie pe Tyler și încearcă să-l ajute. Dar Tyler o alungă, de teamă să nu o facă rău. Când Tyler începe să o atace, Caroline închide barele de fier și ușile și fuge în pădure. Ea se întoarce mai târziu și îl găsește pe Tyler deja uman. Pentru a o proteja pe Elena de un act neplăcut și pentru a o împiedica să iasă din casă, Bonnie vrajă casa Elenei. Bonnie îi cere să-l ajute pe Luke să rupă legătura dintre vrajă și talisman, iar el este de acord. Jules, iubita lui Mason din Florida, vine în Lockwood, după ce a auzit mesajul lui Tyler pentru Mason. Ea dezvăluie că Mason nu s-a întors niciodată în Florida. Șeriful Forbes îl declară dispărut pe Mason. Jules vine la grătar în căutarea lui Tyler. Damon, care se află acolo, bănuiește că Jules este un vârcolac. El decide să-l testeze cu aconit de lup, o plantă periculoasă pentru vârcolaci, dar Jules își expune planul și îl avertizează că este periculos să o enervezi pe lună plină. Elijah, deghizat în istoric care cercetează Mystic Falls, este invitat de Jenna la casa Gilbert. Vrea să-i ofere Elenei o afacere: Elena nu face nimic, își trăiește propria viață, în schimb cei dragi nu vor avea de suferit. Elena îi cere o altă favoare - să-l elibereze pe Stefan, iar Ilie este de acord. Damon se întoarce acasă de la bar, unde Rose îl așteaptă, își cere iertare, dar Damon nu vrea să o asculte. Conversația lor este întreruptă de sunetul sticlei sparte. Jules, sub forma unui vârcolac, se repezi spre Damon, dar Rose este lovită de o lovitură. Muşcând-o, vârcolacul fuge. Damon, văzând că rana se vindecă, crede că o mușcătură de vârcolac nu este fatală pentru vampiri. Se bucură că legenda mușcăturii de vârcolac s-a dovedit a fi falsă. Dar mai târziu, Damon vede o inflamație mare pe spate de la mușcătură. În mormânt, Ștefan vorbește cu Katherine în speranța de a învăța ceva de la ea. Katherine îi spune lui Stefan despre Isabelle, mama Elenei, care îl poate ajuta să-l găsească pe Klaus. Ilie, după ce a coborât în ​​mormânt, îl eliberează pe Stefan, iar Katherine îl inspiră să nu părăsească mormântul până la sosirea lui Klaus. Stefan se intoarce la Elena. 
3412 „Perturbare” 
„ Coborâre ”		Marcos ShigaSarah Fain și Elizabeth Kraft27 ianuarie 20113,55 [14]
Ştefan are propriile gânduri despre noul plan de viitor al Elenei. În timp ce Damon încearcă să scoată adevărul de la Jules, el îi cere Elenei să o supravegheze pe Rose, care devine brusc periculoasă. Rose încearcă să-și lupte boala, dar durerea chinuitoare și agresivitatea preiau controlul și își pierde controlul. Damon face tot ce poate pentru a încerca să o salveze, chiar fiind de acord cu o înțelegere cu inamicul. Jules îl asigură pe Damon că singurul remediu pentru o mușcătură de vârcolac este moartea. Tyler începe să simtă simpatie pentru Caroline, interes, dorință de a petrece mai mult timp cu ea. Caroline și Matt încearcă să fie sinceri cu privire la sentimentele lor, dar reacția lui Tyler la generozitatea lui Caroline o ia prin surprindere... Damon încearcă să-și ascundă adevăratele sentimente atunci când situația critică de viață sau de moarte îl lovește mai tare decât credea. 
3513 „ 
Probleme cu tata” „ Probleme cu tata ”		Joshua ButlerKevin Williamson și Julie Plec3 februarie 20113,22 [15]
Jonathan Gilbert se întoarce la Mystic Falls și devine o surpriză neplăcută nu numai pentru Elena și Jenna, ci și pentru Damon. În timp ce Jonathan încearcă să fie un tată bun pentru Elena, vârcolacul Jules continuă să răspândească frica în oraș. Ea îi anunță pe toată lumea că rudele ei vor apărea în curând în oraș. Stefan decide sa se imprieteneasca cu Tyler, cu ajutorul Carolinei, deoarece aceasta este cu Tyler de cele mai multe ori si stie ce se intampla cu el acum. Caroline îi spune lui Stefan despre conversația ei cu Tyler, iar el face tot posibilul să ajungă la un Tyler confuz și conflictual. Între timp, conversația lui Bonnie cu vrăjitorul Jonas Martin a lăsat un reziduu greu în sufletul fetei. Jeremy încearcă să o ajute pe Bonnie mângâindu-o și încurajând-o după o conversație tulburătoare cu Jonas. Când Jules o ia ostatică pe Caroline, situația se transformă rapid într-o confruntare violentă, forțând pe toți să-și uite problemele, gândurile și grijile. 
36paisprezece „Crying Wolf” 
„ Crying Wolf ”		David von EnckenBrian Young10 februarie 20112,78 [16]
Stefan si Elena merg la vechea casa Gilbert de langa lac pentru un weekend romantic si uita de toate problemele care li se intampla macar de ceva vreme, dar nici nu stiu ca sunt urmariti. Jenna, datorită eforturilor lui John, începe să-și facă griji că Alaric nu este suficient de sincer cu ea. Jules decide să profite de situație și să-l câștige pe Tyler de partea lui. Ea îi explică gravitatea blestemului Soarelui și Lunii, dar păstrează tăcerea despre un fapt foarte important. Damon participă la petrecerea de ceai a Societății Istorice pentru a vorbi cu Elijah, dar Elijah nu își va dezvălui secretele. Cu ajutorul lui Caroline și Jeremy, Bonnie obține informații șocante de la Luka. Tyler îi dă sfaturi lui Matt despre cum să-și repare relația cu Caroline. 
37cincisprezece „Petrecerea de cina” 
„ Petrecerea de cina ”		Marcos ShigaAndrew Chambliss17 februarie 20113,07 [17]
Stefan îi spune Elenei despre trecutul său cel mai întunecat și despre bărbatul uimitor a cărui influență a schimbat totul. După ce a învins adevărul lui Luka, Jonas vine cu Bonnie și Jeremy. Încercând să-l ia prin surprindere pe Elijah, Damon, Jenna, Alaric și Andy îi organizează o cină, dar noi informații ruinează întregul plan al lui Damon. 
3816 „Invitat” 
„ Oaspetele casei ”		Michael KettlemanCaroline Dries24 februarie 20112,98 [18]
Jocurile minții ale lui Katherine îi deranjează pe toți, dar Damon, Stefan și Elena își dau seama că cunoștințele ei despre istoria Mystic Falls îi vor ajuta să rămână în viață. După ce și-a ruinat relația cu Matt, Caroline găsește o nouă modalitate de a-i atrage atenția. Alaric îi face o mărturisire uimitoare Jennei, în timp ce Katherine îi face o mărturisire diferită lui Damon. Stefan și Bonnie încearcă să-i convingă pe Jonas și Luka să lucreze împreună, dar neîncrederea lui Jonas duce la o confruntare violentă și violentă. 
3917 „Cunoaște-ți dușmanul” 
„ Cunoaște-ți dușmanul ”		Wendy StanzlerMike Daniels7 aprilie 20112,73 [19]
Elena și Alaric s-au năpustit asupra lui John după ce sosirea neașteptată a lui Isabelle a doborât-o pe Jenna din senin. Bonnie, împreună cu Damon și Jeremy, caută o vrajă pentru a valorifica puterea strămoșilor ei. Cu inima frântă, Caroline nu știe ce să facă cu Matt. Stefan și Damon își dau seama că au o nouă armă secretă. 
40optsprezece „Ultimul dans” 
„ Ultimul dans ”		John BehringMihai Narduchi14 aprilie 20112,81 [20]
În timp ce școala se pregătește pentru o noapte de dans din anii 1960, Elena începe să primească mesaje tulburătoare de la Klaus printr-o sursă neobișnuită. Bonnie încearcă să-l convingă pe Jeremy că este suficient de puternică pentru a o ajuta pe Elena, dar un Jeremy îngrijorat îi cere un sfat lui Stefan. Caroline îl convinge pe Matt să o însoțească la dans. Așteptându-se ca Klaus să apară la petrecere, Damon și Alaric merg ca babysitter, dar Klaus reușește un joc complicat care îi ține ocupați. În cele din urmă, Damon vine cu un nou plan de acțiune care șochează și supără pe toată lumea. 
4119 „Klaus” 
„ Klaus ”		Joshua ButlerKevin Williamson și Julie Plec21 aprilie 20112,70 [21]
Stefan și Damon sunt furioși când află că Elena i-a neglijat pentru a-și găsi un nou aliat și a prelua controlul asupra planului de eliminare a lui Klaus. Din cauza unui dezacord cu privire la salvarea Elenei, tensiunile cresc între frați. Între timp, Stefan face tot ce poate pentru a proteja o Jenna confuză și speriată. Flashback-uri din 1491 arată pe Katherine întâlnirea cu Elijah și Klaus, precum și originea blestemului din piatra lunii. Elena află noi informații șocante despre intențiile lui Klaus. 
42douăzeci „Ultima zi” 
„ Ultima zi ”		J. Miller TobinAndrew Chambliss și Brian Young28 aprilie 20112,68 [22]
Damon face tot posibilul pentru a preveni ca Elena să fie sacrificată pentru a rupe blestemul lui Klaus. Acțiunile lui Damon îl enervează pe Stefan, iar tensiunea din cauza diferențelor de opinie cu privire la modul de a salva viața Elenei escaladează într-un adevărat conflict. Tyler se întoarce la Mystic Falls după ce a primit un telefon înspăimântător. Pe măsură ce se apropie luna plină pentru sacrificiu, Ștefan și Elena merg la o întâlnire romantică, îngroziți că ar putea fi ultima lor. 
4321 „ 
Soarele răsare și soarele” „ Soarele răsare și el ”		Paul M. SommersCaroline Dries și Mike Daniels5 mai 20112,84 [23]
Până la luna plină, Elena încearcă să se pregătească pentru orice are Klaus în minte, iar Tyler se confruntă cu a doua sa transformare. Evenimentele terifiante scapă de sub control, în ciuda unui act de curaj neașteptat. În cele din urmă, Damon îi spune lui Stefan adevărul despre o nouă circumstanță teribilă cu care trebuie să se confrunte. Klaus îi ucide pe Jenna, Jules și Elena. Când Bonnie aproape că l-a ucis, Elijah a venit să-și îndeplinească misiunea, dar Klaus îl descurajează și pleacă împreună. 
4422 „În timp ce eu mor” 
„ În timp ce eu mor ”		John BehringTuri Meyer, Al Septein și Michael Narducci12 mai 20112,86 [24]
Așa cum Gone with the Wind este prezentat în piața orașului Mystic Falls, amintirile lui Damon despre Katherine în 1864 se amestecă cu gândurile despre Elena în prezent. Stefan plătește un preț groaznic pentru că a încercat să prevină tragedia, iar șeriful Forbes face o greșeală fatală în încercarea de a salva pe toți. Mai mult de o viață atârnă în balanță din cauza consecințelor ritualului de sacrificiu, care duc la un rezultat oribil. Elena îl sărută pe Damon, iar Katherine îi rambursează datoria, salvându-se pe ea și pe el. 

Note

  1. ↑ „The CW Network announces toam premiere dates” Arhivat 3 iulie 2010. The C.W. Consultat 2010-08-19
  2. ↑ Rețeaua CW anunță datele premierei de toamnă . TV după cifre . Consultat la 30 iunie 2010. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  3. ↑ Seidman, Robert „ Jurnalele Vampirelor ” Down; " Nikita " mai bine decât " supranatural " . TV by the Numbers (10 septembrie 2010). Preluat la 11 septembrie 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  4. ↑ Gorman, Bill TV Ratings Thursday: Apprentice Goes Low; Jurnalele vampirilor , Nikita Fall . TV by the Numbers (17 septembrie 2010). Consultat la 17 septembrie 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  5. ↑ Seidman, Robert TV Ratings Thursday: Scorurile „The Big Bang Theory” la ora 20:00; „ Grey’s Anatomy ” este în topul nopții cu tinerii adulți; Tarabele de premieră „ Generația mea ” . TV by the Numbers (24 septembrie 2010). Consultat la 1 octombrie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  6. ↑ Gorman, Bill Thursday Finals: Grey's Anatomy , Big Bang Theory , $#*! Tatăl meu spune că CSI a fost ajustat; Jurnalele Vampirilor , Practică privată , Ucenic în jos . TV by the Numbers (1 octombrie 2010). Consultat la 1 octombrie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  7. ↑ Seidman, Robert Thursday Finals: Bones , Community , Grey's Anatomy , Big Bang Theory , $#*! Tatăl meu spune că biroul s -a adaptat . TV by the Numbers (8 octombrie 2010). Consultat la 8 octombrie 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  8. ↑ Gorman, Bill Thursday Finals: Grey's Anatomy , Big Bang , CSI , Vampire Diaries Adjusted Up; Practică privată în jos; Plus NLCS Game 5 Ratings . TV by the Numbers (22 octombrie 2010). Consultat la 23 octombrie 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  9. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: Grey's Anatomy , Big Bang Theory , Shrekless , Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2 . TV by the Numbers (29 octombrie 2010). Consultat la 29 octombrie 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  10. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: Big Bang Theory , The Mentalist , Office , Vampire Diaries Adjusted Up . TV by the Numbers (5 noiembrie 2010). Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  11. ↑ Seidman, Robert Thursday Evaluări finale: Fringe , Community , 30 Rock , Outsourced , The Office Adjusted Down; Oase , $#*! Tatăl meu spune Ajustat . TV by the Numbers (12 noiembrie 2010). Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 6 aprilie 2012.
  12. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: „ Private Practice”, „ Bes, ” „ Nikita ” Adjusted Down . TV by the Numbers (3 decembrie 2010). Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original la 6 aprilie 2012.
  13. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: „Bones”, „Fringe”, „Community”, „30 Rock”, „Office”, „Apprentice” Adjusted Down; „The Big Bang Theory”, „Walters: Oprah” Up . TV by the Numbers (10 decembrie 2010). Consultat la 10 decembrie 2010. Arhivat din original pe 6 aprilie 2012.
  14. ↑ Hibbard, James „Vampire Diaries”, „Nikita” revin Strong . TV by the Numbers (28 ianuarie 2011). Data accesului: 28 ianuarie 2011. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  15. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: „Grey’s Anatomy”, „Vampire Diaries”, „Mentalist” Ajustat; „Exerciții private”, „Parcuri și recreere” ajustate în jos . TV by the Numbers (4 februarie 2011). Consultat la 5 februarie 2011. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  16. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: „American Idol”, „Vampire Diaries” Ajustat; „Private Practice”, „Bones”, „Office”, „Parks & Rec” Down . TV by the Numbers (11 februarie 2011). Consultat la 11 februarie 2011. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  17. ↑ Seidman, Robert Thursday Final Ratings: „American Idol” Adjusted Up; „Parcuri și recreere”, „Practică privată” ajustate în jos . TV by the Numbers (18 februarie 2011). Data accesului: 18 februarie 2011. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  18. ↑ Seidman, Robert Thursday Evaluări finale: „Grey’s Anatomy” ajustat; „Oficiul”, „Externalizat” și „Practica privată” Down . TV by the Numbers (25 februarie 2011). Data accesului: 25 februarie 2011. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  19. ↑ Seidman, Robert Thursday Final Ratings: „American Idol”, „Big Bang Theory”, „Rules of Engagement”, „CSI”, „Outsourced” Ajustat; „Oasele” ajustate în jos . TV by the Numbers (8 aprilie 2011). Consultat la 8 aprilie 2011. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  20. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: „American Idol”, „Vampire Diaries”, „Office” Adjusted Up; „Oasele”, „Parcuri și recreere” ajustate în jos . TV by the Numbers (15 aprilie 2011). Consultat la 16 aprilie 2011. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  21. ↑ Seidman, Robert Thursday Final Ratings: „Vampire Diaries”, „American Idol” Adjusted Up; „Comunitate”, „Parcuri și recreere” în jos . TV by the Numbers (22 aprilie 2011). Consultat la 22 aprilie 2011. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  22. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: „Idol”, „Grey’s”, „Big Bang”, „CSI” Ajustat; „Comunitate” Down + „The Office”, „Parks & Rec” Finale . TV by the Numbers (29 aprilie 2011). Consultat la 29 aprilie 2011. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  23. ↑ Seidman, Robert Thursday Evaluări finale: „American Idol”, „Big Bang Theory”, „CSI”, „The Mentalist”, „Community”, „The Vampire Diaries” Ajustat; „Oasele”, „Parcuri și recreere” ajustate în jos . TV by the Numbers (6 mai 2011). Preluat la 7 mai 2011. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  24. ↑ Gorman, Bill Thursday Evaluări finale: „American Idol”, „Big Bang”, „Community”, „Rules”, „Mentalist”, „Office”, „Vampire Diaries” Adjusted Up; „Oasele” ajustate în jos . TV by the Numbers (13 mai 2011). Preluat la 13 mai 2011. Arhivat din original la 18 iunie 2012.

Link -uri

 Tvd logo other.png
Lista de episoade
Personaje
Distribuie
_
Spin-off-uri
  • Categorie