Așteptare lungă

The Long Wait este un  film noir din 1954 regizat de Victor Saville , bazat pe romanul cu același nume al lui Mickey Spillane .

Filmul este despre un om amnezic ( Anthony Quinn ) care se întoarce în orașul său natal pentru a afla cine este și apoi își șterge numele de acuzațiile de furt mare și ucidere a unui procuror. În cursul investigației sale periculoase, eroul filmului dezvăluie o bandă coruptă condusă de un bancher local.

Acesta este al doilea film bazat pe scrierile lui Mickey Spillane și primul care nu îl prezintă pe detectivul privat Mike Hammer ca protagonist .

Plot

Un tânăr corpulnic ( Anthony Quinn ) merge pe autostradă, oprind o mașină care trece curând, iese de pe șosea, se prăbușește și arde. Un bărbat se trezește într-un spital local, dar nu își amintește nimic despre trecutul său, nici măcar numele și toate documentele i-au ars în timpul accidentului. După ce a părăsit spitalul, își ia un loc de muncă în câmpul petrolier, petrecând acolo doi ani. Într-o zi, într-un bar local, întâlnește un bărbat care îi arată o fotografie făcută dintr-o vitrină din orașul Linkasle, la 700 de mile distanță. Dorind să afle cât mai curând câte ceva despre trecutul său, eroul filmului părăsește imediat barul, mergând în acest oraș. După ce pleacă, bărbatul care a arătat fotografia scoate din buzunar un fluturaș cu aceeași fotografie și același text, conform căruia Johnny McBride descris pe ea este căutat sub suspiciunea că l-a ucis pe procurorul Robert Minnow din Linkasle.

Ajuns la Linkcastle, Johnny se cazează într-un han local, unde recepționerul Pop Henderson ( Frank Marlowe ) îl întâmpină ca pe un vechi prieten. Dintr-o conversație cu el, Johnny află numele lui și sunt de acord să se întâlnească după muncă. Cu toate acestea, de îndată ce Johnny intră în camera lui, ofițerii de poliție Linzi ( James Millican ) și Tucker ( Barry Kelly ) îl vizitează imediat, reținându-l sub suspiciunea de ucidere a procurorului. La cuvintele lui Johnny că nu își amintește nimic din trecutul său, poliția raportează că a lucrat ca casier într-o bancă de la care a furat 250 de mii de dolari, iar când procurorul a încercat să-l aducă în fața justiției, Johnny l-a ucis. Amprentele lui Johnny de pe arma crimei servesc drept principală dovadă pentru poliție, dar când poliția încearcă să le potrivească cu amprentele lui Johnny, se dovedește că acestea nu pot fi îndepărtate, deoarece degetele lui au fost arse grav într-un accident de mașină. Neavând alt motiv să-l rețină, poliția îl eliberează pe Johnny, care se îndreaptă spre biblioteca locală, unde citește în presa locală despre evenimentele de acum doi ani. Acolo îl întâlnește pe reporterul Alan Logan ( John Damler ), care a scris articole despre uciderea procurorului. Potrivit ziarelor, Johnny avea o prietenă, secretara de bancă Vera West, care a părăsit orașul la scurt timp după ce Johnny a dispărut. Ieșind din bibliotecă, Johnny îl vede pe Pop alergând spre el, în care cineva trage în acel moment. Un pop muribund reușește să-l informeze pe Johnny că Vera s-a întors în oraș, dar a suferit o operație estetică și acum lucrează pentru Servo Enterprises. Johnny se îndreaptă spre biroul companiei, unde o întâlnește pe secretara lui Carol Shay ( Shirley Patterson ), despre care își imaginează că ar putea fi Vera, aranjează o întâlnire cu ea. Apoi intră în biroul șefului Companiei Servo ( Gene Evans ), văzând în fața lui un gangster tipic, flancat de doi bandiți. Când, într-o conversație cu Johnny, el presupune că procurorul a fost ucis pentru că a încercat să epureze orașul de crima organizată, Servo îi dă lui Johnny două ore pentru a ieși definitiv din oraș. Cu toate acestea, Johnny se întâlnește în schimb cu Carol, cu care își petrece o seară romantică la ea acasă, ajungând în același timp la concluzia că ea cu greu poate fi Vera. Noaptea tarziu, in drum spre hotel, Johnny este prins de trei acoliti Servo inarmati, care il leaga si il duc in portbagaj intr-o cariera pustie, unde urmeaza sa-l omoare. Cu toate acestea, Johnny reușește să scape din strânsoarea lor, să-i omoare pe toți trei și să fugă. După aceea, Johnny ajunge la Servo's Kan Kan Casino, unde se întâlnește cu managerul de etaj, Wendy Miller ( Mary Ellen Kaye ), spunându-i că o caută pe Vera, la care ea îi răspunde că nu-i poate spune nimic de teama siguranței lui. și viața ta. După aceea, Johnny se îndreaptă către banca unde a lucrat înainte de a scăpa, unde este întâmpinat călduros de președintele bătrân al băncii, Gardiner ( Charles Coburn ), care îi arată lui Johnny locul de muncă în speranța că îl va ajuta pe Johnny să-și amintească trecutul. Johnny vede că fiecare casier din masă are o armă pentru a se proteja de posibili tâlhari, tocmai de la o astfel de armă a fost ucis procurorul. Johnny află apoi de la clopoțelul hotelului că Servo are o iubită, Troy Avalon ( Dolores Donlon ), pe care Servo o închidează literalmente, și pleacă să o întâlnească. Troy îi spune lui Johnny că Servo are un magazin de parfumuri, unde se îndreaptă. La magazin, Johnny întâlnește un manager atrăgător pe nume Venus ( Peggy Castle ), pe care, ca și restul fetelor, îl studiază dacă ar putea fi Vera. Seara, Johnny, împreună cu Carol, ajunge cu mașina la cazinoul Kan Kan, din clădirea căruia cineva împușcă în mașina lor cu un pistol tăcut. De-a face cu Servo și asistentul său pe parcurs, Johnny pătrunde la etajul doi, unde o întâlnește pe Wendy, dar nu este nimeni în camera din care a fost tras focul. El bănuiește că fata însăși ar putea trage, dar ea răspunde că se afla în biroul ei în acel moment. După ce pleacă, Wendy găsește o cheie mică pe podea, lângă locul împușcării. Johnny își caută biroul, dar Wendy spune că nici măcar nu a auzit împușcătura, ci a auzit doar sunetul tocurilor înalte. Johnny o prinde pe Wendy de perete, dar apoi o sărută. Între timp, ofițerul Tucker, care, după cum se dovedește, lucrează pentru Servo, îi spune gangsterului despre rezultatele urmăririi lui Johnny, raportând că una dintre cele patru fete pe care Johnny le-a întâlnit este, cel mai probabil, Vera West, care și-a infiltrat în secret compania sub un fals. Nume. Tucker continuă să-l urmărească pe Johnny, care vine acasă la Gardiner. Bancherul îi oferă un cec și îl sfătuiește să părăsească imediat orașul, observând că acum orașul este condus de Servo, care deține toate întreprinderile principale și s-a infiltrat în autorități. Când Gardiner afirmă că nu-l mai poate ajuta pe Johnny dacă îi refuză oferta, Johnny își dă seama că și bancherul este conectat la mafie și pleacă. Presupunând că Venus ar putea fi Vera, Johnny o vizitează acasă. Venus pare să fie îndrăgostită de Johnny și îi promite orice ajutor. În acel moment, Servo o sună, chemând urgent o întâlnire. După ce le-au adunat pe toate cele patru femei pe care Johnny le-a întâlnit în cazinoul său, Servo și acoliții săi le-au bătut, cerând să știe care dintre ele este Vera. Deoarece niciuna dintre fete nu mărturisește, Servo decide să-l ducă pe Johnny însuși la cazinou și să-l bată până când Vera poate suporta și mărturisește. Când Venus încearcă să-l convingă să nu se abată din acest plan, Servo presupune că este Vera, o leagă și o duce la o centrală abandonată. Prin portarul de la hotelul Servo, în numele lui Venus, îl invită pe Johnny acolo, dar Wendy, care îl așteaptă în cameră, încearcă să nu-l lase să intre, temându-se pentru viața lui. Cu toate acestea, Johnny, încrezător că Venus este Vera, ia pistolul, pe care îl ascunde pe gleznă sub pantaloni, și ajunge la centrală. Văzând pe Venus întinsă legată, Johnny alergă spre ea, dar în acel moment primește o lovitură în cap din spate și își pierde cunoștința, după care este legat de un scaun. Când Johnny se trezește, Venus îi cere lui Servo permisiunea să-și sărute prietenul pentru ultima dată, iar în momentul în care o face, scoate o armă ascunsă în pantalonii lui Johnny și îl ucide pe Servo, rănindu-se de el. Eliberat, Johnny îl ucide pe acolitul lui Servo, după care ajunge la reporterul Logan, care i-a proiectat un dispozitiv special pentru tragerea cu revolver, care îi permite să nu lase amprente pe arme. În semn de recunoștință pentru ajutorul său, Johnny îi promite reporterului o poveste exclusivă pentru numărul următor.

Între timp, la cazinou, Wendy ia cheia și îl sună pe detectivul Linzi, spunându-i că este Vera West și este gata să dea informații importante despre cazul McBride. În miezul nopții, Johnny pătrunde în casa lui Gardiner, dar bancherul observă acest lucru și îl sună pe Tucker la telefon. Apoi trage în Johnny, dar el, prefăcându-se că este ucis, ia arma de la bancher. Examinând arma lui Gardiner, Johnny ghicește din crestăturile de pe țeavă că din această armă a fost împușcat când a condus la cazinou. Iar sunetul tocurilor de femei pe care Wendy l-a auzit imediat după împușcătură era de fapt sunetul bastonului lui Gardiner în timp ce cobora scările. Johnny continuă spunând că, neîncărcat de amintiri, ca un detectiv, a putut să analizeze cu răceală toate faptele și să tragă concluzii. El povestește cum, în opinia sa, totul s-a întâmplat în realitate: în urmă cu aproximativ trei ani, a ajuns în oraș gangsterul Servo, care a decis să deschidă un cazinou în oraș, pentru care avea nevoie de 250 de mii de dolari. A solicitat acești bani la bancă, dar Gardiner i-a refuzat un împrumut, spunând că banca nu are astfel de bani. În schimb, bancherul i-a oferit gangsterului să investească această sumă în afacerea sa ca investiție personală, pentru care a cerut dreptul la vot decisiv și 51 la sută din profitul tuturor proiectelor Servo. Deoarece Gardiner nu avea astfel de bani, a decis să-i fure de la propria bancă. Când cinstitul avocat Minnow a dezvăluit practic această înșelătorie, bancherul l-a împușcat, încadrându-l pe Johnny cu un dispozitiv special care a făcut posibilă fabricarea de probe cu amprente pe arma crimei. Ca o ilustrare, Johnny îl amenință pe Gardiner cu o armă într-un dispozitiv similar pe care Logan l-a construit pentru el. În acel moment, apare Tucker, dar Johnny reușește să-l oprească pe el și pe Gardiner, după care îi invită pe Logan și căpitanul Linzi. După ce operațiunea este finalizată, Wendy, despre care s-a dezvăluit că este Vera, îi dezvăluie lui Johnny că, după dispariția lui, a decis să-și demonstreze nevinovăția. Pentru aceasta, a suferit o operație plastică și s-a întors în oraș pentru a se infiltra în structura lui Servo. Găsind o cheie la locul împușcării din cazinou, ea și-a amintit că era cheia seifului lui Gardiner, care conținea dovezile care l-au expus. Când Johnny o sărută și o cere în căsătorie, ea îi amintește că sunt deja căsătoriți, iar Johnny pare să înceapă să-și amintească ceva.

Distribuie

• Anthony Quinn  – Johnny McBride
• Charles Coburn  - Gardiner
• Gene Evans  Servo
• Castelul Peggy  - Venus
• Mary Ellen Kay  - Wendy Miller
• Shirley Patterson  - Carol Shay (ca Shawn Smith)
• Dolores Donlon  Troy Avalon
• Barry Kelly  - Tucker
• James Millican în rolul căpitanului de poliție Linzi
• Bruno VeSota  – Eddie Peckman
• Jay Adler  în rolul lui Joe, clopotul
• John Damler – Alan Logan
• Frank Marlow – Pop Henderson
• Paul Dubov  - Chuck (necreditat)

Realizatori de film și actori principali

Producătorul și regizorul britanic Victor Saville și-a început cariera cinematografică în 1927, mutându-se la Hollywood în 1939 . Cele mai notabile filme ale sale ca regizor au fost melodrama de spionaj The Dark Journey (1937), comedia Furtună într-o ceașcă de ceai (1937), musicalul Tonight and Every Night (1945), melodramele The Green Years (1946) și „In the chip of Green Dolphin ” (1947), precum și thrillerul „ Conspirator ” (1949) [1] . Filmul The Long Wait a fost penultima lucrare regizorală a lui Saville, după care a continuat să lucreze ca producător până în 1962, participând la lucrările la încă cinci filme în această calitate, printre care tablouri bazate pe cărțile Kiss Me Deadly de Mickey Spillane ( 1955) și „ My Revolver Is Fast ” (1957, sub numele George A. White) [2] .

După cum se menționează pe site-ul Institutului American de Film , actorul Anthony Quinn „a interpretat primul său rol major în limba engleză” [3] în acest film . Până atunci, câștigase deja un Oscar pentru rolul secundar din drama istorică Viva, Zapata! (1952), iar în 1957 a câștigat al doilea Oscar pentru rolul secundar din Lust for Life (1956), unde l-a interpretat pe pictorul Paul Gauguin . Quinn va primi două nominalizări la Oscar pentru rolurile sale principale din Wild Wind (1957) și Zorba the Greek (1964) [4] . Pe lângă această imagine, Quinn a jucat rolurile principale în alte două filme noir - „ Naked Street ” (1955) și „ Wild Party ” (1956) [5] .

Charles Coburn a fost un actor apreciat, a fost nominalizat de două ori la Oscar pentru rolurile secundare din The Devil and Miss Jones (1941) și The Green Years (1946), și a câștigat un Oscar în 1944 pentru rolul din The More the merrier. „ (1943) [6] . Cele mai notabile roluri noir ale lui Coburn au fost în Seduced (1947) și Punch (1949) [7] . Gene Evans a jucat roluri secundare în filme noir importante precum Criss-Cross (1949), Asphalt Jungle (1950), Cash-in- Car Robbery (1950), Storm Warning (1951) și Ace in sleeve " (1951) [8] ] . Pe parcursul scurtei sale cariere pe marele ecran, care a durat din 1950 până în 1957, Peggy Castle a jucat în 36 de filme, inclusiv filme noir „ Extortion ” (1950), „ 99 River Street ” (1953), „ The Court is Me ” (1953 ). ) și „ Snitch ” (1955) [9] .

Filme bazate pe cărți de Mickey Spillane

Potrivit istoricului de film David Hogan, filmul este a doua adaptare cinematografică a operei lui Mickey Spillane , după Judgment Is Me , care a fost lansat cu un an mai devreme [10] . În același timp, The Long Wait a fost prima adaptare cinematografică a cărților scriitorului, care nu a prezentat personajul semnătură al lui Spillane, Mike Hammer [10] [11] . Potrivit site-ului Institutului American de Film, regizorul Victor Saville a produs alte trei filme bazate pe romanele lui Spillane care au apărut în anii 1950 — Judgment Is Me (1953), Kiss Me Deadly (1955) și Mine the revolver is fast " (1957) [3] .

Evaluarea critică a filmului

Evaluarea generală a filmului

La lansarea filmului, recenzentul de film al New York Times Howard Thompson a simțit că „nu era atât de fierbinte”, precum filmul „bazat pe primul roman devastator al lui Mickey Spillane , Judgment Is Me ”, lansat cu un an mai devreme. În opinia lui Thompson, „rareori titlul unui film este atât de precis” iar „atmosfera sa învechită va dezamăgi cu adevărat armata de admiratori a lui Spillane, care se bucură să-l privească pe detectivul îndurat Mike Hammer mutilând, seduce și omoară fără milă pe cei care îi stau în cale”. El scrie că, în această imagine, Hammer a lăsat locul unei victime a amneziei care încearcă să-și curețe numele de acuzațiile de crimă, totuși, „luptele și bătăile reciproce cu un gangster nervos și sgargii lui nu duc la obișnuitele găleți de sânge”. și „o ciocnire culminală într-un depozit gol arată, în general, ca o repetiție a unui thriller TV ieftin” [11]

Savantul de film contemporan Carl Maczek consideră că filmul „transformă romanul lui Spillane într-o călătorie deprimantă prin corupția orașelor mici, afișând o atmosferă cinică și un decor puternic inspirat de filmele de film noir de la sfârșitul anilor 1940 și începutul anilor 1950”. Maczek notează că „pierderea memoriei umple eroul cu un sentiment de deznădejde, care este intensificat de devastarea pierderii propriei personalități, ceea ce aduce o componentă existențială evidentă în căutarea protagonistului. Această abordare este completată de un sentiment de corupție generalizată și dezumanizare, care conferă filmului un patos noir fatalist .” Criticul de film mai scrie că, deși filmul conține violență și sânge, reprezintă totuși „cea mai restrânsă versiune a universului cool al lui Mickey Spillane”, ceea ce îi permite să se concentreze asupra „temei fricii, care este rar întâlnită în filmele bazate pe filmul lui Spillane. cărți” [12 ] . Spencer Selby a numit filmul „o poveste sumbră și brutală despre încercările unei victime ale amneziei de a-și curăța numele de o acuzație misterioasă de crimă”, menționând în continuare că în acest caz „cel mai noir roman al lui Spillane primește o întruchipare demnă de ecran” [13] .

Craig Butler opinează că „deși nu este deloc un film noir grozav, este totuși demn de vizionat de către acei fani ai genului care sunt interesați de filme mai puțin cunoscute”. Criticul arată că acest „film violent și deschis misogin nu va fi pe gustul tuturor”. Are „un scenariu greoi, cu găuri uriașe în complot” și „caracterul său agresiv masculin duce la o respingere categorică a oricăror frumuseți narative”. Și totuși, după cum notează Butler, „în propriul său sens răsucit, tocmai această stângăcie îi conferă filmului un apel deosebit, modelând într-un fel ciudat” atmosfera filmului. Butler recunoaște că, deși filmul „are câteva momente cu adevărat remarcabile (cum ar fi „sărutul legat”), cu toate acestea, „în cea mai mare parte, nu atinge înălțimile pe care ar trebui să le aibă” [14] . Michael Keaney a numit The Long Wait „un film neincitant și previzibil” în care „ macho Quinn joacă rolul unui erou tipic Spillane care se luptă pentru cele mai nesemnificative provocări și curtează nepoliticos fiecare doamnă care îi trece în cale”. Totuși, scrie Keaney, „scena filmată încântător de la centrala electrică, în care eroul lui Quinn, în mâinile unui ucigaș maniac, își așteaptă soarta, îl va răsplăti pe spectator, care până acum nu a adormit încă” [15] . Dennis Schwartz a numit filmul „o dramă criminală incoloră și cinică despre corupția în orașele mici”, care „sufer de o poveste tulbure, actorie slabă și regie lipsită de imaginație”. Rezultatul, potrivit lui Schwartz, a fost „un film destul de plictisitor și fără rost, care conține un număr incredibil de găuri în intrigă care nu pot fi depășite” [16] .

David Hogan notează că, în timp ce „tema centrală a romanului lui Spillane este în primul rând răzbunarea, în acest film principala preocupare a lui Johnny este să încerce să înțeleagă cine este și de ce jumătate din locuitorii din Lincastle vor să-l omoare” [10] . Un loc important în film l-a ocupat și tema „corupției municipale, care era caracteristică atâtor thriller-uri noir” ale vremii [17] . Criticul scoate în evidență și episodul culminant al filmului, în care „cu excepția unui oval de lumină, totul este cufundat în întuneric, iar în această scenă lungă filmul intră complet în stilul vizual și psihologia dureroasă a noirului” [10] . Hogan remarcă că „în partea cea mai remarcabilă și de neuitat a acestei secvențe, filmul coboară în pur sadomasochism ”, luând un caracter din ce în ce mai pervers când „regizorul Saville și directorul de fotografiat Glider savurează cu sinceritate mișcările chinuitoare ale excepțional de frumos legate Peggy Castle , ca bărbații care vor să umilească femeia pe care o doresc” [18] . Hogan își rezumă părerea spunând că „duria, curajul și umilința conduc spectacolul din acest film” [17] .

Evaluarea muncii regizorului și a echipei de creație

Potrivit lui Howard Thompson, scenariul lui Alan Greene și Lesser Samuels este în mare parte fidel sursei inițiale, cu toate acestea, Saville dezvoltă evenimente „în ritm de melc”, iar în comparație cu această imagine, „Judgement is Me” a avut cel puțin „impulsiv”. ritm, lucru clar cu camera și muzică bună, înfiorătoare . ” Butler a atras atenția asupra găurilor serioase ale intrigii din scenariu și asupra „producției lui Saville pur și simplu nu tocmai inventive, care pur și simplu urmează textul în momentul în care i se cere un stil mai liber și mai aspru”. Cu toate acestea, „din fericire, directorul de fotografiat Franz Planer creează niște cadre uimitoare și creează atmosfera care îi lipsește filmului. Deosebit de impresionantă este munca pe care a făcut-o cu editorii în episodul cu „sărutul legat”” [14] . Potrivit lui Hogan, scenariul și producția suferă de multe răsturnări ilogice ale intrigii, coincidențe incredibile și situații greu sau imposibil de crezut. În special, „una dintre cele patru frumuseți Linkcastle care îl primesc pe Johnny pe orbita lor (și în budoirul lor) este fosta lui iubire, Vera. A suferit o operație plastică și de aceea Johnny nu o poate recunoaște - nu o poate recunoaște după voce, contactul cu corpul sau mirosul ei. Și chiar dacă presupunem că chirurgia plastică în 1954 a fost uimitor de avansată, este greu de imaginat că poți schimba aspectul într-o asemenea măsură încât nu doar fostul iubit, ci și toți ceilalți locuitori ai orașului din care eroina a plecat pentru doi ani nu vor putea recunoaște fata.înapoi” [10] .

Scor actoricesc

Potrivit lui Howard Thompson, Quinn „se luptă să depășească plictiseala acestui film, care îl leagă de mână și de picioare, iar Charles Coburn șochează doar ocazional cu bagheta ici și colo”. Thompson mai observă că Quinn se simte nesigur cu „cele patru blonde pe care le-a văzut”, în timp ce doamnele în sine sunt „mai puțin prădătoare decât se acceptă în general”. Cu toate acestea, Thompson crede că „ Peggy Castle , Mary Ellen Kaye , Shawn Smith și Dolores Denlon alcătuiesc un cvartet extrem de ademenitor”, în care crede că doamna Castle iese în evidență [11] .

Dennis Schwartz a considerat că este „o decizie proastă să-l atribui pe Anthony Quinn drept armăsarul casier scandalos” [16] . Butler a fost, de asemenea, rezervat cu privire la actorie, scriind parțial că „Anthony Quinn ar fi putut fi un mare erou Mickey Spillane , dar în ciuda machismului său înnăscut, el nu pare atât de puternic pe cât ar fi putut”. El mai notează că „deși toate cele patru doamne sunt frumoase, niciuna dintre ele nu face o impresie atât de profundă pe cât ar trebui”. Excepțiile în ceea ce privește actoria, potrivit lui Butler, sunt Charles Coburn și Jean Evans , care „se potrivesc perfect în rolurile lor” [14] .

Note

1. ↑ Cele mai apreciate titluri de regizori de lungmetraj cu Victor Saville . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 26 mai 2017.  
2. ↑ Cele mai apreciate titluri lansate la 1 ianuarie 1954 sau mai târziu cu Victor Saville . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 26 mai 2017.  
3. ↑ 1 2 Lunga așteptare (1954). Notă  (engleză) . Institutul American de Film. Preluat la 26 mai 2017. Arhivat din original la 10 iulie 2017.
4. ↑ Anthony Quinn. Premii  (engleză) . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 26 mai 2017. Arhivat din original la 28 martie 2016.
5. ↑ Cele mai bine cotate titluri de film-noir cu Anthony Quinn . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 26 mai 2017.  
6. ↑ Charles Coburn. Premii (engleză) . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 26 mai 2017.  
7. ↑ Cele mai bine cotate titluri de film-noir cu Charles Coburn . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 26 mai 2017.  
8. ↑ Cele mai bine cotate titluri de film-noir cu Gene Evans . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 26 mai 2017.  
9. ↑ Cele mai bine cotate titluri de film-noir cu Peggy Castle . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 26 mai 2017.  
10. ↑ 1 2 3 4 5 Hogan, 2013 , p. 303.
11. ↑ 1 2 3 4 „ The Long Wait” de H.HT Spillane la Criterion . The New York Times (3 iulie 1954). Consultat la 26 mai 2017. Arhivat din original la 15 februarie 2015. 
12. ↑ Silver, 1992 , p. 177.
13. ↑ Selby, 1997 , p. 160.
14. ↑ 1 2 3 Craig Butler. Lunga așteptare (1954). Recenzie  (engleză) . AllMovie. Preluat la 26 mai 2017. Arhivat din original la 11 septembrie 2016.
15. ↑ Keaney, 2003 , p. 145.
16. ↑ 12 Dennis Schwartz . Film obositor și fără rost . Ozus' World Movie Reviews (30 decembrie 2004). Preluat la 24 ianuarie 2020. Arhivat din original la 16 ianuarie 2021.  
17. ↑ 12 Hogan , 2013 , p. 305.
18. ↑ Hogan, 2013 , p. 304.

Literatură

• Alain Silver (Redactor), Elizabeth Ward (Redactor). Film noir: o referință enciclopedică la stilul american, ediția a treia . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Orașul întunecat: Filmul Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Ghidul filmului noir: 745 de filme ale epocii clasice, 1940–1959 . - Jefferson, Carolina de Nord și Londra: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
• David J Hogan Întrebări frecvente despre Film Noir: Tot ce rămâne de știut despre Epoca de Aur a Damelor, Detectivilor și Pericol de la Hollywood . - Milwaukee, WI: Hal Leonard Corporation, 2013. - ISBN 978-1-4803-4305-4 .

Link -uri

• The Long Wait pe IMDb
• Așteptare lungă pe site-ul Allmovie
• The Long Wait pe site-ul Institutului American de Film
• Așteptare lungă la Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate