| Casa Sorilor | |
|---|---|
| Casa Sorilor | |
| Autor | Alastair Reynolds |
| Gen | Operă științifico-fantastică |
| Limba originală | Engleză |
| Original publicat | 2008 |
| Editor | Gollancz |
Casa Sorilor este un roman științifico-fantastic scris de Alastair Reynolds .
Majoritatea evenimentelor descrise au loc în viitorul îndepărtat, peste aproximativ 6 milioane de ani. Până în acest moment, omenirea s-a răspândit în toată Galaxia , care, după cum reiese din descriere, este practic lipsită de alte vieți inteligente. Oamenii există în Galaxie sub forma multor civilizații umane și postumane în diferite stadii de dezvoltare. Singura civilizație non-umană care există în paralel cu oamenii este civilizația robotică cunoscută sub numele de Machine Folk, care coexistă pașnic cu oamenii. Tehnologiile disponibile oamenilor sunt extrem de diverse și includ antigravitație, suprimare a inerției, câmpuri de forță, câmp de stază. De asemenea, în roman este menționată Absența, dispariția misterioasă a galaxiei Andromeda . Existența marilor imperii galactice este limitată de viteza subluminală a călătoriei, care necesită milenii de călătorie între stele, ceea ce împiedică menținerea legăturilor puternice între colonii. Cele mai puternice organizații din galaxie sunt Lines, formate din membri reprezentativi individuali, Shaterlings. Liniile nu locuiesc pe planete. În schimb, ei călătoresc continuu prin Galaxie, întâlnindu-se periodic la o adunare comună care are loc în fiecare an galactic , aproximativ 220.000 de ani. Evenimentele din roman implică Linia Gențiană , numită și Casa Florilor, deoarece fiecare cort al acestei linii poartă numele unei plante cu flori. Casa Florilor este alcătuită din 999 de clone ale lui Abigail Gențian, atât bărbat cât și femeie, și ea însăși ca al 1000-lea Shaterling. În același timp, niciunul dintre ei nu știe care dintre ei este adevărata Abigail. Shaterlings călătoresc prin galaxie, adunând cunoștințe, oferindu-și ajutorul unor civilizații tinere și explorând universul.
Romanul este împărțit în nouă părți, primul capitol din fiecare dintre acestea descriind evenimente din trecutul îndepărtat al lui Abigail Gențian ( rusă: Gențian ) acum 6 milioane de ani, aproximativ secolul 31 d.Hr. e., înainte de crearea Liniei. Fiecare capitol următor este desfășurat la persoana întâi a unuia dintre cei doi zgârieturi - Lychnis ( Englez Campion ) și Musk Rose ( Englez Purslane ). Între ei există relații personale, condamnate și interzise de regulile Liniei.
Romanul se deschide cu Lychnis și Musk Rose cu aproximativ 50 de ani întârziere pentru cea de-a 32-a adunare a liniei Gențiane. Pentru a câștiga timp, se îndreaptă către ființa post-umană cunoscută sub numele de Ateshga, în speranța că vor putea înlocui vechea navă a lui Lichthys, Dalians, care este în serviciu de câteva milioane de ani, cu una mai rapidă. Ateshga îi înșeală într-o capcană în habitatul său - o planetă uriașă asemănătoare lui Saturn , dar shaterlings, amenințând că vor raporta Linia trădării, reușesc nu numai să scape, ci și să obțină noi piese de motor gratuit și să salveze un prizonier de Captivitatea lui Ateshga - un robot de aur pe nume Hesperus, care era un reprezentant al Oamenilor Mașini. Întorcându-l (Shaterlings sperau în prezența delegaților din Machine Folk ca oaspeți ai unuia dintre Shaterlings Line), ei nu doar că și-au justificat întârzierea, ci și-au putut stabili relații mai puternice și mai prietenoase cu această civilizație.
Cu toate acestea, pe măsură ce se apropie de sistemul planetar în care urma să fie colectat Linia Gențiană, ei primesc un semnal de la Fescue, un alt shaterling, care raportează un atac răutăcios asupra sistemului, ducând la distrugerea aproape întregului Linia Gențiană. Nu se știe nimic despre atacatori, precum și despre motivele atacului. Singurul indiciu este arma ucigașului: tunurile Homunculus sunt un dispozitiv cu rază scurtă, dar extrem de puternic, bazat pe principiile deformării continuumului spațiu-timp. Secretul producerii acestor arme aparține Liniei Marceline, care trebuia să distrugă toate armele create anterior și să împiedice reutilizarea lor. În ciuda avertismentelor lui Fescue, Campion și Muskrose intră într-un sistem complet distrus (planetele sunt acum praf și moloz împrăștiate în jurul Soarelui central ca o nebuloasă ) pentru a căuta posibili supraviețuitori. Aceștia reușesc să salveze câțiva shaterlynog supraviețuitori în mod miraculos, care se ascundeau pe o navă dărăpănată într-un câmp de stază și, de asemenea, au reușit să captureze mai mulți atacatori. Hesperus, care a decis să lupte pe marginea liniei, a rămas în urmă pentru a acoperi retragerea navei Aripile argintii a dimineții a lui Rosa și a primit avarii grave ca urmare. Grupul a mers la punctul de adunare de rezervă, planeta Newm.
Pe Newm, au întâlnit supraviețuitori (aproximativ 50 de persoane). De asemenea, au fost și doi reprezentanți ai Machine Folk: Cadence și Cascade. Linia decide să interogheze prizonierii, dar nu obține rezultate puține sau deloc, în afară de indicii vagi că informațiile lui Musk Rose sunt relevante și chiar referințe vagi la o anumită Casa a Sorilor. Zilele acestea, Cyphelia, unul dintre năpădurile care caută aceste informații, moare în mod misterios. Shaterlings încep să realizeze că trădătorii sunt activi printre ei.
Ca pedeapsă pentru Musk Rose, Linia decide să-și dea Aripile de argint ale dimineții, cea mai rapidă dintre navele Liniei, lui Cadence și Cascade, astfel încât să poată ajunge la Machine Folk și poate să ofere ceva ajutor Liniei.
Hesperus, grav deteriorat și niciodată recuperat, a fost arătat Spiritului Aerului, o mașinărie post-umană foarte veche care trăiește în atmosfera lui Newm. Spiritul Aerului l-a luat pe Hesperus și l-a adus mai târziu înapoi, încă inconștient. Cadence și Cascade decid să-l ia cu ei pe Wings. Musk Rose cu roboții ajunge pe nava ei și este trimisă în camera de control cu ajutorul unui pod - un lift ultra-rapid cu câmp de forță. În acest moment, Hesperus prinde viață, o împinge afară din pod, blocând astfel Cadence și Cascade în interiorul câmpului. El explică că scopul inițial al roboților a fost să-l omoare și să preia nava. El îl convinge pe Musk Rose să arunce imediat roboții în spațiu. Uimită de schimbarea rapidă a evenimentelor, ea ezită, iar roboții intră în computerul navei, preluând controlul. Nava pleacă din Newm, luând cu ea Musk Rose și Hesperus. Lysnis și câțiva alți ștergani îl urmăresc.
Hesperus și Musk Rose se refugiază într-o navă mică, una dintre multele depozitate în uriașa cală a Aripilor de argint ale dimineții. Hesperus, sau mai bine zis hibridul fostului Hesperus și Spiritul Aerului care a devenit, reușește să o captureze pe Cadence, să-i spargă mintea și să-i numere memoria. S-a dovedit că Cadence și Cascade aflaseră că Liniile au fost cauza distrugerii civilizației mașinilor care exista odinioară, numită acum Primele Mașini. Comunitatea (comunitatea tuturor liniilor), speriată și rușinată de consecințele unui genocid accidental, a șters toate informațiile despre acesta. Din păcate, nu toate informațiile au fost șterse. Ceea ce a fost stocat în arhivele curatorilor Vegherii, o puternică civilizație post-umană, a fost parțial printre datele obținute de Trandafirul Mosc. O organizație secretă creată de Comunitate, Casa Sorilor, a fost obligată să monitorizeze secretul și inaccesibilitatea unor astfel de informații. Casa Sorilor a decis să distrugă Linia Gențiană pentru a preveni scurgerea informațiilor. Cascade și Cadence se grăbesc spre una dintre structurile antice ale liniei Gențiane - barajul stelar.
Barajele stelare au fost construite din lumi inelare , create de locuitori dispăruți de multă vreme ai Galaxy - Forerunners. Barajul stelar conținea în sine o supernovă , chiar și una explodata, pentru a preveni distrugerea vieții în sistemele stelare din apropiere. A fost posibilă deschiderea barajului doar cu ajutorul unei chei unice, un generator de unde gravitaționale care poartă un cod unic. După cum s-a dovedit, Forerunners au lăsat în urmă nu numai inele, ci și un obiect unic - o gaură de vierme de o asemenea dimensiune încât o navă ar putea trece prin ea. Un număr de Primele Mașini au reușit să scape de epidemia provocată de Commonness. Dându-și seama că nu pot supraviețui în Galaxie, s-au ascuns în această gaură de vierme. Cadence și Cascade au decis să deschidă barajul, să intre în vizuina și să cheme înapoi descendenții Primelor Mașini cu scopul de a începe un război galactic ca răzbunare pentru genocid. Aceasta a necesitat o cheie. Această cheie, după cum sa dovedit, a fost depozitată în secret pe Aripile de argint ale dimineții. Înainte de asta, o astfel de încercare fusese deja făcută de roboți cu un alt baraj, deschis din greșeală și care conținea într-adevăr plasma unei explozii de supernovă. Ca urmare, un întreg imperiu a fost ars, unind mai multe sisteme stelare .
În timpul urmăririi, Shaterlings au descoperit că Kulgan era printre ei trădătorul și reprezentantul secret al Casei Soarelui. Pentru a preveni ceea ce s-a întâmplat, au deschis focul asupra ambelor nave: Kulgan și Rosa. Kulgan este capturat de Linie, iar majoritatea navelor se întorc la Newm. Aripile de argint ale dimineții se ridică la înălțimea reputației sale de cea mai rapidă navă și pleacă practic nevătămată. Lichnis rămâne singur să o urmărească. Lychnis bântuie nava timp de 60.000 de ani. În acest moment, oamenii sunt într-o stare de „așteptare” – încetinind timpul cu ajutorul unui câmp de stază. Cascade și Hesperus s-au luptat în tot acest timp pentru controlul navei, folosindu-și corpurile pentru a construi un fel de miceliu care a acoperit toate sistemele navei. Cu toate acestea, nu este posibil să se prevină deschiderea barajului și trecerea prin gaura de vierme. Lychnis urmează Aripile și nava sa iese în galaxia Andromeda. Se dovedește imediat că nu există niciun scut absorbant în jurul lui, iar așa-numita Absență acoperă acum Galaxia noastră. Încercând să găsească Trandafirul Mosc, Campion dă peste un semnal de linie care emană dintr-un mic sistem planetar înconjurat de o formațiune ciudată - uriașă, cam de mărimea orbitelor, modele de poliedre regulate . Semnalul Line vine de la o planetă care orbitează în jurul unei stele în interiorul poliedrelor.
După ce a aterizat pe planetă, el întâlnește o ființă mecanică sensibilă care se prezintă ca un reprezentant al Primelor Mașini. Reprezentantul relatează că el a fost ultimul rămas, restul a părăsit galaxia prin găuri de vierme similare. Absența este o consecință a existenței unei găuri de vierme între galaxii. Deoarece călătorind prin ea ar încălca principiul cauzalității , universul previne încălcarea acestuia împiedicând trecerea unui semnal între galaxii în orice alt mod decât printr-o gaură. Robotul îl informează că primele mașini nu se vor răzbuna pe oameni și le cere oamenilor săi cel puțin câteva milioane de ani pentru a se muta în astfel de părți ale universului, pentru a nu se mai întâlni niciodată cu omenirea. La sfârșitul conversației, îi arată lui Lychnis ce a mai rămas din Aripile de argint ale dimineții: Hesperus, cu prețul pierderii minții, și-a reconstruit corpul în așa fel încât să formeze un sarcofag care a ținut trandafirul în stază . .