| Pipă și ulcior | |
|---|---|
| Bătrân-boletus, om de pădure indigen | |
| tip desen animat | desenat de mână |
| Gen | poveste |
| Producător | Viktor Gromov |
| compus de | Valentin Kataev |
| Compozitor | Antonio Spadavecchia |
| Multiplicatori |
Dmitri Belov, Mihail Botov , Renata Mirenkova , Vladimir Arbekov , Ghenadi Filippov , Vladimir Danilevici , Igor Podgorsky , Lamis Bredis , Joseph Staryuk |
| Operator | Elena Petrova |
| inginer de sunet | Boris Filcikov |
| Studio | " Soyuzmultfilm " |
| Țară | URSS |
| Durată | 10 minute. 48 sec. |
| Premieră | 12 octombrie 1950 |
| IMDb | ID 2658200 |
| Animator.ru | ID 2996 |
The Pipe and the Jug este un film de animație sovietic lansat de studioul Soyuzmultfilm în 1950. Bazat pe basmul cu același nume (1940) de Valentin Kataev . Potrivit intrigii, personajul principal se confruntă cu o situație în care este imposibil să ai „și asta și asta”, o țeavă și o ulcior deodată.
Într-o zi de vară, Petya, Zhenya și Pavlik au mers în pădure pentru fructe de pădure. Adunând fructe de pădure, au condamnat în același timp:
Iau o boabă,
mă uit la cealaltă, o
observ pe a treia,
Și a patra mi se pare.
După cum s-a dovedit mai târziu, a fost o muncă grea, ceea ce lui Zhenya nu i-a plăcut foarte mult. Dar ea a întâlnit un hribi bătrân, un pădurar nativ , care a cerut să-și spună bunicul (și nu unchi, ceea ce nu-i plăcea). Era patronul local al ciupercilor și fructelor de pădure. I-a dat fetei o țeavă magică , care, jucându-se, a deschis iarba, astfel încât boabele să devină clar vizibile. Adevărat, în schimbul unei țevi, a cerut un ulcior. Pentru a culege fructe de pădure, cu siguranță avea nevoie de ambele, pentru că după câteva secunde boabele nu se mai vedeau. Culegerea fructelor de pădure cu un singur lucru nu a funcționat. Drept urmare, Zhenya a luat decizia corectă și a început să culeagă ea însăși căpșuni. Desenul animat se termină cu următorul cântec:
Toți împreună:
Dulceata de căpșuni
Va fi pentru ceai duminică,
Dar leneși și leneși
Nu stați la acest ceai!
Petya:
Anunță-i!
Pavlik:
Anunță-i!
Zhenya: Ciupercă
supărată, la revedere!
Promit la despărțire,
Că nu voi fi capricios
Și nu voi mai fi leneș.
Voi fi bun,
voi fi bun!
| Scenariu | Valentin Kataev |
| Poezie | Valentin Kataev, Mihail Volpin |
| Producător | Viktor Gromov |
| Compozitor | Antonio Spadavecchia |
| designer de productie | Vladimir Degtyarev |
| Operator | Elena Petrova |
| inginer de sunet | Boris Filcikov |
| Artiști de animație: | Dmitri Belov, Mihail Botov , Renata Mirenkova , Vladimir Arbekov , Ghenadi Filippov , Vladimir Danilevici , Igor Podgorsky , Lamis Bredis , Joseph Staryuk |
| Decoratori | N. Vereshchagina, Galina Nevzorova, Elena Tannenberg |
| Aerografie | Konstantin Malyshev |
| Asistent de artist | Irina Kurapova |
| Asistent tehnic | Galina Lyubarskaya |
| Montare | V. Egorova |
| Rolurile au fost exprimate de: | Georgy Millyar - ciocănitoare , Galina Ivanova - fata Zhenya |
Această melodie a fost lansată de compania Melodiya în colecții de cântece din desene animate pe discuri pentru copii , iar mai târziu a fost lansată și pe casetele audio Svema. În anii 1990, cântecul a fost inclus în alte colecții pe casete și CD-uri lansate de Tweek-Lirek , iar din 1999 - pe discuri MP3 publicate de diverse companii.
Desenul animat a fost relansat în mod repetat pe VHS și DVD în colecții de desene animate:
„ Flor-Semitsvetik ” (1948), „Pipă și ulcior” (1950), „ Kashtanka ” (1952), „ Gâtul gri ” (1948).
„ Nehochuha ” (1986), „ Povestea timpului pierdut ” (1978), „Pipe and Jug” (1950), „ Wonderful Bell ” (1949), „ Magazin de magie ” (1953).