A fost odată o pisică

A fost odată o pisică
japoneză ルドルフとイッパイアッテナ
engleză  Rudolf Pisica Neagră
tip desen animat animatie pe calculator
Gen film de aventuri
rutiere
Producător Mikinori Sakakibara
Kunihiko Yuyama
Producător Megumi Hoshino
Takuya Ito
Naoki Iwasa
Daisuke Kadoya
Misako Saka
Yoshitaka Hori
Minami Ichikawa
Yoshikazu Kumagai
Kiyoshi Nagai
Mika Nakamura
Yoshio Nakayama
Toshiaki Okuno
Keiichi Sawa
Nobuiku Suzuki
Yoshitaka Toge
Eisaku Yoshikawa
compus de Kato Yoichi
Compozitor Naoki Sato
Studio Sprite Animation Studios
OLM, Inc.
Țară  Japonia Canada
 
Distribuitor Toho
Limba japonez
Durată 89 min.
Premieră 2016
Buget 22 de milioane de dolari
Taxe 12 milioane USD [1]
IMDb ID 5912052
Rosii stricate Mai mult
Site oficial (  japonez)

Era odată ca niciodată o pisică ( ドルフとイッパイアッテナRudorufu to Ippayattena , în engleză  Rudolf the Black Cat )  este un desen animat japonez de lungă durată pe computer din 2016, bazat pe lucrarea cu același nume de către Hiro87shi Saito19 . În Rusia, desenul animat a fost lansat pe 13 iulie 2017 într-o versiune limitată.

Plot

Pisicuta Rudolph locuieste cu fata sa iubitoare Rea. Vrea să știe ce este în afara zidurilor casei și în curând iese din curte printr-o poartă descuiată. Afară, Rudolf fură un pește și fuge de un vânzător furios. Când scapă, pisoiul sare într-un camion care pleacă în alt oraș. Aflându-se într-un loc necunoscut, Rudolph întâlnește o pisică roșie mare, care, întrebată despre nume, răspunde: „Sunt un milion de ei...” , dar Rudolph își percepe literalmente numele drept milionul lor . Ihmillion îl ia pe Rudolph sub aripa lui. Mai află că pisoiul nu știe nimic despre casa lui, cu excepția faptului că se află pe strada a treia.

A doua zi, Ichmillion îi arată lui Rudolph orașul și el observă că diferiți oameni îl numesc pe Ichmillion cu nume diferite. După o plimbare, Rudolph îl întâlnește pe Bushy, care îi arată buldogul diavolului care locuiește în curtea unei case și îi spune lui Rudolph că Ichmillion era o pisică de casă.

Când Rudolph îi spune lui Ikhmillion tot ce a auzit de la Bushy, el îl duce într-o casă situată lângă casa în care locuiește Diavolul și îi spune că prenumele lui era Tigru , iar proprietarul l-a învățat să citească, dar a plecat curând, iar Tigrul a rămas în orașul în care abilitățile sale de citit i-au fost de folos, singur. Milionul lor decide să-l învețe pe Rudolph să citească pentru ca pisoiul să se poată întoarce acasă. În timpul antrenamentului, Rudolph află că casa lui este în orașul Gifu și apoi încearcă să meargă acasă într-o dubă, care se dovedește a fi un congelator, dar Ichmillion și Bushy îl salvează.

Pe măsură ce sosește toamna, Rudolph și Ichmillion găsesc un pliant cu informații despre un tur cu autobuzul la Gifu și își dau seama că aceasta este șansa lui Rudolph de a se întoarce în sfârșit acasă. Dar înainte de a pleca, pisoiul află de la Bushy că Ichmillion este grav rănit și caută ajutor de la un profesor de școală care îl cunoaște pe Ikhmillion și le-a permis pisicilor să folosească biblioteca de la școala lui. Un bărbat duce o pisică la o clinică veterinară. Rudolph află de la Busha că Ikhmillion a mers la Diavol pentru carne și era chiar pregătit pentru acțiuni umilitoare, dar, în ciuda cererii, Diavolul l-a atacat pe Ikhmillion. Rudolph îl învinge pe Diavol în răzbunare și îl obligă să nu mai agreseze pisicile, dar ratează ocazia de a merge acasă.

Odată cu începutul primăverii, Rudolph află că casa, în care a locuit cândva proprietarul Ikhmillion, este planificată să fie demolată. Trecând pe lângă această casă, Rudolph află de la Diavol că el și Tigrul au fost cândva prieteni, dar după ce stăpânul pisicii a plecat, Diavolul a început să-și bată joc de Ikhmillion, invidiându-i libertatea (câinele însuși era în lesă). Mai târziu, Ihmillion îi spune lui Rudolf că a doua zi ar trebui să meargă un camion spre Gifu, pe care pisoiul va putea ajunge acasă cu transferuri, și îl învață să navigheze după plăcuțele de înmatriculare (în Japonia sunt indicate prin numele prefecturilor). Înainte de a pleca, prietenii îi aranjează o cină de rămas bun pentru Rudolph la Curtea Diavolului (care a devenit deja amabilă în acest moment). De asemenea, milionul lor plănuiește să părăsească orașul, gândindu-se că stăpânul său nu se va întoarce niciodată, deoarece casa lui este reconstruită.

După o lungă călătorie la Gifu, Rudolph își găsește în sfârșit casa, dar este dezamăgit: a trecut un an de la dispariția lui, iar el a fost înlocuit de un alt pisoi negru, pe nume și Rudolph. Se dovedește că au aceeași mamă. Când pisoiul îi întreabă numele, primul Rudolph spune „Ei milioane”, iar pisoiul crede că este un nume ciudat, la fel ca însuși Rudolph mai devreme. Rudolf o îmbrățișează pe Ree adormită, iar când aceasta se trezește, el părăsește casa și se întoarce în alt oraș.

Întorcându-se, Rudolph se întâlnește cu Ikhmillion și află că nu a plecat nicăieri, din moment ce persoana care a renovat casa s-a dovedit a fi proprietarul său. Seara, prietenii fac o petrecere în curtea acestei case.

Personaje

Exprimat de : Mao Inoue . Exprimat de: Ryohei Suzuki . Exprimat de: Norito Yashima .

Critica

Printre criticii ruși, desenul animat „A fost odată o pisică” a primit recenzii destul de pozitive. Criticul Boris Ivanov al Imperiului a descris [2] :

Drept urmare, „A fost odată o pisică” se dovedește a nu fi o aventură, ci un desen animat moralizator pentru copii, care demonstrează importanța alfabetizării și demonstrează cum ar trebui să arate prietenia devotată și grija sinceră. Există mai mult decât suficientă sinceritate și bunătate în desene animate și o atingere și mai fermecătoare (pisici! Pufoase!). Dar într-o oră și jumătate de desen animat, care se arată în cinema, și nu la școală, ar trebui să existe și fascinație. Și cu ea, „A fost odată o pisică” este destul de rău. Prea puține amenințări, prea puține probleme și în mod clar nu suficientă dramă. În același timp, umorul din desene animate este simplu și abia amuzant, iar frumusețile vizuale se limitează la peisajele de piatră din suburbiile Tokyo.

Inna Sin, în recenzia sa de pe site-ul Kinoafisha, a evidențiat deficiențele din desene animate: un complot simplu și o animație nedezvoltată. Ea și-a încheiat recenzia cu cuvintele: „Puteți lăsa în siguranță un copil cu Pisica, fiind sigură de corectitudinea valorilor cultivate, dar adulții vor fi cu greu interesați să vizioneze această poză” [3] .

Închiriere

Desenul animat a avut premiera în Japonia pe 6 august 2016. În weekendul său de deschidere, desenul animat a fost al 5-lea cu cele mai mari încasări din Japonia, încasând 187,3 milioane de yeni [4] [5] . Până la al doilea weekend a încasat 6,6 milioane de dolari [6] și până la al treilea weekend a strâns 10,2 milioane de dolari [6] .

În Rusia, desenul animat a fost lansat pe 13 iulie 2017. Dar box office-ul din Rusia s-a ridicat la mai puțin de 100 de mii de dolari. Motivele pentru tarifele mici, se pare, au fost lansarea desenului animat într-un box office limitat și posibilitatea de a viziona desenul animat online chiar înainte de premieră.

Filmul a fost complet localizat: toate liniile au fost dublate și inscripții importante au fost redesenate în rusă. În același timp, când Ichmillion îl învață pe Rudolph să citească, în loc să traducă simple hieroglife împrăștiate, fraze care încurajează alfabetizarea sunt subtitrate.

Note

  1. Rudolph către Ippaiattena . Box Office Mojo . Preluat la 27 august 2016. Arhivat din original la 11 septembrie 2016.
  2. Recenzie filmului „A fost odată o pisică”: Pisicuța din strada Buddha . Preluat la 14 august 2017. Arhivat din original la 31 decembrie 2017.
  3. Recenzia filmului „A fost odată o pisică”: Dulce, pufos și, poate, totul . Preluat la 14 august 2017. Arhivat din original la 23 decembrie 2017.
  4. Japan Box Office Report - 8/6~8/7 . tokyohive . 6Theory Media, LLC (9 august 2016). Preluat la 27 august 2016. Arhivat din original la 24 iulie 2017.
  5. Japan Box Office 6–7 august 2016 . Box Office Mojo . Preluat la 27 august 2016. Arhivat din original la 23 decembrie 2017.
  6. 1 2 Box Office Japonia 13–14 august 2016 . Box Office Mojo . Preluat la 27 august 2016. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.

Link -uri