Zavadovici, Roman Mihailovici

Roman Mikhailovici Zavadovich ( ukr. Roman Mikhailovici Zavadovich ; 18 decembrie 1903 , Glorious , Austro-Ungaria (acum districtul Zborovsky , regiunea Ternopil , Ucraina ) - 31 mai 1985 , Chicago , SUA ) - poet , scriitor , jurnalist , profesor ucrainean redactor , personalitate culturală și educațională.

Biografie

În 1923 a absolvit gimnaziul din Ternopil , apoi în 1923-1925 a studiat la Universitatea Secretă Ucraineană din Lviv , a studiat (cu întreruperi) studii slave la Universitatea din Lviv , unde a primit un master în filosofie (1938).

A fost membru al grupului literar Listopad (1929-1931).

Din 1937, a fost angajat al revistei pentru copii „Malі druzі” ( Lvov ), în același timp în 1939-1941 a predat în orașul Zolochiv , în 1942-1943 - în seminarul profesorului.

În 1944 a plecat în Germania, a trăit în diverse lagăre pentru migranți. În 1945-1948 a predat limba și literatura ucraineană la gimnaziul de tabără din Bad Wörishofen .

Unul dintre fondatorii Asociației Lucrătorilor de Literatură pentru Copii (1947).

Din 1949 a locuit la Chicago , a predat la Școala de Studii Ucrainene (1951-1956), din 1952 - la filiala Universității Catolice Ucrainene numită după Sfântul Clement: din 1975 - Profesor extraordinar de Limbă și Literatură Ucraineană la Ucraineană. Universitatea Catolică din Roma.

A colaborat cu reviste canadiene „Prietenul meu” ( Winnipeg ), „Evshan-zilla” ( Toronto ), „Viața noastră”, „Viața tânără”, „Pregătește-te!”.

În 1954-1985, a fost membru al comitetului editorial al revistei Vesselka ( Jersey City , New Jersey); concomitent redacţia revistei „Ovidiu”, din 1972 – „Buletinul Bisericii”.

Creativitate

A debutat în 1920 cu poezia „Sfântul Mihail” în revista „Svіt ditiny” (Lviv). A scris mai ales pentru copii. A publicat o colecție de poezie religioasă și patriotică „Din viața de zi cu zi la sacr” (Chicago, 1978).

Pseudonime și criptonime folosite - Roman z Slavnoi, Fortissimo, Rolyanik, Volodymyr Pereyaslavets, Mikh. Mamorsky, M. M.

Lucrări selectate

• Despre purtător de frunze de Hrușcha, ceea ce mă bucur
• Cavalerul Les. Lviv, 1924;
• Printre îngeri Lviv, 1924;
• Povestea despre țareviciul Ivan. Lviv, 1925;
• Prin fals. Lviv, 1927;
• Pedepsiți porturile. Lviv, 1936;
• Prințese de iarnă: Kazka. Lviv, 1938; Krakiv, 1942; New York, 1956;
• Folosește gnomul Romtomtomik. Krakiv, 1940; Sydney, 1955; Toronto; New York, 1964; Chicago, 1979; T., 1995; 2003;
• Muzică magică. Krakiv; Lviv, 1942;
• Pe o parte distractivă. Krakiv; Lviv, 1943;
• Todirkіv lіtachok. Krakiv; Lviv, 1943; Toronto; New York, 1970;
• Băieții Pădurii Verde. Lviv, 1943; Munchen, 1948; Toronto, 1973;
• Prințul Marțipan: O comedie de basm pentru copii. teatru și lectură. Regensburg, 1948;
• Când apune soarele...: Dram. basm-alegorie. Regensburg, 1948;
• Probleme. Jersey City, 1951;
• Basmul este amuzant despre ursul-lasun. Toronto; New York, 1966;
• Cam două capace. Două capre. Toronto; New York, 1968;
• Marushka-Chepurushka și Les-Pobіgdes și alte povești distractive. Toronto; New York, 1969;
• Mă duc!: Anunț din orele domnești din Ucraina. Toronto; New York, 1970;
• fermecător carpatic. Chicago, 1980.

Memorie

• Gimnaziul din Zborov poartă numele lui R. Zavadovich .

Literatură

• Melnichuk B. Zavadovich Roman Mihailovici // Dicționar enciclopedic Ternopil: în 4 volume / Colegiul editorial .: G. Yavorsky și alții - Ternopil: Editura și Tipografia „Zbruch”, 2004. - T. 1: A - I. - C 590 - ISBN 966-528-197-6 . (ukr.)
• Melnichuk B., Khavarivskiy B. Prinț al literaturii infantile: (90 de ani în ziua nașterii lui R. Zavadovich) // Sirena din Dnistrova. 1993. Nr. 23; (ukr.)
• Melnichuk B. Pivstolittya în Zabutti // LU. 1994, 10 lit.; (ukr.)
• Snitsarchuk L. Zavadovici Roman // Ukr. jurnalismul în nume. L., 1996. VIP. 3.  (ukr.)

Dicționare și enciclopedii	Ucraina modernă
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt
În cataloagele bibliografice	ISNI : 0000 0000 2366 0854 LCCN : n83038591 VIAF : 70299894 WorldCat VIAF : 70299894