Salzenforst

Salzenforst sau Slona -Borshch ( germană :  Salzenforst ; V.- lugs. Słona Boršć  ( inf. ) ) este o așezare rurală din Lusația Superioară , care face parte din limitele orașului Bautzen , Germania din 1999 . zona Bautzen.

Geografie

Este situat la aproximativ patru kilometri nord-vest de centrul istoric al orașului Bautzen, pe versantul nord-vestic al dealului Horberg (Chorberg, Tchór ( Thor), înălțime 267,2 metri). Spre sud-vest, pe un alt versant, se află o groapă de pietriș. La nord-est de sat se află dealul Vivalce ( germană: Wiwalze , V.-puddle. Wiwalca ), înalt de 250 de metri. La vest se află autostrada locală K7277. În sud-vest, la aproximativ un kilometru de sat, există un schimbător auto numit „Salzenforst” al autostrăzii germane A4 . Pe cealaltă parte a autostrăzii, lângă satul Blogashetsy, se află o zonă industrială și comercială „Salzenforst-Bautzen”.  

Așezări învecinate: în nord-est - satele Zaydov și Maly Velkov (în limitele orașului Bautzen), în est - satul Chemertsy (în limita orașului Bautzen), în sud - satul Tshi-Gvezdy a comunei Gyoda , în sud-vest - satul Blogashets (în limita orașului Bautzen) iar la vest - satele Gorni-Vunev și Bolbortsy (în limita orașului Bautzen) [2] .

Istoricul local sârbesc Michal Rostock , în eseul său „Ležownostne mjena” menționează alocațiile de teren din vecinătatea satului sub denumirile: Jamy, Brězyny, Klinčk, Tchóŕ, Podtchóŕ, Stołpiki, W Šimanach, Wopalnišća, Syćidnyła Doča, Syćidnyła Doča , Pod Wiwalcu [ 3]

În sat se află Departamentul de Pompieri Voluntari Bautzen și o benzinărie.

Istorie

A fost menționat pentru prima dată în 1359 sub numele de „Salczforst”, în ortografia modernă - din 1875. Din 1948 până în 1950, satul a făcut parte din comuna Schmochtitz, din 1950 până în 1969 - până în comuna Temritz, din 1969 până în 1994 - până în comuna Salzenforst-Bolbritz, din 1994 până în 1999 - până în comuna Kleinvelka. În 1999, a intrat în limitele orașului Bautzen [4] .

La 19 mai 1813, comandantul francez Napoleon a urcat pe dealul Horberg , care, cu o zi înainte de bătălia pentru Bautzen , a întocmit un plan de luptă asupra acestuia [5] . În 1865, în hotarul satului a fost ridicată stația numărul 49 din triangulația regală săsească.

În prezent, satul face parte din autonomia cultural-teritorială „ Regiunea de așezare Lusatian ”, pe teritoriul căreia sunt în vigoare acte legislative ale ținuturilor Saxonia și Brandenburg, care contribuie la conservarea limbilor lusațiane și a cultura lusacienilor [6] [7] .

• Salczforst, 1359
• Salzzenforst, 1400
• Saltzenforst, Saltzenforstichen, 1572
• Saltz Forstgen, 1732
• Salzenforst, 1768
• Salzforstgen, 1791
• Salzenforst, 1875

Populație

Limba oficială în localitate, pe lângă germana , este și Lusația Superioară .

Conform lucrării de statistică „Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow” de Arnosht Muka , în 1884, în sat locuiau 213 persoane (dintre care 180 de lusacieni (85%)) [8] .

Demograful lusacian Arnost Czernik în eseul său „Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung” indică faptul că în 1956, cu o populație totală de 713 persoane, populația serbol lusațiană a satului era de 43,6% (din care 147 de adulți erau activi în limba lusatiană superioară). , 15 persoane erau pasive, 51 de minori vorbeau fluent limba) [9] .

Atracții

În total, în aşezare sunt nouă obiecte legate de monumente culturale şi istorice.

Note

1. ↑ Statistica rozprawa mesta Budyšina za IV. kwartal 2020, martie 2021
2. ↑ Jenička serbska karta w syći . Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 27 martie 2019. (nedefinit)
3. ↑ Michal Rostock , Ležownostne mjena Arhivat 10 iulie 2021 la Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje nr. 40, 1887, p. 13
4. ↑ 1 2 Salzenforst/ Słona Boršć Arhivat la 29 iunie 2021 la Wayback Machine , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
5. ↑ J. Aug. Ernst Köhler: Bilder aus der Oberlausitz, als ein Beitrag zur Vaterlandskunde, Reichel 1855, p. 78.
6. ↑ Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz - SWG) Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine 7 iulie 1994
7. ↑ Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz - SächsSorbG) Arhivat 13 martie 2019 pe Wayback Machine 31 martie 1999
8. ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
9. ↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995
10. ↑ Kulturdenkmale des Freistaates Sachsen, Landkreis Bautzen . Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 17 iunie 2021. (nedefinit)
11. ↑ Geoportal des Landkreises Bautzen . Preluat la 8 iulie 2021. Arhivat din original la 9 iulie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Salzenforst/ Słona Boršć Arhivat 29 iunie 2021 la Wayback Machine , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen