Zoltan, Andras
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 10 iunie 2018; verificările necesită
4 modificări .
Zoltan, Andras (n . 25 decembrie 1949 , Sopron ) este un lingvist maghiar . Slavist, bielorusist, rusist , ucraineanist .
Educație
A absolvit Universitatea din Budapesta și studii postuniversitare la Universitatea de Stat din Moscova .
Activitatea muncii
Locul de activitate - Facultatea de Rusă (din 1995 : Est Baltică și Slavă) Filologie a Universității din Budapesta : din 1976 lucrează la facultate, în perioada 1991 - 2002 . a fost șeful catedrei, din 2003 a condus departamentul nou creat de filologie ucraineană, din 2006 are titlul de profesor universitar .
Este membru al comitetului editorial al revistei internaționale Slověne. Revista Internațională de Studii Slave .
Contribuție la știință
Istoria limbilor slave, lexicologie, relații de limbă slavo-maghiară [1] . Recenzii lucrări moderne de lingvistică [2] (Hung.) În Rusia, lucrarea sa despre lexemul „suveran” este larg citată . Autor al unor lucrări de istoria studiilor slave maghiare dedicate lui Emil Balecki [3]
[4] .
Publicații
O listă a lucrărilor sale selectate (și citările lucrărilor sale de către alți autori) a fost publicată în rusă, belarusă, ucraineană, maghiară și alte limbi [5] .
Evaluarea performanței
O evaluare generală a activităților sale este oferită de oamenii de știință maghiari:
Publicațiile lui A. Zoltan (al căror număr ajunge la 300) abordează problemele contactelor vechi de secole dintre limbile poloneză și cea slavă de est, inclusiv istoria și etimologia unui număr mare de cuvinte, precum și probleme de interes deosebit pentru cercul slaviștilor maghiari: mă refer la articole scrise despre elementele slave ale limbii noastre, despre manuscrise din Ungaria, despre transliterarea numelor chirilice, despre istoria studiilor lingvistice slave maghiare etc. Cartea, publicată în 2005, conține, mai întâi dintre toate, cele din studiile sale slave care raportează limba maghiară și educația.
— András Zoltan are 60 de ani // Studia Russica XXIII (Budapest, 2009), 343–344.
Oamenii de știință din Belarus au apreciat foarte mult monografia
sa din 2014 , Interslavica. Studii privind contactele lingvistice și culturale interslave [6] .
Premii de stat
Premii de stat ale statelor străine
În 2010 , A. Zoltan a primit medalia belarusă a lui Francysk Skaryna pentru contribuția sa remarcabilă la studiul limbii belaruse [7] .
Bibliografie selectată
Monografii
Zoltan Andras. Interslavica. Cercetări privind limba inter-slavă și contactele culturale.Moscova: Indrik, 2014. ISBN 978-5-91674-278-9 .
Lucrări alese despre el
- Ungar studii bulgare. Prezentat de Peter Kiraly. Sofia: Știință și artă, 1988, 229.
- Cine este cine în studiile ruse moderne. Ed. Yuri Karaulov, Arto Mustajoki. – Cine este cine în lingvistica rusă. Editat de Yuri Karaulov și Arto Mustajoki. Moscova-Helsinki 1994, 105.
- Tamara Antanovich, Vyalіkuyu pravodzit pravodzіts maghiară asatsyyatsyya belarusіstaў: Kontakty i dyyalogі, Infarmacy-buletin analitic și cultural. Minsk 2001, nr. 4–5, 40. Mikalai Prygodzich, Andras Zoltan - o moștenire a Dauninei slave: Cuvinte native 2004, nr. 12, 33–34.
- Lexicologie și lexicografie rusă, ucraineană și rusină. Culegere de articole în memoria profesorului Istvan Udvari. — Orosz, ukrán es ruszin lexikologia es lexikográfia. Tanulmánykötet Udvari István professzor emlékére. Reprezentant. redactor - Szerkesztette: Erzsebet C. Jonas - Cs. Jonas Erzsebet. Nyíregyháza: Krúdy Könyvkiadó, 2006, 162.
- Prygodzich M. R., Andras Zoltan ca trasator al scrierilor din Belarus: Literatura slavonă și Cantexce Susvetnaya: VIII Intern. navuk. canf., lanternă 125 de ani de la celebrarea lui Yanka Kupala și Yakub Kolas, 1-3 toamna 2007, Minsk, BDU: st. navuk. artă. / editorial: T. I. Shamyakin și alții. - Minsk: Ex. tsentr BDU, 2008. 439–442.
- M. R. Prygodzich, bielorusist de pe malul Dunării: Spadchinul lui Ivan Nasovich și Movaznaўstva belarusă: Materiale de lecturi științifice, iluminate la aniversarea a 220 de ani de la nașterea lui Ivan Ivanovici Nasovici (18 iulie 2008, orașul Minsk) roșu. M. R. Prygodzich; Universitatea din Belarus Dzharzhaўny. Minsk: Drepturi și economie, 2008. 92–97 .
- MTI Ki kicsoda 2009. Főszerk. Hermann Peter. Budapesta: MTI, 2008. 1219. Revai Új Lexikona. Főszerk. Kollega Tarsoly István. XIX., kiegészitő kötet, A–Z. Szekszard: Babits Kiado, 2008. 937.
- Bolla Kalmán (szerk.) 2009. Zoltán András. Magyar nyelvesz pályaképek es önvallomások 87. Budapesta: Zsigmond Király Föiskola. 60p. (ISSN 1419–4481, ISBN 978-963-9559-41-7 )
- Ales Brazgunov, Andras Zoltan 60!: Asociația Internațională a Belarusilor .
Note
- ↑ Andras Zoltan are 60 de ani // Studia Russica XXIII (Budapest, 2009), 343-344. (link indisponibil) . Consultat la 1 aprilie 2017. Arhivat din original la 1 aprilie 2017. (nedefinit)
- ↑ A fehéroroszok képe a mai lengyelek tudatában (Rec.: Kazaneuska-Barcyn'ska, Iaanna (Korzeniewska-Berczynska, Joanna): Vobraz sënnâšnâga belarusa u pol'skaj masavaj svâdomascě svâdomascě. = 23–20ě3–20ě) 8 p. Recuperat la 4 aprilie 2017. Arhivat din original la 3 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Zoltän A. Emil Baleczky. 1919-1981 // Studia Slavica. - 1982. - T. 28, nr. 1-4
- ↑ Zoltán A. Vaclav Felchak și Emil Balecki - documente de prietenie și cooperare // Studia Slavica. - 2009. - T. 23. - S. 30-36
- ↑ Lista lucrărilor selectate (și citări ale altor autori) în rusă, belarusă, ucraineană, maghiară și alte limbi (link inaccesibil) . Consultat la 1 aprilie 2017. Arhivat din original pe 17 iunie 2012. (nedefinit)
- ↑ N.G. Prigodich, (BSU) Recenzia cărții Interslavica. Studii privind contactele lingvistice și culturale interslave. . Consultat la 1 aprilie 2017. Arhivat din original la 1 aprilie 2017. (nedefinit)
- ↑ Decretul Președintelui Republicii Belarus nr. 588 „Cu privire la acordarea medaliei Francisk Skaryna lui Andras Zoltan” (Registrul național al actelor juridice din Republica Belarus, 2010, nr. 277, 1/12098)
Link -uri