Iztleuov, Turmagambet

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 31 decembrie 2021; verificarea necesită 1 editare .
Turmagambet Iztleuov
kaz. Turmagambet Іztileuuly
Data nașterii 9 iulie 1882( 09.07.1882 )
Locul nașterii Regiunea Syrdarya , Imperiul Rus (acum: pe teritoriul districtului Karmakshy , regiunea Kyzylorda , Kazahstan )
Data mortii 15 mai 1939 (56 de ani)( 15.05.1939 )
Cetățenie URSS
Ocupaţie akyn, poet , traducător
Ani de creativitate 1896-1939
Limba lucrărilor kazah
Debut fabula „Gândacul negru”

Turmagambet Iztleuov ( kazah Turmagambet Іztileuuly , 9 iulie 1882 , districtul Karmakshy , regiunea Syrdarya , guvernator general al Turkestanului , Imperiul Rus  - 15 mai 1939 ) - kazah sovietic akyn , zhyrau , traducător.

Biografie

Provine din clanul Kulys Kete al tribului Alimuly [1] .A studiat la școala satului, apoi la Madrasa Arabă Miri ( 1896 - 1899 ) din Bukhara și la Madrasa Kukeldash (Tașkent) ( 1899 - 1905 ), unde a învățat arabă, persană și turcă. În 1905 s-a întors în satul natal, a fondat o moschee și a construit o școală. A predat literatură și poezie pentru copii până în 1921 . Chiar și atunci, elevii au citit versurile primei sale colecții „Nazim”. În 1936 - 1937 a  lucrat în Comisariatul de Învățământ Public al RSS Kazah [2] .

A scris prima sa fabulă, Gândacul negru, la vârsta de paisprezece ani. La vârsta de 18 ani a scris prima sa poezie „Dekhkanin Mardi”. De-a lungul vieții a creat zece poezii, printre care poeziile „Bătrânul cel mai înțelept”, „Fata captivă”, „Răua banu” și altele [2] .

A sprijinit revolta de eliberare națională din 1916 în Kazahstan, căreia i-a dedicat tolgau -ul „O ceață alarmantă a acoperit pământul” (1916). El și-a dedicat o serie de lucrări Revoluției din octombrie, Partidului Comunist, Lenin  - „Fericire pentru tine, Kenes-aga” ( 1918 ), „Lenin este soarele” ( 1923 ) [2] .

O parte semnificativă a operelor poetului sunt rubais , poezii lirice, aforisme, fabule și improvizații. În 1934, a participat la primul miting republican al talentelor populare. Turmagambet este autorul a zece poezii, precum „Bătrânul cel mai înțelept”, „Fata captivă”, „Raua Banu” și altele.

El deține traducerea în kazahă a poeziei lui FirdousiShahnameh ” (40 de mii de rânduri), o parte din care „Rustem - Dastan” (24 de mii de rânduri) a fost publicată în 1961 ca o carte separată [2] . Cunoscutul scriitor tadjik Sadriddin Aini , cu care Iztleuov a studiat la Tașkent , l-a sugerat ca traducător al acestui monument remarcabil al literaturii persane. Dar, înainte de arestarea sa, Turmagambet a reușit să îngroape treizeci și cinci de volume dintr-un manuscris scris în grafie arabă în satul său natal. Lucrările la cartea sacră a tadjicilor și iranienilor s-au dovedit a fi fatale pentru poet [3] .

Arestat în 1937 . Doi ani mai târziu, a murit în temnițele NKVD [4] [5] .

Memorie

În 1981, cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la akyn, compania de înregistrări All-Union Melodiya a lansat albumul T. Iztleuov (1882-1939)” (C30 16669 003) cu o înregistrare a poemului său „Raua banu” și cele mai bune lucrări (Nakyl termeler) interpretate de Akmyrza Tuyakbaev însoțite de propria sa dombra.

La 2 noiembrie 2007, cu ocazia împlinirii a 125 de ani de la reprimarea akyn din Alma-Ata, în parcul de la intersecția străzilor Nauryzbay Batyr și Kabanbay Batyr (fostele Dzerzhinsky și Kalinin) , i-a fost ridicat un monument de bronz vizavi. fosta clădire KGB .

În 2009, a fost lansat un film documentar al studioului de film Kazakhfilm „Turmagambet” despre poetul și traducătorul Turmagambet Iztleuov, regizat și scris de Zhanabek Zhetyruov [6] .

Note

  1. Kazah Shezhiresi. 2 vol. Orta zhuz-zhan arys, Tenizbay Usenbaev, (link inaccesibil) . Consultat la 24 noiembrie 2018. Arhivat din original la 25 noiembrie 2018. 
  2. 1 2 3 4 Kazah SSR: o scurtă enciclopedie / Cap. ed. R. N. Nurgaliev. - Alma-Ata: Ch. ed. Enciclopedia Sovietică Kazahă, 1991. - T. 4: Limbă. Literatură. Folclor. Artă. Arhitectură. - S. 563. - 31.300 exemplare.  — ISBN 5-89800-023-2 .
  3. TURMAGAMBET IZTLEUOV: AKYN, POET, TRADUCĂTOR
  4. Memorial. Liste cu victime . Preluat: 2 iulie 2009.
  5. Kazpost. Talentul strălucește pentru toate vârstele . Preluat la 2 iulie 2009. Arhivat din original la 9 iunie 2012.
  6. Georgy Afonin. Cartea fatală „Nume-Șah” . Izvestia Kazahstan (21 august 2009). Consultat la 22 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.

Literatură