Iradanene - regele ( lugal ) al Urukului , condus la sfârșitul secolului al XIX-lea î.Hr. e. În alianță cu Isin , Babilon , Rapikum și un număr de triburi Sutian , el s-a opus regelui Larsei , Rim-Sin . În 1808 î.Hr. e. aliații au fost învinși, iar Iradanene a fost capturat de conducătorul Larsei .
unu |
Anul în care Iradanene [a devenit] rege BaM [1] 2, 1963 11 17mu irda-ne-ne lugal |
A |
Anul I (Irdanene) a adus în templul din Nanaia o statuie din aur care îl reprezintă pe Dingiram tatăl său BaM 2, 1963 8mu alan ku3-sig17 dingir-am3 ad-da-na e2-{d}na-na-a-sze3 i-ni-in-ku4-re-en |
ba |
Anul I (Irdanene) i-a eliberat pentru Enlil în Nippur pe fiii și fiicele (de Nippur ținute) în Uruk și pe toți cei care veneau din așezările din jur (Nippur) BaM 2, 1963 9 8mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 a2-dam-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 szu in-na -bar-re-en |
bb |
Anul I (Irdanene) a eliberat pentru totdeauna pentru Enlil in Nippur (din muncă forțată) pe fiii și fiicele lui Nippur (deținerea) în Uruk, câte sunt. Anul I (Irdanene) eliberați pentru totdeauna pentru Enlil în Nippur (din muncă forțată) fiii și fiicele lui Nippur (ținuți) în Uruk, câți sunt YBC5398mu dumu-nita2 dumu-munus nibru{ki} sza3 unug{ki}-ga u3 ma-da-bi a-na-me-a-bi {d}en-lil2 sza3 nibru{ki}-sze3 u4-da- ri2-sze3 szu in-na-an-bar-re |
c |
Anul Meluhha (Irdanene) a adus pentru An și Inanna în templul lor un magnific car (procesiune) împodobit cu aur, pietre prețioase și perle de la Meluhha BaM 2, 1963 10 12, YBC 8753mu {gisz}gigir mah ku3-sig17 szu-du7-a {na4}nir-musz-gir2 {na4}igi me-luh-ha ak-a an {d}inanna-ra mu-ne-en-ku4 |
d |
Anul (Irdanene) a așezat 2 statui de cupru ale regelui Irdanene la poarta gipar mu 2 {urudu}alan irda-ne-ne lugal ka2 gi6-par4 u3 2 {urudu}alan {d}na-asz-par2-tum ka2 musz-a-igi-gal2 a2-zi-da a2-gub3-bu -sze3 im-mi-ib-gir3 |
Dinastia a 5-a (Amorită) din Uruk | ||
Predecesor: Dingir-am |
rege al Urukului, sfârșitul secolului al XIX-lea î.Hr e. |
Succesor: Anam |