Dispariția lui Madeline McCann

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 iulie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Madeline McCann
Engleză  Madeleine McCann

Madeline în 2007 (vârsta de 3 ani) și reconstrucție facială criminalistică în 2012 (vârsta de 9 ani).
Numele complet Madeleine Beth McCann
Data nașterii 12 mai 2003 (19 ani)( 2003-05-12 )
Locul nașterii Leicester , Leicestershire , Marea Britanie
Cetățenie Marea Britanie
Ocupaţie Dispărut din 3 mai 2007
Tată Gerry McCann
Mamă Kate McCann (născută Healy)
Site-ul web findmadeleine.com/update…

Madeleine Beth McCann ( ing.  Madeleine Beth McCann ) este o fetiță de trei ani din Leicestershire ( Marea Britanie ), care a dispărut pe 3 mai 2007 dintr-o cameră de hotel din Praia da Luz ( Portugalia ). Ea a fost în vacanță cu părinții ei (Kate și Jerry McCann), gemenii mai tineri (Sean și Amelie), prietenii de familie și copiii lor. Madeline a dispărut din propriul ei pat cu nouă zile înainte de a patra aniversare [1] .

La 20:30, Kate și Jerry și-au lăsat copiii într-o cameră de hotel de la parter pentru a lua cina cu prietenii la un restaurant aflat la 50 de metri [2] .

Părinții sau prietenii au verificat copiii pe tot parcursul serii; Mama lui Madeline și-a găsit fiica dispărută la ora 22:00. Poliția portugheză a presupus inițial că a fugit sau a fost răpită, dar după ce a interpretat greșit rezultatele unui test ADN , au crezut că a murit în apartament, ceea ce a aruncat o umbră de suspiciune asupra părinților ei. Familia McCann au devenit suspecți în septembrie 2007, dar au fost achitați în 2008, când procurorul general al Portugaliei a renunțat la dosar.

Familia McCann și-au continuat ancheta angajând detectivi privați. În urma intervenției ministrului de interne al Marii Britanii în mai 2011, Scotland Yard a organizat o rejudecare a cazului, numită „Operațiunea Grange”. Ofițerul responsabil, inspectorul șef Andy Redwood, a declarat în iulie 2012 că Madeline ar putea fi încă în viață. În octombrie 2013, aceștia au întocmit o listă cu 41 de suspecți, inclusiv 15 persoane de cetățenie britanică, iar în aceeași lună au întocmit mai multe imagini digitale cu bărbați, printre care și cea care a fost văzută în ziua răpirii cu un copil în brațe.

Dispariția fetei a atras atenția prelungită a presei și a rețelelor sociale [3] .

Din cauza suspiciunilor împotriva lor, familia McCann a devenit ținta unei supravegheri strânse și a unor acuzații false de implicare în moartea fiicei lor [4] . Ei și șapte dintre prietenii lor au primit compensații de la Express Group în 2008, pe care au donat-o fundației Madeline, și scuze pe prima pagină de la The Daily Express și The Daily Star . Tot în noiembrie 2011, ei au spus că chiar înainte de investigarea încălcărilor din presa britanică după cazul News International, i-au susținut pe cei care susțin un control mai strict al presei în Marea Britanie.

Familia și prietenii

Madeline McCann

Madeline Beth McCann (născută la 12 mai 2003 în Leicester , Anglia), locuia cu părinții ei, fratele Sean și sora Amelie în Wrotley, Leicestershire . Are părul blond drept, ochi albaștri-verzi, o aluniță mică pe glezna piciorului stâng și un colobom pe irisul ochiului drept [5] . În 2009, au fost publicate mai multe imagini cu Madeline care arată cum ar putea arăta la șase ani, iar în 2012 la nouă [6] .

McCanns și prietenii familiei

Kate Mary McCann (născută Healy, născută în 1968 în Allerton, Liverpool ) este medic generalist. Înainte de dispariția lui Madeline, ea a lucrat cu jumătate de normă la Melton Maubray . Kate a fost educată la Universitatea din Dundee , a absolvit în 1992 și a fost ginecolog înainte de a deveni medic generalist [7] . Gerald Patrick McCann (născut în 1968 la Glasgow) este cardiolog consultant la Spitalul Glenfield din Leicester. A urmat Liceul Catolic Holyrood din Glasgow și a studiat medicina la Universitatea din Glasgow , absolvind în 1992. Cuplul s-a cunoscut în 1993 și s-a căsătorit în 1998. Ambii soți sunt catolici [8] .

Familia McCann era în vacanță cu șapte prieteni și cei cinci copii ai lor [9] . Compania era formată din medicul Russell O'Brien și prietena lui Jane Tanner, un manager de marketing; avocata Rachel Oldfield și soțul ei, medicul Matthew Oldfield; medicii David și Fiona Payne și medicul Diana Webster. Au luat cina împreună în fiecare seară la 20:30 într-un restaurant.

Lipsește

5A Rua Dr Agostinho da Silva

Apartamentul în care s-au cazat cei de la McCann, 5A Rua Dr Agostinho da Silva , era situat la parterul unei clădiri înalte care făcea parte din stațiunea Praia da Luz.

Potrivit Scotland Yard, au existat o serie de incidente în stațiune anterior (în 2007) despre care cred că sunt legate de dispariția lui Madeline pe 3 mai. Numărul cazurilor de hacking a crescut în lunile precedente. Cu un an înainte ca Madeline să dispară, copiii au văzut un bărbat pătrunzând în apartamentul de la parter și uitându-se la locul de joacă. Bărbații s-au prefăcut și ei că sunt strângeri de fonduri și au mers din ușă în ușă cerând bani pentru orfani [10] . Între 15:30 și 17:30 în ziua dispariției, cei doi bărbați au vizitat de patru ori apartamentul vecin al familiei McCann, aparent în scopuri caritabile. În octombrie 2013, Scotland Yard a publicat imagini digitale cu un bărbat cu părul negru care a făcut aceleași vizite la ora 16:00 și un bărbat care, cu o săptămână mai devreme, urcase scările spre apartament și vorbea cu cineva de pe balcon. [11] .

În zilele care au precedat dispariția, au existat și alte informații despre bărbați care s-au comportat ciudat în jurul apartamentului 5A. Luni, 30 aprilie, o fată a văzut un bărbat stând cu mâinile pe peretele de lângă apartament. L-a revăzut pe 2 mai, urmărind 5A dintr-o parcare. Ea l-a descris ca fiind alb, la 30 de ani, purtând o geacă de piele neagră și ochelari de soare, urât și cu pete de piele. Al doilea martor a spus că pe 29 aprilie a văzut un bărbat învârtindu-se în jurul unei clădiri cu mai multe etaje, iar pe 2 mai pe partea opusă a străzii. Ea l-a descris ca pe un bărbat urât, cu pielea pete și un nas mare [12] .

În aceeași zi sau în următoarea, un al treilea martor a văzut un bărbat stând în afara parcării. Ea a spus că s-a uitat la blocul familiei McCann în timp ce duba albă a parcat. Pe 3 mai, un al patrulea martor a văzut un bărbat trecând prin poarta care ducea afară din apartament; i se părea că încearcă să le închidă cât se poate de liniștit și de îngrijit și se uita tot timpul în jurul lui [12] .

Joi 3 mai 2007

Joi, 3 mai a fost a șasea zi a vacanței de o săptămână în familie. Copiii și-au petrecut toată dimineața la clubul pentru copii al stațiunii, în timp ce părinții lor ieșeau la plimbare. După prânzul în camera lor, s-au dus la piscină [13] . Kate a făcut ultima fotografie cunoscută cu ea stând lângă tatăl ei și sora ei, Madeline, în vârstă de doi ani, la prânz [14] . Copiii s-au întors la club, de la care Kate i-a luat la 18:00, în timp ce Jerry era la o lecție de tenis [13] .

Familia McCann i-a culcat pe copii în jurul orei 19:00. Dormitorul avea vedere spre parcare și grădină și era lângă ușa din spate. Avea o fereastră cu obloane care dădea spre parcare. Patul lui Madeline era la celălalt capăt al camerei [13] . Gemenii dormeau în țarcuri, Madeline într-un pat de o persoană cu o jucărie roz pentru pisici de pluș. Era îmbrăcată în pijamale albe și roz cu mâneci scurte [15] .

Părinții au părăsit apartamentul la ora 20:30 pentru a lua cina cu prietenii la un restaurant situat la 50 de metri [16] . Au lăsat ușile glisante ale curții închise, dar neîncuiate; o ușă cu vedere la piscină, scări și porți care duc la drumul din afara stațiunii [17] .

Personalul restaurantului a lăsat o notă în carnetul lor în care spunea că masa cu vedere la apartament era rezervată familiei McCann și prietenilor lor în fiecare seară la 20:30. De asemenea, a înregistrat că în aceste apartamente dormeau copii; Kate a bănuit că răpitorul ar fi putut vedea nota în cartea personalului, care se afla în zona de recepție a piscinei [18] . Familia McCann și prietenii lor au verificat copiii pe tot parcursul serii. Jerry a intrat în 5A la aproximativ 21:05. Totul era în ordine, deși Jerry își aminti că lăsase ușa dormitorului închisă, iar acum era larg deschisă; l-a readus în poziția inițială înainte de a se întoarce la restaurant [19] . Familia McCann cred că ușa deschisă este un semn că răpitorul a fost deja în apartament [20] .

Posibile dovezi ale răpitorului

Jane Tanner a părăsit restaurantul pentru a-și verifica fiica. L-a întâlnit pe Jerry pe drumul de întoarcere, când se întorcea de la un check-in de la 21:05; stătea de vorbă pe stradă cu un producător de televiziune pe care l-a cunoscut într-o stațiune. În jurul orei 21:15, Tanner a văzut un bărbat pe partea opusă a străzii, părăsind stațiunea pe strada unde se aflau apartamentele familiei McCann . Ea a spus că purta un copil desculț, îmbrăcat în pijamale roz deschis cu modele florale și picioare încătușate [22] .

Jane l-a descris ca fiind alb, cu părul închis la culoare, 170 cm înălțime, în aspect sud-european sau mediteranean, 35-40 de ani, purtând pantaloni bej și o jachetă de culoare închisă și l-a identificat ca fiind turist. Tanner a spus acest lucru poliției portugheze, dar descrierea nu a fost făcută publică presei decât pe 25 mai [22] . Scotland Yard a crezut că este o pistă falsă. În octombrie 2013, un britanic aflat în vacanță acolo a susținut că el ar putea fi bărbatul pe care Tanner l-a văzut întorcându-se în apartamentul său după ce și-a luat fiica de la grădinița de seară [10] . Polițiștii i-au făcut fotografii purtând aceleași haine pe care le-a purtat în noaptea aceea și în aceeași ipostază. Redwood a declarat că ofițerii săi erau siguri că Tanner l-a văzut în acel moment . [23]

Timp de câțiva ani, se credea că Madeline a fost răpită la aproximativ 21:15 din cauza mărturiei lui Tanner. Ulterior, Scotland Yard a devenit mai interesat de mărturia soților Smith, o familie irlandeză aflată în vacanță. Anterior, mesajul lor era considerat eronat sau nu avea legătură cu răpirea din cauza unei discrepanțe în timp cu declarația lui Tanner. Atunci poliția a considerat că ora aproximativă a răpirii a fost 22:00, aceeași oră când familia Smith a văzut un bărbat cu o fată în brațe.

The Smiths l-au văzut pe bărbat pe Rua da Escola Primaria , o stradă la aproximativ 257 de metri de apartamentele familiei McCann. El purta o fată în brațe. Ei au descris-o ca pe o fată blondă și blondă de 3-4 ani, îmbrăcată în pijamale deschise la culoare, iar un bărbat ca pe o femeie cu părul brunet de 30 de ani, 175-180 cm înălțime, în pantaloni bej. . Potrivit acestora, nu arăta ca un turist și nu părea să se simtă confortabil cărând un copil [24] . Familia a declarat mai târziu că bărbatul ar fi putut fi Jerry McCann, dar acest lucru a fost negat de anchetă, deoarece mai mulți martori l-au văzut pe Jerry la restaurant în acel moment.

Pe 13 octombrie 2013, Scotland Yard a lansat imagini digitale ale bărbatului. Acestea au fost compilate în 2008 de detectivii privați angajați de familia McCann, pe baza informațiilor furnizate de doi membri ai familiei Smith. Polițiștii l-au descris ca fiind alb, cu vârste cuprinse între 20 și 40 de ani, de statură medie, de înălțime medie și bărbierit.

Lipsește Madeline

Kate trebuia să verifice copiii la 21:30, dar Matthew Oldfield s-a oferit să-i verifice și pe copiii lui McCann când s-a dus la apartamentul vecinilor ei. A observat că ușa dormitorului copiilor era deschisă, dar, neauzind nimic suspect, a plecat fără să o vadă pe Madeline. Nu-și amintește dacă fereastra era și larg deschisă. Inițial, el a fost acuzat de poliția portugheză că este complice, întrucât s-a oferit voluntar să verifice copiii în locul lui Kate [13] .

Kate s-a dus să verifice copiii în jurul orei 22:00. Poliția crede că Madeline a fost răpită cu câteva minute înainte. Ea a intrat în apartament prin ușile terasei și a observat că ușa dormitorului era deschisă mai larg decât de obicei, dar când s-a dus să o închidă, ușa s-a închis trântit ca într-un curent de aer. Apoi a văzut că fereastra era deschisă din afară. Jucăria moale și pătura lui Madeline erau încă pe pat, dar ea însăși dispăruse. După un tur rapid al apartamentului , a fugit la restaurant, țipând că cineva a răpit-o pe Madeline .

La aproximativ 22:10, Jerry l-a trimis pe Matthew să alerteze recepționerul din stațiune și să cheme poliția, iar la 22:30 a început o căutare în stațiune pentru copilul dispărut [26] . Potrivit managerului stațiunii, 60 de persoane, personal și oaspeți, au continuat să o caute pe Madeline până la ora 4:30 a doua zi, deoarece au presupus că Madeline tocmai a plecat de undeva. Un participant a spus mai târziu că în toată stațiunea se auzea oamenii strigând-o pe Madeline [27] .

Ancheta poliției portugheze (2007-2008)

Primii pași

Potrivit poliției portugheze, ofițerii au ajuns la apartament la 10 minute după apel [28] . Potrivit lui Kate, doi ofițeri de la GNR , jandarmeria portugheză , au sosit la 23:10 din Lagos , un oraș aflat la 8 kilometri [29] . La miezul nopții, GNR a alertat poliția penală (Polícia Judiciária), care a sosit la ora 1:00 din Portimão , la 32 km de stațiune [30] . Ofițerul a atârnat bandă pe ușa dormitorului, dar a plecat la ora 3:00 fără a sigila restul apartamentului [30] . Doi câini de patrulă au fost aduși în Praia da Luz la ora 2:00 și patru câini de căutare la ora 8:00 [31] .

Prietenii prietenilor familiei McCann au contactat mass-media din Marea Britanie și au fost prezentați la știrile de dimineață. Sora Jerry din Scoția a sesizat Consulatul Britanic din Algarve , Ambasada Marii Britanii la Lisabona și Ministerul de Externe din Londra [30] . Barajele rutiere au fost puse la ora 10:00. Interpol a emis un anunț galben (o notificare internațională cu scopul de a localiza o persoană dispărută sau de a identifica identitatea unei persoane care nu poate face acest lucru singură) către Madeline cinci zile mai târziu [32] . Ulterior, poliția a organizat percheziții în canalele locale, căi navigabile, fântâni, peșteri și clădiri abandonate [33] .

Presa britanică a criticat acțiunile poliției portugheze. Locul crimei nu a fost sigilat; potrivit inspectorului superior de poliție penală Olegario de Sousa, care a lucrat la caz, aproximativ 20 de persoane au intrat în apartamente înainte de a fi închise [34] . Jucăria lui Madeline nu a fost testată inițial pentru ADN [35] . Timp de multe ore, descrierea lui Madeline nu a fost transmisă nici poliției de frontieră, nici NCIS, iar ofițerii nu au intervievat toți vecinii familiei McCann . De asemenea, nu au solicitat fotografii ale vehiculelor care părăseau Praia da Luz, nici ale drumului dintre Lagos și orașul Vila Real de Santo António de la granița cu Spania [37] .

Goncalo Amaral

Ancheta portugheză a fost atentă și din cauza șefului poliției penale regionale, Gonçalo Amaral, care a investigat cazul din mai până în octombrie 2007. Cu o lună mai devreme, Amaral și alți patru ofițeri fuseseră acuzați de infracțiuni legate de dispariția Joanei Cipriano, o fetiță de opt ani dispărută în 2004 din Figueira, un sat aflat la 11 kilometri de Praia da Luz. Poliția a presupus că a fost ucisă, deși trupul ei nu a fost niciodată găsit. Mama fetei și unchiul ei au fost acuzați de crimă după ce au mărturisit; mai târziu, mama și-a retras cuvintele, spunând că a mărturisit crima după ce a fost bătută de poliție [38] . Amaral nu a participat la presupusa bătaie, dar a fost acuzat de adăpostire.

În octombrie 2007, Amaral a fost eliminat din cazul Madeline și concediat din postul său. În cartea sa, publicată în iulie 2008, el și-a exprimat părerea că Madeline a murit, iar părinții ei au fost implicați în asta. În mai 2009, Amaral a fost acuzat de falsificare de documente în dosarul Cipriano și a fost condamnat la 18 luni de încercare [39] . Familia McCann l-a dat în judecată pentru defăimare din cauza acuzațiilor pe care le-a făcut în cartea sa și, din noiembrie 2013, procesul este în desfășurare.

Primul suspect

La 14 mai 2007, poliția portugheză a percheziționat în apropierea unei vile deținute de mama lui Robert Murat, un consultant imobiliar britan-portughez [40] . Murat a atras atenția lui Laurie Campbell, jurnalist pentru Sunday Mirror . Ea le-a spus poliției că și-a exprimat interesul pentru anchetă. El s-a oferit să traducă mărturia pentru poliție, explicând că a vrut să-i ajute pe familia McCann, întrucât a fost privat de drepturile părintești asupra fiicei sale de trei ani [41] . Trei oameni din gașca McCann au spus că l-au văzut pe Murat în stațiune în seara când Madeline a dispărut, deși el și mama lui au susținut că sunt acasă în acel moment [42] .

Murat a primit statutul de arguido (suspect) pe 15 mai. Statutul de „arguido” conferă persoanei drepturi suplimentare, precum dreptul de a păstra tăcerea [43] . I-au fost confiscate mașina, computerele, telefonul mobil și videoclipurile. Vila a fost reexaminată în august. Poliția a intervievat persoanele care au creat site-ul pentru Murat, precum și prietenii acestuia [44] . Nimic nu l-a legat de dispariție, iar el a fost scăpat de suspiciuni în iulie 2008, odată cu închiderea cazului [45] . Asemenea familiei McCann, Murat a devenit subiectul unei atenții excesive a presei. El și doi cunoscuți au dat în judecată 11 publicații pentru calomnie a peste 100 de articole publicate de Associated Newspapers , Express Newspapers , Mirror Group Newspapers , News Group Newspapers . Potrivit The Observer , acesta este cel mai mare număr de cazuri de calomnie din Marea Britanie împotriva unei persoane și cu aceeași ocazie [46] . Murat a primit 600.000 de lire sterline în iulie 2008 și alți 100.000 de dolari; toți cei trei editori și-au cerut scuze publice. British Sky Broadcasting Group , care deține Sky News , i-a plătit despăgubiri în noiembrie 2008 și a postat, de asemenea, scuze pe site-ul său pentru o perioadă de 12 luni [47] .

McCanns ca suspecți

Câini britanici de adulmecare

Matt Baggott, șeful poliției din Leicestershire, a dezvăluit în 2012 că poliția din Leicestershire a fost rugată, la 8 mai 2007, să conducă răspunsul Regatului Unit la dispariția lui Madeline în numele guvernului britanic și al Asociației ofițerilor de poliție din Regatul Unit, cu condiția ca aceasta să fie predominant portugheză. investigație, iar poliția britanică va respecta legile Portugaliei și legea lor privind secretul juridic. A fost decizia care a legat mâna poliției britanice când poliția portugheză a început să facă declarații împotriva familiei McCann [48] .

Experții de la Centrul pentru Exploatarea Copilului și Protecția Online au sosit în Portugalia pe 9 mai pentru a ajuta la dezvoltarea unui profil psihologic al unui posibil răpitor [ 49] . În iulie, poliția britanică s-a alăturat căutării, aducând cu ei echipament și doi câini sniffer English Springer Spaniel , Kilu și Eddie. Keela fusese instruit să urmărească urme de sânge uman, chiar dacă zona murdară fusese curățată sau urmele aveau zeci de ani vechime, iar Eddie a fost instruit să urmărească mirosul cadavrelor umane. Potrivit The Observer , câinii au fost aduși la cererea familiei McCann . [50]

La sfârșitul lunii iulie, câinii au fost duși în mai multe apartamente și locuri asociate anchetei. Ambii câini vocalizau în mai multe locuri din apartamentul din care a dispărut Madeline, inclusiv în zona din spatele canapelei [50] . Pe 2 august, poliția portugheză a ajuns la vila recent închiriată de familia McCann și i-a luat lui Madeline jucăria de pluș și câteva articole de îmbrăcăminte, precum și jurnalele lui Kate pe care începuse să le țină după dispariție și Biblia. Pe 6 august, poliția a confiscat un Renault Scénic pe care cuplul îl închiriase la 24 de zile de la dispariție [51] . Eddie a început să latre în jurul mașinii și la conținutul portbagajului, iar unul sau ambii câini lătrau la jucărie, la hainele lui Kate și la Biblie . John Barrett, un îngrijitor de câini pensionat la Scotland Yard, a declarat reporterilor că câinii sunt capabili să recunoască mirosul unui cadavru doar la 28 de zile după moarte, iar reacțiile câinilor nu pot fi considerate de încredere [52] .

Analiza ADN

Materialele pentru analiză, trimise la Serviciul de științe criminalistice din Birmingham , au fost colectate într-un apartament și o mașină [53] . Serviciul a folosit propria tehnologie de amprentare genetică , dezvoltată în 1999, cunoscută sub numele de LCN [54] . LCN este utilizat atunci când doar câteva celule sunt disponibile pentru analiză; această tehnologie este considerată controversată deoarece este mai sensibilă decât altele. Din această cauză, este vulnerabil la poluare și interpretări greșite [55] . Rezultatele au fost gata pe 3 septembrie 2007. Ei au arătat că proba din portbagajul mașinii conținea componente ale ADN-ului lui Madeline. Totuși, John Low de la Service a subliniat și că rezultatul este prea complex pentru a trage o concluzie definitivă [56] . În ciuda acestui fapt, pe 7 septembrie, poliția portugheză i-a declarat suspecți pe Jerry și Kate [57] .

Jurnaliştii din Portugalia au scris că ADN-ul „se potrivea 100 la sută” [58] . Un ziar britanic a publicat următorul titlu pe prima pagină: „British lab scoop: DNA from car is 100% Maddie’s”, în timp ce altul scria că „un smoc de păr lui Maddie” a fost găsit în mașină [59] . Pe 5 septembrie, poliția criminală a sugerat că, dacă Madeline a murit într-un accident de apartament și Kate și-a ascuns cadavrul, ar putea primi doar o închisoare de doi ani; Jerry nu va fi condamnat și va fi liber să părăsească țara [60] .

Întoarcerea familiei McCann în Marea Britanie

În ciuda statutului lor de suspecți, McCanns li s-a permis să părăsească Portugalia; s-au întors în Anglia la 9 septembrie 2007 [61] . La 11 septembrie, cazul, format din 10 volume de probe și mărturii, a fost transferat procurorului local, José Cunha de Magalhaes y Menezes, care la rândul său a transferat cauzele judecătorului desemnat, Pedro Miguel dos Anhos Frias [62] . Pe 12 septembrie, el a autorizat confiscarea jurnalului lui Kate și a laptopului lui Jerry, care se aflau în casa familiei McCann din Anglia .

Pentru a spulbera zvonurile conform cărora Kate sau gemenii erau sub medicamente în momentul în care Madeline a dispărut, părul lor a fost trimis pentru analiză criminalistică în noiembrie 2007; nu s-au găsit urme de droguri [64] .

Închiderea anchetei

Șapte prieteni ai familiei McCann au fost intervievați de poliția din Leicestershire în aprilie 2008 în Anglia, în prezența poliției penale portugheze [65] . Poliția portugheză a plănuit să reconstituie dispariția lui Madeline în lunile următoare, dar nu a avut loc niciodată, deoarece prietenii au refuzat să participe. Reconstrucția nu urma să fie difuzată la televizor, ceea ce i-a făcut să se îndoiască de necesitatea ei [66] . De asemenea, în aprilie 2008, în ziua în care familia McCann se aflau la Bruxelles, casetele cu mărturia lui Kate au fost scurse de televiziunea spaniolă. Acestea conțineau informații despre ceea ce făcea Madeline în ziua în care a dispărut și răspunsul lui Kate la întrebarea de ce nu venise la Madeline înainte de a începe să plângă. Clarence Mitchell, un purtător de cuvânt al familiei McCann, a numit scurgerea o calomnie; poliția portugheză a negat însuși faptul [67] .

Alipio Ribeiro, directorul poliției penale portugheze, și-a dat demisia în mai 2008, invocând presiuni puternice din mass-media; el a mai declarat public că poliția a decis în grabă să acorde statutul de suspect al lui McCann [68] . Pe 21 iulie, cazul a fost închis. În aceeași lună, fragmente din jurnalul lui Kate, pe care ea l-a predat poliției în august 2007, au fost traduse în portugheză și publicate fără permisiunea ei într-un ziar portughez. Pe 14 septembrie, pasajele prost traduse înapoi în engleză au fost publicate într-un ziar britanic, din nou fără permisiunea lui Kate [69] . La 4 august 2008, polițiștii au predat presei pe CD-ROM tot materialul pe care îl aveau în cauză [70] .

Cartea lui Gonçalo Amaral

De îndată ce McCann nu au mai fost bănuiți, Goncalo Amaral a publicat Maddie, a Verdade da Mentira (Maddie, Adevărul unei minciuni). În ea, el a scris că Madeline a murit în apartament și că părinții ei au fost implicați în răpirea ei [71] . În septembrie 2009, un judecător portughez ia interzis lui Amaral să-și repete acuzațiile; publicarea și vânzările cărții au fost oprite [72] . Familia McCann a primit 1,2 milioane de euro drept despăgubire pentru prejudiciul moral [73] . În decembrie 2009, Amaral a fost urmărit penal pentru că a publicat o a doua carte, A Mordaça Inglesa (The English Gag) [74] . În octombrie 2010, Curtea de Apel de la Lisabona a anulat ordinul împotriva cărților, întrucât s-a decis că acesta îi încălca dreptul la libertatea de exprimare [75] . Makkan și Amaral nu au putut ajunge la un acord în afara instanței, din octombrie 2013, procedurile sunt în derulare [76] .

Fundația Madeline

Analistul media Nicola Raling crede că Marea Britanie a devenit obsedată de cazul lui Maddie, la fel cum a făcut-o cu Prințesa Diana în 1997. Soții McCann au decis de la început să o țină pe Madeline în lumina reflectoarelor, temându-se că va fi uitată în curând. Potrivit lui Owen Jones, rezultatul a fost ceva asemănător cu isteria de masă. Familia McCann s-a asigurat că afișele fiicei lor sunt agățate în întreaga lume, chiar au fost primite de Papă . Unele imagini cu Madeline au devenit cele mai reproduse în ultimul deceniu. Ea a apărut pe coperta mai multor tabloide britanice în fiecare zi timp de jumătate de an și a revistei People pe 28 mai 2007. Până în iunie 2008, rezultatul căutării YouTube pentru „Madeleine” conținea 3.700 de videoclipuri [3] . În 2009, Oprah Winfrey a cerut permisiunea de a publica o fotografie „matură” a lui Madeline, Simon Armitage a scris o poezie dedicată celei de-a miea zile după dispariția ei [77] . Pe 16 mai 2007, Jerry și Kate au format Madeleine's Fund: Leaving No Stone Unturned Limited Liability Company pentru a finanța căutarea fiicei lor [78] . Fondul a fost criticat pentru că a făcut două plăți de împrumut către familia McCann, când aceștia nu au putut funcționa. Când soții McCann au devenit suspecți, directorul Fundației a decis că donațiile nu vor fi folosite pentru a plăti taxele legale și împrumutul . În total, Fundația a strâns peste 2,6 milioane de lire sterline, împreună cu donații de la JK Rowling și Richard Branson , precum și 1,5 milioane de lire sterline în recompense de la News of the World .

Anchetă privată

Căutarea lui Madeline a fost coordonată de Ryan Kennedy, proprietarul Everest Windows , care i-a ajutat și financiar pe familia McCann în 2007. În plus, a ajutat cu salariul lui Clarence Mitchell, director al Oficiului Central de Informații , care a devenit reprezentantul familiei McCann . Fundația a colaborat cu cel puțin cinci firme private de investigații. Grupul britanic Control Risks a fost angajat la sfârșitul lunii mai 2007 [81] , iar agenția spaniolă Método 3 a lucrat timp de șase luni pentru 50.000 de lire sterline pe lună. În Método 3 , 35 de detectivi din Europa și Maroc s-au ocupat de caz. Potrivit lui Mark Hollingsworth de la London Evening Standard , ancheta nu a fost lipsită de probleme la început; Detectivii erau neexperimentați, agresivi cu martorii, relația lui Método 3 cu poliția portugheză era tensionată, iar implicarea lui Kennedy nu a fost de ajutor.

Ancheta a inclus percheziții în rezervor[ unde? ] lângă Praia da Luz în februarie 2008, finanțat de un avocat portughez; [82] o încercare a detectivilor privați de a interoga pedofilul britanic Raymond Hewlett, care a negat implicarea în acest caz și care a murit de cancer în Germania în decembrie 2009, [83] și o mare cantitate de mărturii de la oameni care susțin că au văzut-o pe Madeline [ 82] . 84] .

Oakley International

În martie 2008, Fundația Madeline a angajat agenția de detectivi Oakley International timp de șase luni pentru peste 500.000 de lire sterline [85] și a semnat un contract cu Red Defense International , o firmă de securitate privată cu sediul la Londra. Ambele firme erau deținute de Kevin Halligen. În noiembrie 2009, a fost arestat pentru că a făcut acuzații false. Oakley a fost cel care a creat identikit-ul bărbatului pe care Smith l-au văzut în ziua răpirii. Imaginile nu au fost publicate decât cinci ani mai târziu, ceea ce a făcut ca familia McCann să primească critici semnificative, ducând aparent la rezilierea contractului lor cu Oakley International [86] .

Atenția mass-media

Campania familiei McCann de a o găsi pe Madeline a atras multă atenție asupra vieții lor personale, care au devenit din ce în ce mai intruzive și lipsite de respect. Nicola Raeling a scris că acest caz a avut tot ceea ce mass-media iubește atât de mult: oameni albi din clasa de mijloc a căror viață s-a transformat într-un coșmar în timp ce călătoreau într-o țară străină „diabolică”. În timp ce News of the World oferea o recompensă de 1,5 milioane de lire sterline pentru Madeline, un alt tabloid, The Sun , a oferit doar 20.000 de lire sterline pentru informații despre Shannon Matthews , care a dispărut în 2008 din West Yorkshire și a cărei mamă avea șapte copii de la cinci bărbați diferiți. . [87] În săptămânile care au urmat dispariției lor, afilierea de clasa de mijloc a familiei McCann s-a întors împotriva lor, transformându-i din eroi în răufăcători. Aceștia au fost aspru criticați pentru că au lăsat copiii singuri în apartamente, deși în stațiune sunt disponibile servicii de babysitting și grădiniță de seară. Șaptesprezece mii de oameni au semnat o petiție online în iunie 2007 pentru o anchetă cu privire la implicarea familiei McCann în răpire; și-au justificat afirmația spunând că un cuplu muncitoresc ar fi acuzat că a lăsat un copil nesupravegheat, dar un grup de medici a scăpat cu totul [88] . Familia McCann a depus mai târziu mărturie la ancheta Leveson despre încălcarea drepturilor lor de către presă, în special că editorul Daily Express devenise obsedat de familia McCann. Lordul Justice Leveson a spus că ziarul scria „un gunoi complet” despre cuplu. Tabloidele britanice au citat în mod constant ziarele portugheze, care, la rândul lor, au citat surse fără nume.

Kate McCann a fost acuzată că este prea atrăgătoare, prea slabă, bine îmbrăcată și prea calmă pentru o mamă care și-a pierdut recent un copil . tabloidul portughez Correio da Manhã s-a plâns că „nu a vărsat nicio lacrimă” și a numit-o „cinică și ciudată”, în timp ce a descris-o ca fiind isterică și nereținută. Kate a mai spus că fotografi s-au ascuns în afara casei ei și au bătut tamburul pe mașina ei pentru a o face să pară speriată în fotografie [90] . Situația ei amintește de moartea lui Azaria Chamberlain , o fată care a fost ucisă de dingo. Mama lui Azaria, Linda, a petrecut trei ani în închisoare pentru o crimă pe care nu a comis-o după ce publicul a condamnat-o pentru că este prea lipsită de emoții. Când familia McCann a fost acuzată, Linda a susținut că situația lui Kate era o reflectare a ei și au existat chiar și povești inventate similare cu mame care evidențiază pasaje relevante din Bibliile lor. Kate s-a alăturat unei lungi liste de mame care au fost învinuite în mod fals după dispariția sau moartea copiilor lor - inclusiv Chamberlain, Sally Clark , Thrupty Patel , Angela Cannings și Donna Anthony . [91]

Nouă investigație (2011-prezent)

În 2010, Ministerul de Interne a început negocierile cu Asociația Ofițerilor șefi de poliție din Marea Britanie ( Ing.  Asociația Ofițerilor șefi de poliție ) pentru a deschide o nouă anchetă [92] . Scotland Yard a lansat o investigație numită „Operațiunea Grange” la solicitarea Theresei May . Echipa este formată din 28 de detectivi și șapte civili sub conducerea lui Simon Foy. Investigatorul principal este inspectorul șef Andy Redwood, care raportează superintendentului Hamish Campbell [94] Redwood crede că Madeline ar putea fi încă în viață. [95]

În iulie 2013, Jenny Hopkins și Alison Saunders de la Crown Prosecution Service au călătorit în Portugalia pentru a investiga noi piste în acest caz. Echipa Operațiunea Grange a spus că a vrut să verifice 12 lucrători care se aflau în stațiune în momentul dispariției, inclusiv șase agenți de curățenie britanici într-o dubă albă care își oferă serviciile rezidenților britanici. De asemenea, au testat mai mulți pedofili acuzați, inclusiv doi scoțieni care ispășesc pedepse pentru crimă din 2010. Unul dintre ei, potrivit The Times , seamănă cu un bărbat într-unul dintre identikit-uri. Când Madeline a dispărut, locuiau în Gran Canaria , una dintre Insulele Canare , unde dețineau o afacere de curățare a geamurilor . Scotland Yard a verificat, de asemenea, implicarea lui Hans Urs von Esch, un elvețian decedat implicat în uciderea Ileniei Lenard, în vârstă de cinci ani.

În octombrie 2013, Crimewatch a arătat o reconstituire a răpirii. Episodul a fost difuzat în Marea Britanie, Germania și Țările de Jos. La câteva zile după aceea, procurorul general al Portugaliei, Joana Marques Vidal, a redeschis ancheta portugheză. Potrivit tabloidul portughez Correio da Manhã , decizia a venit după ce LBS a dezvăluit că unul dintre foștii angajați ai stațiunii, de origine Cape Verdiană, se afla pe teritoriul stațiunii fără niciun motiv. A avut probleme cu drogurile și a fost concediat în 2006 pentru furt. În 2009, la vârsta de 40 de ani, a murit într-un accident de tractor. Era bănuiala că a intrat în cameră pentru a fura. Familia sa a negat implicarea lui în dispariția lui Madeline [97] . În noiembrie 2013, poliția britanică și portugheză au declanșat o anchetă comună [98] .

Pe 28 iulie 2015, poliția australiană a declarat că a găsit o valiză în zona orașului Wynark ( Australia de Sud , la est de Adelaide), care conținea rămășițele unui copil și a sugerat că acestea ar fi rămășițele lui. Madeline McCann [99] . Cu toate acestea, în octombrie 2015, rămășițele au fost identificate ca fiind Handalace Pierce-Stevenson, în vârstă de 2 ani, care a fost ucisă și violată în 2008 de tatăl ei vitreg.

În iunie 2016, The Daily Telegraph a susținut că răpirea și uciderea lui McCann au fost orchestrate de prezentatorul de televiziune Clement Freud (1924–2009), nepotul lui Sigmund Freud . Potrivit ziarului, Freud a fost acuzat în mod repetat de pedofilie și el însuși a comunicat cu părinții fetei cu puțin timp înainte de răpirea acesteia [100] . Familia lui Freud, însă, a declarat că Freud se afla în Marea Britanie în momentul dispariției lui Madeline.

În iunie 2020, a devenit cunoscut faptul că poliția britanică îl suspectează pe germanul Christian Brückner, în vârstă de 43 de ani, [101] [102] , care ispășește o pedeapsă cu închisoarea în Germania pentru abuzul sexual de un alt copil, în răpirea fetei. După cum a stabilit ancheta, în 2007 bărbatul a călătorit prin Portugalia cu o remorcă și a făcut o oprire în stațiunea Praia da Luz, unde se afla atunci familia McCann. Duba neamțului a fost văzută de martori în zona stațiunii din care dispăruse fata. Interesul poliției a fost stârnit de faptul că a doua zi după dispariția copilului, Christian Bruckner, fără un motiv aparent, și-a reînregistrat în grabă rulota pe numele altcuiva. Ancheta încearcă să consolideze baza de probe [103] . În aprilie 2022, procuratura portugheză a anunțat că Brückner a fost recunoscut oficial ca suspect [104] .

Vezi și

Note

  1. Barbie Latza Nadeau, „Six years later, still no Madeleine McCann” Arhivat la 7 decembrie 2013 la Wayback Machine , The Daily Beast , 4 mai 2013.
  2. Elizabeth Grice, „Kate McCann: ‘It’s terrible to live with this emptyness’” Arhivat la 5 noiembrie 2013 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 15 aprilie 2013.
  3. 1 2 Julia Kennedy, „Don’t Forget Me: Exploring the 'Maddie Phenomenon' on YouTube” Arhivat la 5 noiembrie 2018 la Wayback Machine , Journalism Studies , 11(2), 2010, pp. 225-242.
  4. * Chris Greer și Eugene McLaughlin, „Media Justice: Madeline McCann, ‘Media Judgment’ in the British Press” Arhivat la 1 aprilie 2016 la Wayback Machine , Theoretical Criminology , noiembrie 2012, 16(4), pp. 395-416.
  5. „Cât de rar este defectul ocular al lui Madeline?” Arhivat pe 19 decembrie 2008 la Wayback Machine .
  6. Haroon Siddique, „Părinții lui Madeline McCann lansează poze cu ea care arată cum ar putea arăta acum” , The Guardian , 1 mai 2009.
  7. Kate McCann, Madeleine , Transworld Publishers, 2011 (denumit în continuare McCann 2011), pp. 7 Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine , 11 Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine , 14 Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine .
  8. McCann 2011, pp. 7ff Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine , 19.
  9. McCann 2011, p. 42 Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine .
  10. 1 2 Peter Walker, „Madeleine McCann inquiry shifts as sighting found to be false lead” Arhivat la 13 august 2016 la Wayback Machine , The Guardian , 14 octombrie 2013.
    • DCI Andy Redwood la BBC Crimewatch , 14 octombrie 2013, de la ora 21:43.
  11. DCI Andy Redwood, BBC Crimewatch , 14 octombrie 2013, de la 30:45 min.
  12. 1 2 „„Very ugly” new Madeleine suspect” Arhivat la 15 octombrie 2013 la Wayback Machine , BBC News, 6 mai 2009.
    • „Madeleine a fost aici”, Channel 4 Cutting Edge , 10 mai 2009, 3/5, 03:30 minute și următoarele; 05:58 minute pentru duba albă.
    • McCann 2011, pp. 469-473.
  13. 1 2 3 4 Angela Balakrishnan, „Ce s-a întâmplat în ziua în care Madeline a dispărut?” Arhivat la 2 aprilie 2013 la Wayback Machine , The Guardian , 11 aprilie 2008.
  14. ^ Giles Tremlett, „The McCanns released the last photo of Madeline taken before she disappeared” Arhivat 20 decembrie 2016 la Wayback Machine , The Guardian , 25 mai 2007.
  15. McCann 2011, pp. 49, 53-54, 69; pentru pijamale, vezi p. 72; pentru pătura prințesă și Cuddle Cat, vezi p. 90.
  16. Pentru 50 de metri și 30-45 de secunde, vezi McCann 2011, p. 116 .
  17. Pentru ușile terasă, vezi Angela Balakrishnan, „Ce s-a întâmplat în ziua în care Madeline a dispărut?” Arhivat la 2 aprilie 2013 la Wayback Machine , The Guardian , 11 aprilie 2008.
    • Sursă despre ușile de terasă „Looking for Madeline”, Channel 4 Dispatches , 18 octombrie 2007, 3:21 min, și McCann 2011, p. 169.
  18. McCann 2011, p. 56.
  19. McCann 2011, p. 70.
  20. McCann 2011, p. 131.
  21. Caroline Gammell, „Madeleine McCann: Map ‘shows where abductor was spotted’” Arhivat la 12 octombrie 2014 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 5 august 2008.
    • McCann 2011, p. 76.
    • „Madline a fost aici”, Channel 4 Cutting Edge , 10 mai 2009, 4/5, 01:27 min.
  22. 1 2 McCann 2011, p. 84.
  23. Andy Redwood la BBC Crimewatch , 14 octombrie 2013, de la 22:25 min.
  24. BBC Crimewatch , 14 octombrie 2013, de la 23:35 min.
  25. McCann 2011, pp. 71-73 Arhivat 8 martie 2021 la Wayback Machine .
    • „Madeline a fost aici”, Channel 4 Cutting Edge , 10 mai 2009, 1/5, 00:45 min.
  26. McCann 2011, p. 74.
  27. ^ „Copil răpit în vacanță” Arhivat la 10 mai 2007 la Wayback Machine , BBC News, 4 mai 2007.
    • „În căutarea lui Madeline” Canalul 4 Dispeceri , 18 octombrie 2007, 08:36; 09:36 min. — primele căutări au fost încheiate la 4:30.
  28. ^ „Madeleine McCann: The evidence” Arhivat la 14 aprilie 2018 la Wayback Machine , BBC News, 8 septembrie 2007.
  29. McCann 2011, p. 75.
  30. 1 2 3 McCann 2011, pp. 77-79.
  31. McCann 2011, p. 85.
  32. McCann 2011, pp. 98, 371.
  33. „Searching for Madeleine” Channel 4 Dispatches , 18 octombrie 2007, ora 20:20; pentru voluntari, vezi 43:32 min.
  34. ^ „Madeleine probe 'may be lost'” Arhivat la 18 iulie 2007 la Wayback Machine , BBC News, 17 iunie 2007.
  35. ^ Richard Edwards, „The 15 key blunders” , The Daily Telegraph , 2 iunie 2007.
  36. Steven Morris, „Întrebări și răspunsuri: Madeleine McCann” Arhivat la 6 februarie 2008 la Wayback Machine , The Guardian , 8 mai 2007.
  37. ^ Richard Edwards și Fiona Govan, „Maddy police ignored vital CCTV” Arhivat 21 mai 2007 la Wayback Machine , The Daily Telegraph 19 mai 2007.
  38. Fabiola Antezana, „McCann detective under investigation for beating accused child kiderer” Arhivat 14 octombrie 2017 la Wayback Machine , ABC News, 26 septembrie 2007.
  39. ^ „ McCanns detective guilty of sperjur” , Asociația Presei, 22 mai 2009.
  40. Giles Tremlett, „Madeleine disappearance: Briton's villa searched and three interogați de poliție” Arhivat la 31 octombrie 2009 la Wayback Machine , The Guardian , 15 mai 2007.
  41. ^ „Villa searched in Madeleine hunt” Arhivat la 8 octombrie 2007 la Wayback Machine , BBC News, 14 mai 2007.
  42. Haroon Siddique, „McCann friends confront Madeleine suspect” Arhivat la 25 decembrie 2007 la Wayback Machine , The Guardian , 13 iulie 2007.
  43. James Sturcke, „Ce este un arguido?” , The Guardian , 7 septembrie 2007.
  44. ^ „New Madeleine search draws blank home” Arhivat la 17 octombrie 2007 la Wayback Machine , BBC News, 6 august 2007.
  45. ^ „Madeleine suspect gets items back” Arhivat 2 decembrie 2012 la Wayback Machine , BBC News, 23 martie 2008.
  46. ^ Mark Townsend și Ned Temko, Madeleine ‘suspect’ in massive libel claim” Arhivat la 21 iunie 2008 la Wayback Machine , The Observer , 13 aprilie 2008.
  47. Oliver Luft și John Plunkett, „Madeleine McCann: Newspapers pay out £600,000 to Robert Murat” Arhivat la 1 martie 2012 la Wayback Machine , The Guardian , 17 iulie 2008.
  48. Matt Baggott, Declarația martorului Arhivată la 21 octombrie 2012 la Wayback Machine , Leveson Inquiry, martie 2012, p. 23 și urm.
  49. ^ Peter Griffiths, „Child Crime Experts Join Madeline Search” Arhivat 16 octombrie 2013 la Wayback Machine , Reuters, 9 mai 2007.
  50. 1 2 3 Mark Townsend și Ned Temko, „McCanns urged use of police sniffer dogs” , The Observer , 23 septembrie 2007.
  51. McCann 2011, pp. 207, 241.
  52. ^ Andrew Alderson și Tom Harper, „The allegations facing the McCanns” Arhivat la 23 octombrie 2014 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 9 septembrie 2007.
  53. ^ Sandra Laville, „UK lab to test blood found in Madeleine room” Arhivat la 25 decembrie 2007 la Wayback Machine , The Guardian , 7 august 2007.
  54. Eleanor AM Graham, „ADN review: low level DNA profiling” Arhivat 14 septembrie 2017 la Wayback Machine , Forensic Science, Medicine, and Pathology , iunie 2008, volumul 4, numărul 2, pp. 129-131.
  55. Lawrence F. Kobilinsky, Louis Levine și Henrietta Margolis-Nunno, Forensic DNA Analysis , Infobase Publishing, 2007, pp. 87-88 Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine .
  56. John Lowe, Forensic Science Service, Birmingham, e-mail către superintendentul detectiv Stuart Prior, poliția Leicestershire, 3 septembrie 2007, publicat de Ministerul Público , 4 august 2008.
  57. James Sturcke și James Orr, „Kate McCann 'fears Madeleine killing charge over blood traces in car'” Arhivat la 19 ianuarie 2008 la Wayback Machine , The Guardian , 7 septembrie 2007.
  58. Gordon Rayner, Caroline Gammell și Nick Britten, „Madeleine McCann DNA 'an accurate match'” , The Daily Telegraph , 12 septembrie 2007.
  59. „Searching for Madeleine” Channel 4 Dispatches , 18 octombrie 2007, 41:10 min.
  60. McCann 2011, p. 243.
  61. ^ „Madeleine parents head back to UK” Arhivat la 12 ianuarie 2009 la Wayback Machine , BBC News, 9 septembrie 2007.
  62. Caroline Gammell, „Madeleine judge is known as a tough character” , „The Daily Telegraph” , 12 septembrie 2007.
  63. ^ David Brown, „Police to study diary and laptop from McCanns” Arhivat 5 septembrie 2008 la Wayback Machine , The Times , 12 septembrie 2007.
  64. Fiona Govan, „Madeleine McCann's mother takes drug test” Arhivat 25 noiembrie 2007 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 23 noiembrie 2007.
  65. „Madeleine interviews set to begin” Arhivat la 9 septembrie 2021 la Wayback Machine , BBC News, 8 aprilie 2008.
  66. ^ „McCann reconstruction call off” Arhivat la 30 mai 2008 la Wayback Machine , BBC News, 27 mai 2008.
    • Televiziunea Channel 4 din Marea Britanie a organizat o reconstrucție în mai 2009; vezi „Madeleine a fost aici” Channel 4 Cutting Edge , 10 mai 2009.
  67. ^ „ McCanns angry over Madeleine leak” Arhivat la 12 ianuarie 2009 la Wayback Machine , BBC News, 11 aprilie 2008.
  68. ^ „Madeleine police chief quits post” Arhivat la 10 mai 2008 la Wayback Machine , BBC News, 7 mai 2008.
  69. McCann 2011, p. 333.
  70. Steve Kingston, „Madeleine revelations offer few facts” Arhivat la 24 februarie 2013 la Wayback Machine , BBC News, 7 august 2008.
  71. Ned Temko, „Madeleine police chief to launch 'explosive' book” Arhivat 17 mai 2009 la Wayback Machine , The Observer , 20 iulie 2008.
  72. Beverley Rouse, „Judge bans policeman’s Madeleine book” Arhivat la 17 februarie 2016 la Wayback Machine , The Independent , 9 septembrie 2009.
  73. ^ „Părinții lui McCann vor participa la un caz de calomnie împotriva ofițerului de poliție” Arhivat la 29 martie 2014 la Wayback Machine , CNN, 11 ianuarie 2010.
  74. Paula Fentiman, „Case against Madeleine McCann detective postponed” Arhivat la 5 martie 2016 la Wayback Machine , The Independent , 11 decembrie 2009.
  75. ^ Esther Addley, Madeleine McCann detective loses attempt to overturn book ban” Arhivat la 28 martie 2010 la Wayback Machine , The Guardian , 18 februarie 2010.
  76. Brendan de Beer, „McCanns and Amaral fail to reach settlement” Arhivat la 15 februarie 2014 la Wayback Machine , 20 februarie 2013.
  77. Pentru Oprah, vezi Rehling 2012, p. 153 Arhivat la 23 septembrie 2016 la Wayback Machine .
  78. ^ „Madeleine search fund raised £2m” Arhivat la 29 octombrie 2013 la Wayback Machine , BBC News, 29 ianuarie 2009.
  79. „Campania Madeleine nu va finanța bătălia juridică” Arhivat 17 octombrie 2013 la Wayback Machine , CNN, 13 septembrie 2007.
  80. McCann 2011, p. 268.
  81. James Sturcke și agenții, „McCanns still cling to hope, sayssman” , The Guardian , 24 septembrie 2007.
  82. Martina Smit, „Divers search lake for Madeleine McCann” Arhivat la 1 ianuarie 2014 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 5 februarie 2008. *Cecilia Pires, „Search for Madeleine to restart at dam”  (link indisponibil) , Algarve Resident , 8 martie 2008.
  83. Richard Edwards, „Paedophile Raymond Hewlett agrees to Madeleine McCann interview” Arhivat 4 noiembrie 2013 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 26 mai 2009. * „Madeleine McCann: Raymond Hewlett gives DNA sample to police” Arhivat 9 noiembrie 2013 la the Wayback Machine , The Daily Telegraph , 28 mai 2009. *Neil Syson, „Suspect pedofil în cazul lui Maddie McCann moare” , news.com.au, 10 aprilie 2010.
  84. Familia McCann a mers la Înalta Curte în iulie 2008 pentru a avea acces la 81 de informații deținute de poliția din Leicestershire despre observări. În august 2008, peste 11.000 de pagini de dosare ale poliției portugheze au fost făcute publice, inclusiv 2.550 de pagini de observări, iar în 2009, McCann au obținut o copie de la poliția portugheză a altor 2.000 de pagini care descriu 50 de observări. A se vedea Gordon Rayner, „Madeleine McCann parents gaining access to police files” Arhivat la 6 noiembrie 2013 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 7 iulie 2008; și „Madeleine McCann's parents criticize release of files” Arhivat la 13 februarie 2013 la Wayback Machine , BBC News, 6 martie 2010.
  85. Că Oakley a fost angajat din martie până în septembrie 2008, vezi McCann 2011, pp. 349-350. *Pentru 500.000 GBP, vezi Taylor, Jerome. [https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/fbi-hunts-for-investigator-paid-163500000-by-mccanns-1825920.html „FBI hunts for investigator plated £500.000 by McCanns”] , „The Independent”, 23 noiembrie 2009.
  86. David Elstein, „Crimewatch: dupers or duped?” Arhivat pe 4 decembrie 2013 la Wayback Machine , openDemocracy , 4 noiembrie 2013.
  87. Rehling 2012, pp. 153-154 Arhivat la 23 septembrie 2016 la Wayback Machine , 158, 161.
    • Machado și Prainsack 2012, p. 52.
  88. Rehling 2012, pp. 154 Arhivat la 3 ianuarie 2014 la Wayback Machine , 157 Arhivat la 31 decembrie 2013 la Wayback Machine .
  89. Caroline Bainbridge, „'Au luat-o!' Psychoanalytic Perspectives on Mediating Maternity, Feeling and Loss”  (link indisponibil) , Studies in the Maternal 4(2), 2012, pp. 2-3, 6.
  90. Pentru Correio da Manhã și sursele poliției, vezi Machado și Santos 2009 Arhivat 23 noiembrie 2013 la Wayback Machine , pp. 158-159.
  91. Goc 2009 Arhivat 22 iulie 2017 la Wayback Machine , pp. 4, 6, 8-9.
  92. Mărturia Theresa May Arhivată 4 noiembrie 2013 la Wayback Machine , Leveson Inquiry, 29 mai 2012.
  93. „Freedom of Information Request” Arhivat 5 noiembrie 2013. , Poliția Metropolitană.
  94. Sandy Macaskill, „British Police Say Madeleine McCann May Still Be Alive” Arhivat la 5 ianuarie 2019 la Wayback Machine , The New York Times , 25 aprilie 2012.
  95. „Madeleine McCann „ar putea fi în viață” spune detectivii ca o nouă imagine lansată” Arhivat 8 decembrie 2013 la Wayback Machine , The Daily Telegraph 25 aprilie 2012.
  96. Graham Keely, „Jailed Madeleine suspects interrogated over missing child” Arhivat 14 noiembrie 2013 la Wayback Machine , The Times , 13 noiembrie 2013.
  97. Fiona Govan, „Madeleine McCann suspect ‘may have died in tractor accident’” Arhivat 15 decembrie 2013 la Wayback Machine , The Daily Telegraph , 30 octombrie 2013.
  98. „Madeleine McCann inquiries: Met wants 'joint investigation team'” Arhivat la 30 noiembrie 2013 la Wayback Machine , BBC News, 27 noiembrie 2013.
  99. O valiză cu rămășițele unei fete asemănătoare cu Madeleine McCann, care a dispărut acum 8 ani în Portugalia, a fost găsită în Australia Copie de arhivă din 5 februarie 2017 pe Wayback Machine  (rusă)
  100. Nepotul lui Sigmund Freud a fost acuzat postum de pedofilie și răpirea unei fete Copie de arhivă din 5 februarie 2017 la Wayback Machine  (rusă)
  101. Poliția germană a găsit un răspuns la crima secolului  // Kommersant. Arhivat din original pe 6 septembrie 2021.
  102. Sateliți și ADN: ce va indica ucigașul lui Madeline McCann . Ziarul.Ru . Preluat la 6 septembrie 2021. Arhivat din original la 5 mai 2021.
  103. 13 ani mai târziu: Poliția îl urmărește pe răpitorul Madeline McCann Arhivat 4 iunie 2020 la Wayback Machine , Gazeta.ru, 4 iunie 2020.
  104. Madeleine McCann: Autoritățile portugheze declară un bărbat suspect formal , The Guardian  (21 aprilie 2022). Arhivat din original pe 22 aprilie 2022. Preluat la 22 aprilie 2022.

Link -uri