Fedor Fedorovich Kabrit ( germană Theodor von Cabrit ; 1743 ? [1] - 1816?) - traducător rus. Fratele lui Wilhelm von Kabrita .
Din 1759 a fost în serviciul public, dar până la sfârșitul anilor 1760. a fost pensionat și a ținut o pensiune în Simbirsk , unde a studiat Ivan Dmitriev , care mai târziu și-a amintit cu simpatie de el . Enciclopedia lui Brockhaus și Efron raportează că mai târziu Kabrit a fost directorul biroului Simbirsk și al guvernatorului general al Ufa O. A. Igelstrem (care a deținut această funcție în 1784 - 1790 ). În același timp, conform indexului de card al lui Eric Amburger în 1786 - 1788 . Kabrit a servit ca superintendent al lucrărilor la canalul Vygra-Volochok (se pare că vorbim despre lucrări pregătitoare pentru crearea viitorului sistem de apă Mariinsky , care la acea vreme se desfășura în Vytegra ). Aceeași sursă relatează despre serviciul civil al lui Kabrit din Ufa în 1790-1794 .
Personalitatea lui Kabrita este de interes în legătură cu traducerea sa (din limba franceză intermediară) a Poveștilor lui Cervantes , publicată la Moscova în mai multe ediții în 1805-1816 . În plus, în 1805 , Cabrit a efectuat traduceri pentru jurnalul lunar de știri bilingv ruso-francez publicat la Moscova.
Fiul lui Kabrit, Andrei Fedorovich Kabrit , a ocupat o serie de funcții guvernamentale (în special, în 1834 - 1838 a fost viceguvernator la Perm ).