Cum a distrus Moscova Ucraina

„Cum Moscova a distrus Ucraina” (Bazat pe cântece vechi ucrainene) ( ukr. „Yak Moscow pooverished Ukraine” (Pe baza cântecelor vechi ucrainene) ) este un studiu istoric al lui Vyacheslav Budzinovski , publicat ca o carte separată în 1917 la Viena de către Uniunea pentru Eliberarea Ucrainei . Textul lucrării este scris în zhelekhovka .

Context istoric

Baza pentru scrierea cărții a fost lucrarea anterioară a lui Budzinovski - „Timpurile cazacilor în cântecul popular, cu note de V. Budzinovski”, publicată în 1906 la Lvov și a primit o recenzie de aprobare de către Ivan Franko . Până atunci, nu a existat o singură colecție tipărită separat de gânduri cazaci. De asemenea, nu au existat studii semnificative ale cântecelor istorice ucrainene. Budzinovsky este creditat cu rezolvarea acestei probleme. [1] În 1907, Vyacheslav Budzinovski a fost ales ambasador la Reichsrat al părții austriece a Austro-Ungariei [2] . După ce trupele ruse ale generalului Brusilov au ocupat Lvov în septembrie 1914 , Budzinovski s-a mutat la Viena, unde s-a alăturat Uniunii pentru Eliberarea Ucrainei [3] . În lucrarea sa, Budzinovsky a atins deja subiectul influenței Moscovei asupra Ucrainei - încă în Lvov, a scris un articol „Moskphilism: its causes and theories” [4] , iar în martie 1917 în „Buletinul Uniunii pentru Eliberarea Ucrainei” articolul lui Budzinovski „Cântece antice ucrainene despre vecinătatea Ucrainei cu Moscovia” [5] .

Cuprins

Lucrarea constă din secțiuni-eseuri separate, fiecare dintre ele acoperă o perioadă separată din istoria distrugerii consistente de către statul rus a independenței Ucrainei și a cazacilor ucraineni. Fiecare eseu istoric individual este susținut de textele cântecelor populare ucrainene, prelucrate de autorul cărții.

Secțiuni

• Cum i-a otrăvit Moscova pe tătari împotriva Ucrainei?
• Cine a apărat Ucraina de tătari?
• Cum a distrus Moscova statul hatman ucrainean?
• Cum a distrus Moscova Hetmanatul?
• Cum ne-a distrus Moscova Chumaks și țăranii?
• Cum i-a exterminat Moscova pe cazacii ucraineni cu multă muncă?
• Cum a distrus Moscova Ucraina prin recrutare?
• Cum au distrus moscoviții Sich-ul Zaporozhian pentru prima dată?
• Pogromul din Poltava
• Cum i-a ajutat Moscova pe polonezi împotriva ucraineanilor Haidamak?
• Cum a distrus Moscova Sich-ul pentru a doua oară?
• Cum a încercat Moscova să distrugă deficiențele cazacilor?
• Cum a dus Moscova la moartea Sich-ului transdanubian?
• Sfarsitul

Reeditare

Cartea a fost ulterior republicată de mai multe ori: în 1941 la Cracovia [6] , și tot la Ternopil în 1991 [7] și 2017 [8] .

Note

1. ↑ Orele cazacilor în cântece populare, cu note de V. Budzinovski. Lviv, 1906, pag. 237 : [recenzie] / I. F. // Buletin literar şi ştiinţific. - 1906. - T. 35. - S. 175-177.
2. ↑ Kurzbiografie Budzynowskyj (Budzynovs'kyi), Wjačeslaw (Vjačeslav)  (germană) . Preluat la 13 martie 2022. Arhivat din original la 30 iunie 2020.
3. ↑ Melnichuk B., Uniat V. Ivan Franko și regiunea Ternopil .... — 234 p.
4. ↑ Filosofia Moscovei: Cauză și Teorie . Preluat la 15 martie 2022. Arhivat din original la 15 martie 2022. (nedefinit)
5. ↑ Vechi cântece ucrainene despre statul Ucrainei cu regiunea Moscova . Preluat la 15 martie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Iac Moscova a sărăcit Ucraina . Preluat: 13 martie 2022. (nedefinit)
7. ↑ Biblioteca Națională de Științe din Lviv a Ucrainei, numită după Vasyl Stefanyk (30 ianuarie 2018). Preluat: 13 martie 2022. (nedefinit)
8. ↑ Budzinovski V'yacheslav. Precum Moscova, Ucraina sărăcită. - Ternopil: The Beginning Book - Bogdan, 2017. - ISBN 978-966-10-5128-6 .

Link -uri

• Iac Moscova a sărăcit Ucraina