Kamarinskaya

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 23 ianuarie 2017; verificările necesită 95 de modificări .
Kamarinskaya
Direcţie dans rusesc
Marimea 2/4
origini Severshchina
legate de
Doamnă , Trepak , Kazachok
Vezi si
Dans rusesc , festivaluri populare
Logo Wikisource Kamarinskaya în Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Kamarinskaya ( Komarinskaya (drum), Komarinsky, om Komarinsky ; Belor . Kamarytski ) - cântec de dans popular rus , dans pe acest cântec [1] , popularizat în uvertura cu același nume de Mihail Ivanovici Glinka [2] .

Etimologie

Cuvântul „Kamarinskaya (cântec, dans)” provine din sintagma „țăran Kamarin”. Probabil, cuvântul provine din toponimul Kamarichi  - numele unuia dintre volosturile din provincia Oryol . Acest volost a fost anterior sub stăpânirea Commonwealth-ului , iar venitul pe care îl aducea acest volost era primit pentru uz personal ( kamaru  - de unde provine numele Kamarichi) al feudalilor polonezi și lituanieni [3] .

T. A. Martemyanov, primul cercetător al cântecului de dans Kamarinskaya, crede că numele volost vine de la cuvintele kamornik, kamorniki . Așa că în Severshchina au chemat oameni care nu aveau propriile case și locuiau în colibe și camere ale altor oameni. Volostul Komaritskaya, din cauza colonizării sporite pentru întărirea granițelor sudice ale statului Moscova, realizată la ordinul țarului Ivan cel Groaznic, a fost țara oamenilor fără adăpost, vagabonzi. Numele parohiei le datorează numele [4] .

Dans

Un dans popular rusesc îndrăzneț, în mare parte masculin, care este un dans îndrăzneț însoțit de cântecul cu același nume.

Dansul se bazează pe mișcări de pași. Piciorul este așezat pe călcâi, apoi pe deget. Acest element are diverse denumiri: călcâiat, călcare (doarce murdăria de pe cizmă). Mâinile sunt așezate pe centură („ mâinile pe părțile laterale ”), apoi se despart. Există, de asemenea, un element de ghemuire , sărituri, rotire și mers în cerc. În timpul dansului, dansatorul bate din palme, pe burtă și pe călcâie.

Potrivit prostituei și tiranului Foma Opiskin din povestea „Satul Stepanchikovo și locuitorii săi” de Fiodor Dostoievski : Dansul Kamarinsky este imoral și numai cel mai prost hillbilly îl poate dansa. Această atitudine se datorează faptului că alți oameni sunt fericiți de cântec și dans.

În secolele XVIII-XIX, Kamarinskaya a fost inclusă în programul adunărilor și balurilor rusești, unde toți cei prezenți o dansau de obicei.

Cântec

Potrivit istoricului local G. M. Pyasetsky , cântecul popular rusesc „Komarinskaya” („Kamarinskaya”) a rămas „ un monument al trădării locuitorilor din Volostul Komaritskaya către Boris , nu numai ca suveran, ci și ca stăpân latifundiar ” . Există și o versiune că Kamarinskaya a apărut ca expresie a bucuriei „oamenilor care au reușit să scape din captivitatea tătară” [5] . Potrivit unei alte versiuni, Kamarinskaya reflectă realitățile din Epoca Necazurilor [6] .

Folcloristul E. Lineva a subliniat „vechimea acestei melodii și relația ei cu cântecele bufonilor” [7] . T. Martemyanov credea că: „În ochii poporului nostru, Kamarinsky este un freestyler nestăpânit, un bătăuș, o persoană răutăcioasă și, în plus, un anti-iobag fără îndoială. Eu însumi a trebuit să observ în mod repetat sublinierea conștientă de către cântăreții lui Kamarinskaya a trăsăturilor tipice ale acestui erou, iar refuzul lui încăpățânat de a „sluji amanta”, de a recunoaște puterea maestrului, a fost subliniată în mod deosebit de viguros ” [8] .

Există mai multe versiuni ale cântecului [9] . Cel mai celebru:

Oh, fiu de cățea, omule Kamarinsky, și
-a ridicat picioarele și s-a întins pe aragaz.
Ea minte, minte și flutură,
piciorul drept îi zvâcnește.

El însuși face cu ochiul fetelor, mârâie la
nevastă-sa:
- Ridică-te, tânără soție!
Grăbește-te micul dejun, Satana!

O, țânțare, omul nostru Kamarinsky, Adunat
în pădure, aleargă pe potecă.
Aleargă, aleargă, glumește, Își răsucește
mustața.

Taci, taci!
Nu sparge podeaua!
Avem apă sub podea,
Nu te îneca în apă!

S-a dus la dans, a
bătut cu piciorul.
Deja coliba se legăna
Și ușa s-a trântit.

Bine, prietene, dansează!
Ei bine, ai învins fracții!
Singurul lucru nu este bun,
Că nu poți cânta refrenul! [zece]

Este cunoscut poemul „ Cântec despre țăranul Kamarinsky ” („Cum țăranul Kamarinsky doarme Kasyan pe strada Varvarinskaya”) de L. Trefoleva , scris în 1867 pe motivul unui cântec popular.

Uvertură

Kamarinskaya este o uvertură  într-o singură mișcare a lui Mihail Ivanovici Glinka, scrisă în 1848 la Varșovia . Tânjind după țara sa natală, Glinka a început să-și amintească motivele populare rusești. În mod neașteptat, el a găsit o mare similitudine între cele două celebre cântece populare rusești „Din cauza munților, munților, munților înalți”, care se cântă de obicei la festivitățile de nuntă și dansul „Kamarinskaya”. Glinka a decis să creeze o lucrare care să imite cântecul popular rusesc cu subtonuri care se adaugă cu fiecare temă nouă. A început să scrie partitura la începutul lunii august 1848. Lucrările au progresat destul de repede, iar în octombrie lucrările au fost finalizate.

Glinka însuși a dat lucrării sale titlul „Nunta și dansul”; Vladimir Odoevski a sfătuit să-l numească "Kamarinskaya" . „ Scherzo rusesc ” - așa cum îl numea adesea compozitorul însuși. Prima reprezentație a avut loc într-un concert pe 15 martie 1850 la Sankt Petersburg.

Forma lucrării este variații duble: sunt folosite două teme. Există patru secțiuni majore în Kamarinskaya. După introducere, după o pauză generală, urmează prima secțiune, care este construită pe tema cântecului de nuntă „Din cauza munților, munților, munților înalți”. A doua secțiune este variații pe tema „Kamarinskaya”. Al treilea - întoarcerea cântecului de nuntă, al patrulea - șase noi variații pe tema „Kamarinskaya” [11] .

P. I. Ceaikovski a spus despre „Kamarinskaya” a lui Glinka că „toată muzica simfonică rusă este cuprinsă în ea”.

În 1980, un film de animație regizat de Inessa Kovalevskaya „ Kamarinskaya ” a fost lansat pe muzica lui Glinka în URSS dintr-o serie de adaptări ale cântecelor populare și capodoperelor clasice rusești.

Vezi și

Note

  1. ↑ Taktashova T.V., Basko N.V., Barinova E.V. Dicționar educațional muzical / Mosk. stat conservator. P. I. Ceaikovski, Institutul de Lingvistică Ros. acad. Științe. - M. : Flinta, Nauka, 2003. - S. 115. - 364 p. - ISBN 5-89349-527-6 .
  2. ↑ Solovyov N.F. Kamarinskaya // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  3. ↑ Krylov, 2005 .
  4. ↑ Martemyanov T. A. Adevărul despre „Kamarinskaya” și „Baryna”: Istoria a două cântece populare // Buletin istoric. Sankt Petersburg, 1900, oct.
  5. ↑ Dans . Data accesului: 15 ianuarie 2014. Arhivat din original la 16 ianuarie 2014.
  6. ↑ Kamarinskaya - imnul țăranilor din Sevsk Arhivat la 16 ianuarie 2014.
  7. ↑ Lineva E. Mari cântece rusești în armonizare populară. SPb., 1904. Ediţia. 1. S. 36.
  8. ↑ Martemyanov T. Adevărul despre „Kamarinskaya” și „Baryna”: (Istoria a două cântece populare). - Sankt Petersburg, 1901. - S. 37.
  9. ↑ Vezi Wikisource „ Kamarinskaya ”
  10. ↑ Kamarinskaya (cântec popular rusesc) . Consultat la 15 ianuarie 2014. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  11. ↑ Mihail Glinka „Kamarinskaya” . Preluat la 8 mai 2018. Arhivat din original la 14 februarie 2022.

Literatură