Castellanos Moya, Horacio
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 mai 2020; verificarea necesită 1 editare .| Horacio Castellanos Moya | |
|---|---|
| Data nașterii | 21 noiembrie 1957 [1] (64 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | scriitor , jurnalist |
| Gen | roman , nuvelă și eseu |
| Premii | Premiul literar iberoamerican numit după Manuel Rojas [d] ( 2014 ) |
Horacio Castellanos Moya ( în spaniolă: Horacio Castellanos Moya , 21 noiembrie 1957 , Tegucigalpa , Honduras ) este un scriitor salvadorean .
Biografie
Tatăl este din El Salvador, mama este din Honduras. La vârsta de patru ani, s-a mutat împreună cu părinții săi în El Salvador. A absolvit Liceul din San Salvador , în 1976 a intrat la universitate, dar în 1979 , din cauza situației critice din țară, și-a întrerupt studiile și a plecat la Toronto . În 1980 s-a mutat în Costa Rica , în 1981 - în Mexico City , unde s-a angajat în jurnalism și a trăit până în 1992 , când s-a încheiat războiul civil din El Salvador . S-a întors în El Salvador, dar în 1997 , după publicarea romanului Abominația: Thomas Bernhard în San Salvador , care a atins multe subiecte nepublicate ale vieții din țară, mama sa a început să primească amenințări cu moartea și a părăsit din nou țara. . În 1999 s-a stabilit în Spania, apoi în Mexico City. În 2004 - 2006 , la invitația programului „Orașe de refugiu”, a locuit la Frankfurt , în 2009 ca cercetător vizitator - la Tokyo . În prezent lucrează la Universitatea din Iowa , scriind o rubrică pentru Sampsonia Way Magazine .
Creativitate
Proza lui Moya notează influența lui Thomas Bernhard și Roberto Bolagno . Romanele sale sunt traduse activ în diferite limbi ale lumii, inclusiv în japoneză.
Cărți
Povești
- ¿Qué signo es usted, Doña Berta?, 1982
- Perfil de profugo, 1987
- El gran masturbador, 1993
- Con la congoja de la pasada tormenta, 1995
- Indolencia, 2004
- Con la congoja de la pasada tormenta: casi todos los cuentos , 2009 (colecție de povestiri)
Romane
- Diaspora, roman / La diáspora, 1988 (Premiul Național de Roman)
- Dance with snakes / Baile con serpientes, 1996 (traducere în franceză 2007, traducere în engleză 2009)
- Abominație: Thomas Bernhard în San Salvador / El asco, Thomas Bernhard în El Salvador, 1997 (traducere în franceză 2003, 2005)
- Besovka în oglindă / La diabla en el espejo, 2000
- El arma en el hombre, 2001 (traducere germană 2003, traducere franceză 2005, traducere port. 2011)
- Where you are not / Donde no estén ustedes, 2003 (traducere în germană 2005, traducere în franceză 2008, 2012)
- Insensatez / Insensatez, 2004 (traducere în franceză 2006, 2009, traducere port. 2007, traducere engleză 2008, traducere suedeză 2009, traducere norvegiană 2010, traducere ebraică și islandeză 2011, traducere japoneză 2012)
- Destruction / Desmoronamiento, 2006 (traducere în japoneză 2009, traducere franceză 2010, traducere suedeză 2011)
- Tyrant memory / Tirana memoria, 2008 (traducere în germană 2010, traducere în engleză 2011)
- Maid and Fighter / La sirvienta y el luchador (2011, traducere în franceză 2013)
- Visul de a se întoarce / El sueño del retorno (2013)
Eseu
- Recuento de incertidumbres: cultura y transición en El Salvador, 1995
- La metamorphosis del sabueso: ensayos personales y otros textos , 2011
Note
- ↑ Horacio Castellanos Moya (spaniol)
Link -uri
- Biografie, bibliografie, link-uri (în spaniolă)
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||