Comisia Arheografică Kiev este primul institut integral ucrainean pentru identificarea, studiul și publicarea surselor despre istoria Ucrainei .
Comisia de la Kiev, devenind prima dintr-o serie de comisii arheografice ucrainene , a fost formată în 1843 pentru a colecta și publica materiale documentare la biroul guvernatorului general de la Kiev, Podolsk și Volyn. Ea a căutat documente în arhivele instituțiilor judiciare și administrative locale, magistraților, mănăstirilor și persoanelor fizice. Documentele adunate au format nucleul Arhivei Centrale de Acte Antice din Kiev (1852) [1] .
În 1921, comisia a fost transformată în Comisia arheografică VUAN .
Acte comisiei până în 1845 au fost predate din arhivele: tribunalele districtuale Kremeneț, Luțk și Vladimir, Catedrala Lavrei Pochaev, Consistoriul romano-catolic , arhiva fostei Mitropolii Uniate din Radom etc. În plus, comisia a primit manuscrise care erau în posesia lui Oslensky și de la mulți proprietari de pământ din provinciile Kiev, Podolsk și Volyn.
În 1845, comisia a emis volumul I de monumente, care cuprindea: 1) „Monumente ale Frăției Crucii Luțk” (1617-1713); 2) „Acte privind drepturile și obligațiile proprietarilor de proprietăți funciare în raport cu țăranii” (vezi Actele ) și 3) „Materiale pentru istoria Rusiei Mici” (1648-1649), 86 de documente extrase dintr-un manuscris aparținând lui Baron de Chaudouard . Volumul al XI-lea (1846) cuprinde: 1) „Monumente ale Frăției Bobotezei de la Kiev” (1615-1787), 2) „Carta pentru portaje”, publicată de regele Sigismund al II-lea Augustus în 1557 și care conține un decret asupra pământurilor și țăranilor regali. Articole suplimentare 1557 , 1558 și carta poștală din 1558 8 și 3 iunie ) „Materiale pentru istoria Micii Rusii” (1650-1651), 17 documente; universalele au fost extrase din cărțile orașului, Kiev și Jytomyr, iar scrisorile, majoritatea în original, au fost livrate de K. Svidzinsky. Volumul III ( 1852 ) constă din 3 secțiuni: 1) „Actele Frăției Lituaniene” (vezi Actele), 2) „Acte privind amenajarea proprietăților de pământ în sud-vestul Rusiei în secolul al XVI- lea”. (vezi Fapte) și 3) „Materiale pentru istoria Micii Rusii”. „Scrisori de la Adam Kisel, Hmelnițki (și diverse persoane către el), scrisorile lui etc.” (documente din 1652-1660). Există, de asemenea, o scrisoare a sultanului Turciei Mohammed al IV-lea către Bogdan Khmelnitsky și întregii armate din Zaporozhye 1650 . Sunt 95 de documente în total. Volumul IV ( 1854 ) are 3 secțiuni: I) conține materiale pentru istoria frățiilor ortodoxe din sud-vestul Rusiei și a mănăstirilor ortodoxe, precum și antichități scrise ale Mănăstirii Derman (cu explicații și note din secolul al XIV- lea până în secolul al XVIII- lea). 2) descrierea castelelor: Vladimir, Lutsk și Kremeneț ( 1545 ), 3) materiale referitoare la evenimentele din 1660-1664. În 1859 , Comisia de la Kiev a început să publice, în loc de monumente, „ Arhiva Rusiei de Sud-Vest ”. Această decizie a fost luată de comisie după cunoașterea conținutului arhivei centrale din Kiev, compilată în 1852 , cu cea mai înaltă permisiune de la Universitatea St. Vladimir, din cărțile de acte ale orașului și zemstvo trei provincii: Kiev, Volyn și Podolsk, dintre care există 5815 în arhivă, cu excepția a 453381 acte separate, începând din secolul al XVI-lea . Pe lângă actele emise de comisie, care sunt enumerate sub cuvântul „Acte”, a publicat [2] :
1) „Cronica Sam. Velichko"; 2) „ Cronica Văzătorului ”, conform listelor nou descoperite; 3) „Viața prințului Andrey Kurbsky în Lituania și Volinia”; 4) „Antichități” (3 caiete); 5) „Cronica lui Gadyach colonelul Grigory Grabyanka”; 6) „Materiale pentru istoria Ortodoxiei în Ucraina de Vest în secolul al XVIII- lea” (partea 1, vol. II și III .); 7) „Monumente polemice” (partea 1, vol. VII .); 8) „Colecție de materiale pentru istoria Kievului”; 9) „Colecție de anale referitoare la istoria Rusiei de sud și de vest”; 10) „Indexuri la publicațiile comisiei” (vol. I, Nume de persoane, 1878 ; vol. II, Denumiri geografice, 1883 ).Publicat în broșuri separate:
1) V. Antonovici, „Mesaje din vremea cazacilor din dreapta Niprului”; 2) N. Ivanisheva, „Despre vechile comunități rurale din sud-vest. Rusia"; 3) S. Ternovsky, „Cercetări privind subordonarea Mitropoliei Kievului Patriarhului Moscovei”; 4) V. Antonovici, „Cercetări despre Haidamachestvo”; 5) P. Novitsky, „Eseu despre istoria clasei țărănești din sud-vestul Rusiei în secolele XV-XVIII”; 6) „Despre începutul creștinismului în Polonia”. Documentele poloneze citate în procedurile Comisiei sunt furnizate cu traduceri; deosebit de importante sunt indicii la lucrările comisiei.Printre membri de seamă ai comisiei se numără Taras Shevchenko . De asemenea, la munca sa au participat oameni de știință precum Mihail Vladimirsky-Budanov , Mitrofan Dovnar-Zapolsky , Nikolai Ivanishev , Vladimir Ikonnikov , Ivan Kamanin , Nikolai Kostomarov , Alexander Lazarevsky , Orest Levitsky .
La început, comisia a emis acte numite „Monumente”. Au fost publicate în 4 volume, care cuprind acte din 1490 până în 1787. Atunci comisia a început să publice „Arhiva Rusiei de Sud-Vest” [3] , iar unele volume din această arhivă includ și acte. Deci: 1) volumul 5 al Arhivei (1873) constă în acte privind subordonarea Mitropoliei Kievului Patriarhului Moscovei; 2) Actele privind relaţiile biserico-religioase din sud-vestul Rusiei (1322-1848) sunt vol. VI, partea 1 a Arhivei; 3) Acte asupra cazacilor, partea 3, vol. II; 4) Actele despre Haidamachestvo, partea 3, vol. III; 5) Acte asupra originii familiilor nobiliare, partea a 4-a, vol. II; 6) Acte asupra țăranilor din sud-vestul Rusiei în secolele XVI-XVIII, partea a 6-a, vol. I; 7) Acte privind așezarea din sud-vestul Rusiei, partea a 7-a, vol. I; 8) Acte pentru istoria sejmik-urilor provinciale din regiunea de sud-vest în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, partea 2, vol. 2. 1888
La redactarea acestui articol, a fost folosit materialul articolului „ COMISIA ARHEOGRAFICĂ A UCRAINEI ” (autor G. V. Boryak) din ediția „ Enciclopedia istoriei Ucrainei ” disponibilă sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .