Cartea idolilor
Cartea Idolilor ( arabă كتاب الأصنام - Kitab al-asnam) este o carte scrisă de savantul arab Hisham ibn al-Kalbi (737-819), care descrie zeii și riturile religiei arabe. Textul critică religia pre-islamică și denunță corupția religioasă în care musulmanii cred că arabii au căzut după întemeierea Kaaba . Cartea a fost esențială în identificarea shirk (păcatul politeismului ) cu „idolatria arabilor pre-islamici ” [1] .
Textul a fost descoperit de Ahmad Zaki Pasha, un filolog egiptean , care a cumpărat singurul manuscris care a supraviețuit la o licitație din Damasc . Acest manuscris, unul dintre multele din colecția sa extinsă, a fost donat statului după moartea sa în 1934. Pașa și-a anunțat descoperirea la al XIV-lea Congres Internațional al Orientaliștilor [2] .
Traduceri
- Faris, Nabih Amin. I-Tisham Ibn-Al-Kalbi, Cartea idolilor sau Kitab al-Asnam (engleză) . — Princeton: Princeton University Press , 1952.
- Polosin Vl. V. (trad.) Hisham ibn Muhammad al-Kalbi. Cartea idolilor (Kitab al-asnam) / Per. din arabă, prefață și notează. Vl. V. Strip. - M. , 1984.
Note
- ↑ Hawting, Gerald R. Ideea de idolatrie și apariția islamului : de la polemică la istorie . - Cambridge University Press , 1999. - P. 68, 88-95. - ISBN 978-0-521-65165-3 .
- ↑ Simsar, Mehmed A. Rev. de I-Tisham Ibn-Al-Kalbi, Cartea idolilor sau Kitdb al-Asnam (engleză) // Speculum : jurnal. - 1953. - Vol. 28 , nr. 1 . - P. 166-169 .
Literatură
- HS Nyberg. „Bemerkungen zum Buch der Götzenbilder von Ibn al-Kalbi”. Lund: Institutul Svenska i Rom. Ser. 2, bd. 1, 1939. pp. 346-66.
Link -uri
- O copie digitală a traducerii de Nabih Amin Faris (cu permisiunea Universității Princeton) Arhivată la 20 februarie 2011 la Wayback Machine
 Dicționare și enciclopedii | |
|---|---|
| În cataloagele bibliografice |