„Kovodstvo” ( „Kovodstvo. Paragrafe despre design”, de asemenea .ru / Kovodstvo ; reducere de la conducere [1] ) este un proiect al lui Artemy Lebedev , dedicat designului grafic și industrial, designului de interfețe , tipografiei , semioticii și vizualizării . Realizat din 1997 [2] .
Proiectul a început ca capitole într-o carte de web design . Autorul nu a avut timp suficient pentru a finaliza proiectul într-un timp rezonabil, drept urmare, site-ul a fost deschis [3] . De-a lungul anilor, proiectul și-a schimbat numele, site-ul a avut o listă de corespondență, un forum și comentarii la paragrafe. Inițial, s-a planificat să se scrie exclusiv despre Internet , însă, datorită faptului că interesele autorului sunt ceva mai largi, Ghidul s-a transformat în note despre design în general, istoria invențiilor importante, interfețe, semiotică și multe altele. În 2002, a început modificarea proiectului „de la zero”, iar în vara anului 2003 a fost deschisă o versiune nouă, corectată și completată. Paragrafele vechi, irelevante și învechite din punct de vedere moral sunt șterse, acest lucru provoacă lacune în numerotare (de exemplu, din 63 de paragrafe scrise în secolul XX , doar 33 au supraviețuit [2] ) [4] .
Pe 4 septembrie 2006, a fost lansată o versiune pe hârtie [5] de către autor , republicată pe 17 septembrie 2008 [6] , apoi pe 16 mai 2011, 25 decembrie 2013, 6 iulie 2018 și 29 mai 2020 .
Potrivit lui Lebedev însuși, nu pot exista legi în proiectare [7] , așa că „Îndrumarea” nu este, de asemenea, un cod de legi, ci un set de recomandări și sfaturi.
Există și o versiune în limba engleză a „Mandership” - „Mandership” (.com/mandership), tradusă din rusă de Ilya Grigoriev și Galina Kim. În această versiune, unele dintre paragrafele consacrate realităților rusești sunt omise [8] .