Convenția privind transportul internațional pe calea ferată

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 21 martie 2018; verificările necesită 8 modificări .

Convenția privind transportul internațional feroviar este un acord internațional multilateral privind transportul internațional de pasageri și mărfuri pe calea ferată [1] [2] . Simbolul Convenției de la Berna privind transportul internațional feroviar - COTIF provine de la fr. Convention relative aux t ransports i nternationaux f erroviaires sau, pe scurt, COTIF [ 3] .  

Adoptarea Convenției a fost precedată de o perioadă destul de lungă de trafic feroviar internațional în conformitate cu acordurile adoptate anterior. Odată cu participarea activă a Rusiei în 1890, căile ferate europene au adoptat „Convenția de la Berna privind transportul mărfurilor pe calea ferată” (MGK). Această convenție a fost revizuită succesiv în 1928, în 1938, iar împreună cu „Convenția privind transportul pasagerilor” (IPC) de la Berna a devenit parte a unicei „Convenții privind transportul internațional pe calea ferată” (CIM / COTIF - CIM / COTIF) ca modificat în 1980 .

COTIF stabilește reguli generale pentru transportul internațional de mărfuri și transportul internațional de pasageri pe calea ferată.

Alături de COTIF, a existat un alt acord internațional SMGS , care a fost încheiat în 1951 de țările socialiste, precum și de Iran .

În legătură cu prăbușirea sistemului internațional socialist, problema armonizării dreptului transporturilor internaționale, corectând normele învechite atât ale COTIF, cât și ale SMGS a devenit acută.

Comitetul Internațional de Drept Feroviar CIT (Comite Internationale des Transport par Chemins de Fer), care se ocupă de dezvoltarea dreptului internațional în domeniul transportului feroviar, a elaborat propuneri de corecții și completări care să fie incluse în textul Convenției privind Transport feroviar (COTIF), astfel cum a fost modificat la 9 mai 1980. Ulterior, în 1999, a fost adoptată o nouă ediție a Convenției [4] .

Note

  1. Convenția privind transportul internațional pe calea ferată . Preluat la 4 mai 2020. Arhivat din original la 22 iunie 2019.
  2. Convenția privind transportul internațional pe calea ferată (COTIF) (Berna, 9 mai 1980) (modificată la 3 iunie 1999) . Data accesului: 18 februarie 2012. Arhivat din original pe 20 octombrie 2016.
  3. COTIF COTIF // Activitatea economică externă a întreprinderii: Dicționar englez-rus-carte de referință / Ed. prof. L.E. Strovsky. - M. : UNITI-DANA, 2002. - T. 3. - S. 484. - 508 p. ISBN 5-238-00253-X .
  4. Convenția Internațională a Căilor Ferate (COTIF), astfel cum a fost modificată în 1999, a intrat în vigoare . Buletinul de Informare Transport. Consultat la 18 februarie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016.

Vezi și

Organizația Interguvernamentală pentru Transport Feroviar Internațional