Korsh, Evgheni Fiodorovich

Evgheni Fiodorovich Korsh
Aliasuri N. Chelyshevsky [1] și N. Tupitsin [1]
Data nașterii 27 decembrie 1809 ( 8 ianuarie 1810 )( 08.01.1810 )
Locul nașterii Moscova
Data mortii 6 octombrie (18), 1897 (87 de ani)( 1897-10-18 )
Un loc al morții Moscova
Cetățenie  imperiul rus
Ocupaţie romancier , jurnalist , eseist , editor, traducător , bibliotecar
Ani de creativitate 1834-1862
Direcţie proză
Limba lucrărilor Rusă
Debut traducere a pasiunii lui Bulwer Lytton în două etape diferite ale societății (1834)
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Evgeny Fedorovich Korsh ( 27 decembrie 1809 [ 8 ianuarie 1810 ], Moscova  - 6 octombrie  [18],  1897 , ibid) - jurnalist, editor și traducător rus, lucrător de bibliotecă; fratele lui Valentin Korsh , tatăl lui Fyodor Korsh .

Biografie

Fiul unui medic de stat care a luat cetățenia rusă și în 1826 a fost înscris în nobilime. A primit studiile inițiale acasă, apoi a studiat pentru scurt timp într-un internat privat. A primit studii juridice la departamentul de științe morale și politice a Universității din Moscova (1825-1828), de la care a absolvit cu o diplomă de candidat . A început să lucreze în Departamentul de Comerț Exterior al Ministerului de Interne . Din 1829, a fost interpret la vama din Kronstadt (vorbea engleza , germana , franceza ), in 1832-1835 a fost secretar al hidrografului general al Statului Major Naval Principal .

Bibliotecar al bibliotecii Universității din Moscova (1836-1841), redactor la o serie de periodice, timp de treizeci de ani a fost bibliotecarul bibliotecii Muzeului Rumyantsev (1862-1892). El a pus bazele Bibliotecii Naționale a Rusiei (acum Biblioteca de Stat Rusă ), a dezvoltat un sistem de plasare și catalogare a colecțiilor de cărți.

În 1892 se pensionează cu gradul de consilier de stat imobiliar .

A fost înmormântat la cimitirul Pyatnitsky .

Activitate literară

Și-a făcut debutul tipărit cu o traducere a poveștii lui Bulwer Lytton „Pasiunea la două niveluri diferite ale societății” ( Asmodeus în general , „Asmodeus în general”), publicată în revista Library for Reading (1834). A publicat traduceri de materiale din periodice străine, romane, eseuri de călătorie, recenzii în revista O. I. Senkovsky . Prima traducere publicată separat este „O călătorie pitorească prin Asia, compilată în limba franceză sub îndrumarea lui Eyrie ...” (Moscova, vol. 1-6, 1839-1840).

Redactor-editor al ziarului „ Moskovskie Vedomosti ” (1842-1848). Sub el, ziarul a început să apară de trei ori pe săptămână, volumul de cronici culturale și publicații literare a crescut. A editat Vedomosti al poliției orașului Sankt Petersburg (1849-1851), mai târziu a fost secretar al Jurnalului Ministerului Afacerilor Interne și asistent al redactorului său N. I. Nadezhdin (1851-1855). În 1855, N. Ogaryov i- a scris o poezie lui E. F. Korsh .

În 1856, a devenit membru al colegiului editorial al revistei Russkiy Vestnik , fondată la Moscova de un grup de scriitori și oameni de știință cu mentalitate liberală. Împreună cu P. N. Kudryavtsev, a condus departamentul politic al revistei. Cu toate acestea, neînțelegerile cu editorul revistei , M. N. Katkov , au dus în toamna anului 1857 la o scindare a redacției și la plecarea lui Korsh din revistă.

În ianuarie 1858 - aprilie 1859 a fost redactor-editor al revistei liberale „ Athene ” (au apărut 60 de numere). Oameni de știință și scriitori precum P. V. Annenkov , I. K. Babst , A. N. Beketov , F. I. Buslaev , A. D. Galakhov , I. E. Zabelin , K. D. Kavelin , N. F. Pavlov , S. M. Solovyov , B. N.. Chicherin și alții Jurnalul a publicat și articole ale editorului. Scăderea interesului cititorilor în perioada de ascensiune publică și intensificare a luptei ideologice, cenzură și dificultăți organizatorice au dus la închiderea revistei cu o direcție științifică și educațională predominantă.

În 1859-1862, Korsh a fost redactorul revistei Vedomosti al Poliției orașului Moscova .

A colaborat cu celebrul editor K. T. Soldatenkov , determinând selecția literaturii străine pentru traducere și publicare, precum și traducători. Soldatenkov a publicat în traducerile lui Korsch „Cursul de istorie generală” al lui G. Weber (4 vol., 1859-1861), „Microcosmosul” lui G. Lotze (3 vol., 1859-1861), N.D. Fustel de Coulanges , lucrări de M. Carrière ( germană ), F. Kugler , A. Riehl .

Literatură, link-uri

Note

  1. ↑ 1 2 Korsh, Evgeny Fedorovich // Dicţionar Enciclopedic - Sankt Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1895. - T. XVI. - S. 362.
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
  • Brockhaus și Efron
  • Micul Brockhaus și Efron
În cataloagele bibliografice