Kulikov, Nikolai Ivanovici (scriitor)

Nikolai Ivanovich Kulikov ( 1812 - 1891 ) - actor și scriitor dramatic rus .

Biografie

Născut la 1 martie  ( 13 ),  1812 la Moscova , fratele actrițelor P. I. Orlova și A. I. Schubert .

A fost educat la Școala de Teatru din Moscova , absolvind în 1832. Din 1830 a fost numit în orchestra teatrului ca violoncelist, transferat ulterior în trupa Teatrului Maly ca artist de categoria a III-a.

În 1837 s-a mutat la Teatrul Alexandrinsky în rolul „primului iubit”; în 1838 a fost aprobat ca regizor de teatru, dar nu a stat mult. În 1852 s-a pensionat și a început să lucreze literar.

A murit la Sankt Petersburg la 15 aprilie  ( 27 ),  1891 . A fost înmormântat în cimitirul Mănăstirii Novodevichy [2] .

Bibliografie selectată

A tradus și refăcut (parțial sub pseudonimul lui N. Krestovsky) peste cincizeci de piese de teatru. Mulți au rămas în repertoriu multă vreme, de exemplu: „Seara de toamnă în sat” (1859); „Țigani” (1861); „Un scandal într-o familie nobilă” ; „Corb în pene de păun” (1860), „Mijloace de a elimina birocrația” (1874); „Romanturi rusești în chipuri” ; „Fără câine ar fi o luptă” (1876), etc.

• „Pleșările califului”. Opera vodevil în 1 zi; împreună cu P. M. Shchepin (încă sunt elevi ai școlii de teatru din Moscova)
• „Regatul femeilor sau Lumina pe dinăuntru în afară” (Le royaume des femmes, ou Le monde a l'envers). Vodevil în 2 d. Ch. Denoyer , fraţii I. şi T. Cognard . Pe. din fr. cu a IX-a
• „Tată și Fiu, sau prima patimă a unui tânăr”. Kom.-vaudevil în 3 zile.Per. din franceza; cu a IX-a
• „Mănuși galbene” (Les gants jaunes). Vodevil în 1 d. J. Bayard . Pe. din franceza; cu a IX-a
• „Avocator Woman, or a Means to Stop Litigation” (La separare). Kom.-vaudeville în 1 d. Melville (A.-O.-J. Duveyrier) și P.-F.-A. Carmouche . Inainte de. din franceza; cu a IX-a
• „Bunica și nepoată, sau băutura magică a lui Cagliostro” (La fiole de Cagliostro). Kom. - Vodevil în 1 d . Inainte de. din fr.
• „Un recrut îndrăgostit sau Falsă Elveția” (La Suisse a Trianon). Kom.-vaudeville în 1 zi J.-A. Saint-Georges și A. Leven. Pe. din fr.
• „Judecata publicului sau rebeliunea în biblioteca teatrului”. Ape fantastice. in 2 sec.
• „Reprezentând vodevilul francez în provincia rusă”. Glumă-apă. in 1 zi
• „ Suflete moarte ”. Scene dintr-o poezie de N. V. Gogol , reelaborată pentru scenă
• „Un prizonier la bal” (Сasanova au Fort St. Andre). Kom.-vod. in 3 zile. Deverzhe (Desvergers, numele real Armand Chapeau // Armand Chapeau), E. Arago și C. Varena (Charles Varin). Pe. din fr.
• „Cu câțiva ani înainte, sau calea ferată între Sankt Petersburg și Moscova” Vod. in 3 sec.
• „Prințul fermecat sau transmigrarea sufletelor” (Der verwunchene Prinz). Kom.-vod. În 3 d. Modificarea traducerii literale din aceasta.
• „Bale mascate pentru copii de la 16 ani la trei luni” (Le bal d'enfants). Apă în 1 d. F. Dumanoir şi A.-F. Dennery . Inainte de. din franceza; împreună cu P. S. Fedorov şi P. I. Grigoriev
• „Invazia străinilor sau intrarea în Uyezdny”. Com. in 3 zile; împreună cu K. D. Yafimovici
• „Doamnelor și husari” (Damy i huzary). Com. în 2 d. A. Fredro . Refăcut din poloneză; împreună cu N. Axel
• „Țigan”. Apă in 1 zi
• „Voudeville cu îmbrăcăminte”. Apă in 1 zi
• „Soț gelos și amant curajos” (Un tigre de Bengal). Glumă-apă. în 1 d. E. Breezbarra și M. Michel (Marc Antoine Amédée Michel, dit Marc-Michel). Pe. din franceza; sub pseudonimul N. Saburova
• "Prost". Drama in 1 zi cu cantat; împreună cu N. I. Filimonov
• „Văduva rea”. Comedie vodevil in 1 zi.Imitatie franceza. apă. E. Deligny „Une fille terrible”.
• „Generalul napoleonian sau soțul a două soții” (Marianne). Dramă în 5 zile cu un prolog de O. Anise-Bourgeois și M. Masson . Pe. din franceza; împreună cu Solin
• „Calea ferată între Sankt Petersburg și Moscova”. Apă in 1 zi
• „Cazac sau întoarcere dintr-o campanie”. Operetă în 1 d. Text sub pseudonimul N. Krestovsky. Muzica de V. M. Kazinsky .
• „O fată obraznică sau încă tulburată”. Glumă-apă. in 1 zi; sub pseudonimul N. Kruglopolev
• „Mi-am mâncat prietenul” (J'ai mangé mon ami). Apă în 1 d. Xavier ( J. Sentina ), C. Varena (Charles Varin) și L. Boyer (Louis-Hyacinthe Bouilhet). Pe. din franceza; sub pseudonimul N. Saburov
• „Copilul misterului” (Phenomene, ou L'enfant du mystere). Fars apa. în 1 d. Sh. Varena (Charles Varin) și Sh.-A.-E. Diabolic . Pe. din franceza; sub pseudonimul N. Saburov
• Taras Bulba. Drama in 3 zile.Alterare pentru scena povestirii de N. V. Gogol; împreună cu ( K. D. Yafimovici ;
• — Care dintre cele două? Com. în 1 zi în versuri
• „Georgienii sau revolta femeilor”. Comic. opera în 3 d. de J. Offenbach . Libret de J. Moineau , trad.
• „Un prizonier la bal” (Сasanova au Fort St. Andre). Kom.-vod. in 3 zile. Deverzhe (Desvergers, numele real Armand Chapeau // Armand Chapeau), E. Arago și C. Varena (Charles Varin). Pe. din fr.
• „Cântece rusești în chip”. Opereta in 1 zi
• „Angajare ciudată”. Com. în 1 zi în versuri. Modificare în mod rusesc
• — Negustorul-acţionar, sau Cum a venit, aşa a mers. Operetă în 3d și 6d. Libreto înainte. N. I. Kulikov din piesa lui A. Langer .
• „Un remediu pentru a corecta soțiile înfierbântate”. Com. in 1 zi cu cuplete. Modificare în mod rusesc
• „Actorul Yakovlev”. Dramă în 4 zile, 6 filme cu prolog
• „Diplomația soției sau rețeta îndreptării soților” (La diplomatie du menage).Kom.-vod. în 1 d. C. Burton. Inainte de. din franceza; sub pseudonimul N. Krestovsky
• „În penne împrumutate”. Apă in 3 zile; sub pseudonimul N. Krestovsky
• „Soțul dansează, iubitul tricotează ciorapi” (Une rage de souvenir). Kom.-vod. în 1 d. E. Moreau . Pe. din fr.
• "Sef de statie". Dramă în 3 zile, înainte. din povestea lui A. S. Pușkin
• „Mijloace de a elimina birocrația”. Kom.- apa. in 1 zi.Imitatie franceza. apă. T. Barriere și Lauren „Quand on veut tuer son chien”; sub pseudonimul lui N. Krestovsky
• „Mania hârtiei sau pasiunea pentru litigii”. Glumă-apă. in 1 zi; sub pseudonimul lui N. Krestovsky
• „Văduv interesant sau noapte de întâlnire cu iluminare”. Apă in 1 zi
• „Femeia capricioasă, sau soția și bona”. Com. in 1 zi; împreună cu I. Furnici .
• Țăranii ruși și Marauders francezi. Scenă din războiul din 1812. Comic. operă în 3 zile
• „Un amestec de limbi franceze și chukhon” (L'italien et le bas-breton). Apă in 1 zi.Per. din fr.
• „În primăvară” (Au printemps). Fantezie cu 1 zi înainte. din fr. în versuri
• „O amăgire de moment” (Gabrielle). Com. în 4 d. E. Ogier . Traducere
• „Grăbește-te nunta” Kom.-vod. in 1 zi
• „Abisul plăcerii sau o călătorie la Londra pe uscat, mare și aer”. Comic. Modern apă. în 4 d., 9 k. L. Clairville și J. Cordière . Inainte de.
• „Actrița nebună sau Mirele și cloroformul”. Apă in 1 zi; sub pseudonimul Krestovsky
• "Purcel". Glumă-apă. în 1 zi.Imită. fr. „Histoire d'un sou”.
• „Doamnă deșteaptă”. Scene regimentare în 2 d. S. I. Turbina ; "Ce este dragostea?". Operetă în 1 act de L. Clairville , Lambert și A. Delacour . Pe.
• „Șal verde” (La cachemire verte). Com. in 1 d. A. Dumas père si E. Nu . Transl.: sub pseudonimul N. Saburova
• „Ură Soția”. Com. în 1 d. E. Girardin . Pe. din fr.
• „Seara de toamnă în sat”. Apă in 1 zi
• „Beneficiile tratamentului de peste mări”. Kom.-vod. în 1 zi.Parcela împrumuturilor.
• "Festivalul Recoltei" Com. in 2 zile cu cantat si dans de I. Korjnevski . Pe.
• „Femei prizoniere”. Glumă-apă. in 1 zi.Per. din fr.
• „O lecție pentru soți” Kom.- apa. in 1 zi; sub pseudonimul lui N. Krestovsky
• „Conturi de familie”. Dramă în 4 zile; împreună cu N. N. Kulikov
• Loto Domino. Apă in 2 zile
• „Naughty” (Flotte Boursche); comic operetă în 1 d. F. Zuppe . Libreto per. cu el.
• "Surd". Comic. opera în 3 d. de A. Adana . Pe. libret cu fr.
• „Păpușa Nürnberg”. Comic. opera în 1 d. A. Adana . Libret de A. Leven și A. Beauplan . Pe.
• „Un scandal într-o familie nobilă”. Comedie-farsă în 3 zile. Intriga este împrumutată din comedia „Der liebe Onkel”.
• "Cap de carton" Glumă-apă. cu 1 zi inainte. din fr.
• "Închisoare". (acțiune nouă pentru opereta „ Perichole ” de J. Offenbach ). Libret de A. Meliak și L. Halevi . Pe.
• „Fără câine ar fi o luptă” (Ici, Medor). Glumă-apă. cu 1 zi inainte. din fr.
• „Necazul cu scrisorile de dragoste”. Com. în 1 zi.Parcela de împrumuturi
• „Karl cel Îndrăzneț”. Com. în 1 zi.Parcela împrumuturilor.
• „Impostatori”. Com. in 3 zile; împreună cu A.P.Stahl . Plot de împrumuturi;
• „Procesul de divorț”. Com. in 3 zile.Per.
• „Cântece țigane în fețe”. Operetă în 2 acte de V. A. Mikhalek. Text libret

Familie

În 1843 s-a căsătorit cu actrița V. A. Saburova; a avut cinci copii, inclusiv un fiu, Nikolay (1844–1898) și o fiică, Varvara (1846–1894).

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Scriitori ruși 1800-1917: Dicționar biografic / ed. P. A. Nikolaev - M . : 1994. - T. 3: K-M. — 592 p.
2. ↑ Necropola din Petersburg. T. 2. - S. 559. . Preluat la 22 decembrie 2021. Arhivat din original la 6 iulie 2020. (nedefinit)

Literatură

• Kulikov, Nikolai Ivanovich // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Sokolinsky E. K., Nikitina I. V. KULIKOV Nikolai Ivanovici // Scriitori ruși, 1800-1917  : Dicționar biografic / cap. ed. P. A. Nikolaev . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă , 1994. - T. 3: K-M. - S. 219-220. — 592 p. - (Ser. biogr. dicţionare: scriitori ruşi. secolele 11-20). - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 5-85270-112-2 (vol. 3).

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron
În cataloagele bibliografice GND : 142892556 LCCN : n88167387 NKC : js2017945807 , js2017945806 NUKAT : n2018166877 VIAF : 68024135 , 183018086 WorldCat VIAF : 68024135 , 183018086