Kurella, Alfred

Alfred Curella
limba germana  Alfred Kurella

1967
Membru al Camerei Poporului din RDG
1958  - 12 iunie 1975
membru candidat al Biroului Politic SED
16 iulie 1958  - 21 ianuarie 1963
Naștere 2 mai 1895 Brig , Regatul Prusiei , Imperiul German( 02.05.1895 )
Moarte 12 iunie 1975 (80 de ani) Berlin , Germania de Est( 12/06/1975 )
Loc de înmormântare Cimitirul central Friedrichsfelde , Berlin
Soție Kurella, Margarita Vilgelmovna; Valentina Nikolaevna Sorokoumovskaya
Copii Gregor (1925-2016) [1]
Transportul Partidul Comunist din Germania ; VKP(b) ; SED
Educaţie Școala de Arte Aplicate din München
Grad academic Ph.D
Activitate romancier , traducător
Premii
GDR Marks-order bar.png Cataramă de onoare pentru Ordinul de Merit pentru Patrie (GDR)
Ordinul Insigna de Onoare - 1967
Serviciu militar
Ani de munca 1941-1945
Afiliere  URSS
Tip de armată GPU al Armatei Roșii
Rang nu este instalat
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Alfred Kurella ( în germană:  Alfred Kurella ; 2 mai 1895 , Brzeg , Imperiul German  - 12 iunie 1975 , Berlin , RDG ) a fost un scriitor , traducător și lider al SED german .

Biografie

Născut în familia unui psihiatru. Din 1910, a participat la mișcarea de tineret, devenind ulterior redactor executiv al revistei Freideutsche Jugend . După absolvirea liceului, a intrat la Școala de Arte Aplicate din München , unde a studiat pictura și grafica. După izbucnirea Primului Război Mondial, a mers pe front ca voluntar, dar după un timp a fost demobilizat din motive de sănătate și din 1916 a lucrat ca profesor la domiciliu, contribuind și la ziarele de stânga burgheze din Leipzig și Dresda . .

În 1918 a fost unul dintre organizatorii filialei din München a Uniunii Tineretului Socialist Liber. În același an s-a alăturat KKE . În 1919 , după ce a sosit la Moscova ca curier pentru KKE, s-a întâlnit cu Lenin . Împreună cu Lazar Shatskin , a reprezentat RKSM la primul congres al Internaționalei Tineretului Comunist (KIM), iar în 1920 a fost ales în secretariatul Comitetului Executiv al KIM (în același an a devenit membru al Biroului Comitetul Central Komsomol).

În același an s-a căsătorit cu Margarita Halo (Margret Hahlo). În 1921, a condus simultan filialele Comitetului Executiv KIM la Moscova și Berlin . În 1924-1929 a fost membru al PCUS (b) . Din 1924 a condus școala de tineret a Comintern și școala Partidului Comunist Francez din Bobigny . În 1925 s-a născut fiul lui Kurella, Gregor.

În 1926-1928 Curella a fost șef adjunct al agitprop-ului Comitetului Executiv al Comintern. În 1928 a fost numit șef al departamentului de arte plastice al Comisariatului Poporului pentru Educație al RSFSR, devenind în același timp redactorul Komsomolskaya Pravda . În același an, articolul lui Leopold Averbakh „Despre sarcinile literaturii proletare: împotriva antipsihologiei tovarășului Kurella ” a fost publicat în revista nr. 4 din octombrie , care a servit drept unul dintre temeiurile acuzării lui Kurella de erori formaliste de ultra-stânga. . În 1929 s-a întors în Germania, unde s-a angajat în activități literare și, de asemenea, a lucrat activ în KPD. În același an, a divorțat de soția sa și s-a căsătorit în curând cu Valentina Nikolaevna Sorokoumovskaya, care provenea dintr-o familie de blanări ruși celebri și a devenit mai târziu un binecunoscut traducător de ficțiune.

În 1931 a predat la Școala Muncitorilor Marxisti și a plecat, de asemenea, într-o misiune științifică în Italia . În 1932-1934 a fost secretar al „Comitetului Internațional de Luptă împotriva Fascismului și Războiului” și redactor-șef al organului său tipărit Le Front Mondiale .

În 1933 , Mussolini Unmasked ( Mussolini ohne Maske ) a lui Curella a fost printre cărțile arse de naziști.

În 1934-1935 a lucrat la Moscova ca secretar al lui Georgy Dimitrov . În 1935-1937, a condus departamentul științific și bibliografic al Bibliotecii de Stat pentru Literatură Străină . În 1937 a primit cetățenia sovietică. În același timp, fratele său mai mic, jurnalistul Heinrich Kurella, a fost împușcat la Moscova.

În 1941-1945 a lucrat în Direcția a șaptea a Direcției Politice Principale a Armatei Roșii , în special, a condus diverse ziare de primă linie. În decembrie 1942 - ianuarie 1943, a condus activitățile de propagandă desfășurate cu scopul de a capitula trupele germane înconjurate lângă Velikie Luki . În 1943 a redactat manifestul comitetului național Germania Liberă și a devenit redactor adjunct la ziarul Freies Deutschland .

Din 1946 s-a stabilit în satul abhazian Pskhu , unde s-a dedicat picturii și sculpturii. De asemenea, s-a angajat în literatură, editare și traduceri (în special, a tradus pe Chernyshevsky , Dobrolyubov și Herzen ); în plus, s-a implicat activ în alpinism și turism montan. În 1948 a cerut să i se permită să plece în Germania. În SED au izbucnit dispute în această privință și, în ciuda faptului că în 1949 Walter Ulbricht a scris Moscovei despre oportunitatea revenirii lui Kurella, Johannes R. Becher și Wilhelm Pick au făcut tot posibilul să încetinească soluționarea acestei probleme. Drept urmare, s-a luat decizia - întrucât, datorită funcției sale, Kurella avea acces la informații secrete ale securității statului și ale Comintern-ului, să-l elibereze în Germania după o perioadă de cinci ani, când aceste informații erau suficient de depășite.

Pe 9 februarie 1954, Curella s-a mutat în RDG, unde s-a alăturat SED, iar cariera sa a luat-o în viteză. În 1955-1957 a fost director al Institutului literar deschis la Leipzig . A deținut funcții de conducere la Academia de Arte , Uniunea Scriitorilor din RDG și Uniunea Culturală . Din 1957 până în 1963 a condus comisia culturală a Biroului Politic al Comitetului Central al SED. În 1958 a fost ales în Camera Poporului și a devenit, de asemenea, membru candidat al Biroului Politic (până în 1963 ). Din 1963, a fost membru al comisiei de ideologie a Biroului Politic al Comitetului Central al SED.

În toate aceste posturi, Kurella a participat la activitățile culturale și politice ale SED, jucând unul dintre rolurile principale în plantarea realismului socialist în RDG . L-a numit pe Franz Kafka „părintele Primăverii de la Praga” în sens negativ, ceea ce a determinat multă vreme atitudinea față de scriitorul austriac în țările lagărului socialist.

În 1961 a primit Ordinul Karl Marx . În 1968, Universitatea Friedrich Schiller din Jena i-a acordat un doctorat pentru lucrarea sa „A noștri și alții”. În 1969 a primit titlul de laureat al Premiului Naţional , iar în 1970  - laureat al Premiului de Cultură OSNP şi SSNM . Apoi a primit o cataramă comemorativă de aur a Ordinului de Meritul Patriei .

Angajat în activități de traducere. A tradus lucrările lui I. S. Turgheniev, T. G. Shevchenko, Arkady Kuleshov, Louis Aragon, Nazim Hikmet, epopeea kârgâză „Manas” și armeanul „David de Sasun”.

În 1969, pe baza memoriilor sale, a fost filmat lungmetrajul „ În drumul către Lenin ”, coprodus de URSS și RDG.

Urna care conține cenușa lui Kurella este înmormântată în Memorialul Socialist de la Cimitirul Central Friedrichsfelde din Lichtenberg .

În onoarea lui Kurella, a fost numită trecerea prin lanțul principal caucazian de la valea râului Kizgych până la izvorul râului Chkhalta, pe care a trecut și a descris-o mai întâi.

Compoziții

Literatură

Note

  1. ↑ Kurella Gregor Alfredovich . Preluat la 16 septembrie 2021. Arhivat din original la 16 septembrie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole