Kuslan Budiman

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 mai 2019; verificările necesită 3 modificări .
Kuslan Budiman
Kuslan Budiman
Numele la naștere Kuslan Budiman
Data nașterii 6 aprilie 1935( 06.04.1935 )
Locul nașterii Trenggalek, Java de Est
Data mortii 6 decembrie 2018 (83 de ani)( 2018-12-06 )
Un loc al morții Nardin
Cetățenie  Indonezia
Gen artist , scriitor
Studii Academia de Arte Frumoase din (Yogyakarta, 1962)

Kuslan Budiman ( Indon. Kuslan Budiman ; ( 6 aprilie 1935 , Trenggalek, Java de Est  - 6 decembrie 2018  , Narden ) [1] ) este un artist și poet indonezian care a scris în indoneziană și javaneză și a trăit în exil din 1965 ( RPC , URSS , Olanda ).

Scurtă biografie

Rămas devreme orfan, a plecat de acasă, a fost „băiat”, mesager, iar în anii luptei pentru independență – o legătură partizană. Pasionat de desen, Kuslan a lucrat într-un studio de artă amator. În 1954 a lucrat ca profesor într-una din şcolile din Madiun . În 1962 a absolvit Academia de Arte Frumoase din Yogyakarta . S-a alăturat Societății de Cultură Populară ( Lekra ), care a fost influențată de Partidul Comunist Indonezian . În 1965, a fost trimis la Institutul de Limbi Străine din Beijing pentru a studia limba chineză. În legătură cu lovitura de stat anticomunistă din septembrie 1965, el nu s-a putut întoarce în patria sa de teama represaliilor. A rămas în China până în 1971, unde pentru prima dată (1966) a studiat și la Academia Centrală de Dramă și Operă. În 1971-1991. a fost în Uniunea Sovietică, unde a absolvit Școala Superioară de Artă Industrială din Moscova , primind titlul de Maestru în Arte (1977) [2] . A lucrat la Institutul de textile ca designer de țesături, a predat indoneziană la Universitatea de Stat ISAA din Moscova. M. V. Lomonosov [3] . În 1991 s-a mutat în Olanda , unde s-a stabilit în orașul Narden [4] .

Creativitate

Maestru în acuarele și grafică. A acționat ca un ilustrator talentat al multor cărți publicate în Indonezia înainte de 1965. În 1961, împreună cu alți artiști ai direcției stângi ( Amrus Natalsha , Misbah Tamrin , Adrianus Gumelar, Isa Hasanda etc.), a creat atelierul de artă „Bumi Tarung” (Țara Luptei) la Yogyakarta, a fost secretarul acestuia [5]. ] . Nu a părăsit pictura în exil. În 1978, 11 acuarele de Kuslan Budiman au fost achiziționate de Muzeul de Stat de Artă Orientală din Moscova. În 1979, Stroganovka a găzduit o expoziție personală a acuarelelor artistului (34 de lucrări). În 1986, acuarelele sale au fost expuse în cadrul expoziției „Arta orientală în lupta pentru pace și umanism” la Muzeul Orientului.

Publicat din 1955 (poezii, povestiri, eseuri în ziare și reviste). Mai ales celebre sunt poveștile pentru copii (de exemplu, „Vezi Didi - fiul unui țăran”, 1964). După ce a emigrat în Olanda, a publicat poezie în revistele trimestriale de emigrați Arena (înființată în 1990) și Kreasi sau Kreasi Sastra Dan Seni (înființată în 1989). În 2005, a publicat o poveste autobiografică, The Flag Is Still Flying [6] . În timp ce se afla în URSS, a tradus în indoneziană poezii de A. S. Pușkin, M. Yu. Lermontov, A. A. Akhmatova, E. Evtushenko, R. Gamzatov, care, totuși, nu au fost publicate (manuscrisul este păstrat în colecția lui V. V. Sikorsky ) .

Impresie

Vîrfuri muntoase învăluite în ceață, sate în lumina zorilor, lilieci uriași pe fundalul unui apus de soare purpuriu, un litoral în care sunetul fluviului este ecou de foșnetul palmierilor, marea și bărcile de pescuit prau nedespărțite de it - toate aceste imagini ale naturii sunt transmise de artist cu expresivitate și lirism autentice. Are un simț subtil al culorii și al perspectivei aeriene. Lucrările lui Kuslan, precum și lucrările multora dintre compatrioții săi talentați, care dezvăluie trăsăturile unei culori unice, vorbesc despre stăpânirea creativă a tehnicilor picturii moderne de către maeștrii de pensulă indonezieni.

— .- Boris Parnikel [7]

Publicații

Note

  1. In Memoriam - Sastrawan eksil Kuslan Budiman [1] Arhivat 8 decembrie 2018 la Wayback Machine
  2. Kuslan Budiman [2] Arhivat pe 5 decembrie 2018 la Wayback Machine
  3. Lola Amaria. Dialog Para Eksil yang Terhenti [3] Arhivat 5 decembrie 2018 la Wayback Machine
  4. Traditions Redirecting Contemporary Indonesian Cultural Productions. Editat de Jan van der Putten, Monika Arnez, Edwin P. Wieringa și Andt Graf. Editura Cambridge Scholars, 2017, p. 89
  5. Sanggar Bumi Tarung, Studio that Fights against Oppression [4] Arhivat 5 decembrie 2018 la Wayback Machine
  6. Bendera itu masih berkibar [5] Arhivat 5 decembrie 2018 la Wayback Machine
  7. B. B. Parkikel . Kuslan Budiman // „Asia și Africa astăzi”, 1979, nr. 7, p. 59