Kölbing, Eugen

Eugen Kölbing
Data nașterii 21 septembrie 1846( 21.09.1846 ) [1]
Data mortii 7 octombrie 1899( 07.10.1899 ) [1] (în vârstă de 53 de ani)
Ocupaţie lingvist , lector universitar

Eugen Kölbing ( germană :  Eugen Kölbing ; 21 septembrie 1846 - 1899 ) a fost un filolog german .

Profesor de limba și literatura engleză la Breslau . Publicat: „Untersuchungen über den Ausfall des Relativ-Pronomens in den germanischen Sprachen” (Strasb., 1872 ); „Ueber die nordischen Gestaltungen der Parlenopeussage” (Strasb., 1873 ); „Beiträge zur vergleichenden Geschichte der romantischen Poesie und Prosa des Mittelalters” (Bresl., 1876 ).

Deosebit de valoroase sunt edițiile sale de texte vechi, scandinave, franceze și engleze, precum: „Riddarasögur, Parzevals Saga etc.” (Strasb., 1872 ); „Chanson de Roland” (Heilbronn, 1877  - conform unui manuscris venețian din secolul al IV-lea ); „Elis Saga ok Rosamundu” (Heilbr., 1881  - cu traducere germană); „Die nordische und englische Version der Tristansage” (Heilbronn, 1878-1882 , cu traducere în germană ); Texte engleze vechi publicate sub titlul general „Altenglische Bibliothek” (vols. I-IV, Heilbr., 1883-1890 ; vol. V, Lpts. , 1890 ) . Din islandeză, Kölbing a tradus în germană Die Geschichte von Gunnlaug Schlangenrunge (Geilbr., 1878 ). Din 1877 , Kölbing a publicat periodic Englische Studien (au fost publicate 18 volume).

Note

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.

Literatură