Lavrenchuk, Evgheni Viktorovich

Evgheni Viktorovich Lavrenchuk
ucrainean Lavrenchuk Evgen Viktorovici
Data nașterii	24 iunie 1982( 24-06-1982 ) (40 de ani)
Locul nașterii	Lviv , RSS Ucraineană , URSS
Cetățenie	Ucraina
Profesie	director de teatru, profesor de teatru
Ani de activitate	2002 - prezent în.
Teatru	Teatrul polonez din Moscova
Premii
Fișiere media la Wikimedia Commons

Evgeniy Viktorovich Lavrenchuk ( ucraineană: Lavrenchuk Evgen Viktorovich ; poloneză: Eugeniusz Ławreńczuk ) (n. 24 iunie [1] 1982 , Lviv ) este un regizor ucrainean , co-fondator (2002) [1] și director artistic al Teatrului Polonez din Moscova [2] [3] și Școala de actorie și regie. Debut regizoral la 16 ani. Unul dintre cei mai tineri regizori din lume [4] . În ciuda vârstei sale, a susținut peste 30 de spectacole. Laureat al competițiilor și festivalurilor internaționale din Europa. Realizează producții și, de asemenea, desfășoară activități didactice active [5] în Rusia , Ucraina , Polonia , Germania , Lituania și Israel . Autor al propriei metodologii pe șapte niveluri pentru predarea actoriei și regiei. Fluent în rusă , engleză , franceză , ebraică, ucraineană și poloneză . Artist onorat al Ucrainei ( 2021 ) [6] .

Biografie

Născut în 1982 în orașul Lvov , a absolvit o școală poloneză de acolo [7] . În 2003 a absolvit Academia Rusă de Artă Teatrală (atelierul lui Roman Viktyuk ) cu o diplomă în regizor de operă, apoi - cursuri superioare de coregrafie la Universitate. Maria Curie-Sklodowska (Lublin, Polonia), Cursuri superioare pentru regizori de lungmetraj ( Moscova ) [8] .

Înregistrată oficial în 2004, organizația autonomă non-profit „Teatrul Polonez din Moscova sub conducerea lui Yevgeny Lavrenchuk”. Teatrul s-a deschis cu piesa „Zăpada” [9] [10] [11] , care a fost reprezentația de absolvire a lui Yevgeny Lavrenchuk [12] . La spectacol a participat Artista Poporului din URSS Elena Obraztsova , care a fost președintele comisiei de examinare și care a semnat ulterior diploma de director a lui E. Lavrenchuk.

În 2004, a câștigat medalia de aur, titlul de „Aniversarea anului” și „Cel mai tânăr regizor al anului” la expoziția Stage of Russia [13] .

În 2010, la Varșovia a fost fondată Fundația Internațională Eugene Lavrenchuk [14] [15] .

Prin decizia Ministrului Culturii al Poloniei Bogdan Zdroevsky „Pentru realizările remarcabile în domeniul culturii și științei”, Yevgeny Lavrenchuk a primit în 2013 titlul [16] Lucrător Onorat al Culturii din Polonia , Lucrător Onorat al Artelor din Polonia.

În iulie 2013, Mișcarea Monarhistă Europeană a acordat (returnat) titlul de Conte (familia Vyshinsky) lui Evgeny Lavrenchuk cu înscrierea corespunzătoare în Registrul Heraldic European Unificat.

Din ianuarie 2015 este profesor la Academia Regală de Afaceri și Diplomație (Wroclaw, Polonia) - Krolewska Akademia Biznesu i Dyplomacji [17] .

La 9 august 2016, prin decizia Comisiei a Ministerului Culturii din Israel, Yevgeny Lavrenchuk a primit cel mai înalt titlu în domeniul artei - „Figură culturală remarcabilă a statului Israel ” („Mitztaen be-meyukhat be Tarbut Israel"). [18] [19]

În mai 2017, la invitația Primului Canal TV Național al Ucrainei, a lucrat la Eurovision Song Contest 2017 ca director de creație al Euroclubului și director al fan zonei.

Din 2018, este directorul șef al Teatrului Național de Operă și Balet din Odesa. [douăzeci]

Se pregătește să filmeze lungmetrajul „Ulysses” și scurtmetrajul „Narcis” după propriul scenariu.

Teatrul polonez din Moscova

În aprilie 2003, a avut loc prima premieră a teatrului - „Zăpada”, bazată pe piesa lui Stanislav Pshibyshevsky ; a avut loc pe scena teatrului „Et Cetera” din Moscova, pe Novy Arbat. [21]

Au urmat premiere:

• „Maria Stuart” de Iu. Slovatsky [22] ;
• „Zăpada” St. Przybyshevsky [23] ;
• „Yvonne, Princess of Burgundy” după piesa lui V. Gombrowicz [24] ;
• „Romeo și Julieta” de W. Shakespeare (producător) [25] ;
• „Tango” bazat pe Sl. Mrozhek [26] [27] ;
• „Declinul Europei” (scenarist, producător) [23] ;
• Oedip adormit (producător) [28] ;
• „Răpirea Europei” după propriul scenariu [29] [30] [31] [32] [33] [34] .

Teatrul polonez din Moscova contribuie activ la procesul teatral internațional: teatrul și-a arătat în mod repetat spectacolele la Festivalurile Internaționale de Teatru: „Întâlniri de teatru” la Rzeszow (Polonia), de două ori - în 2003 și 2009 [35] , Festivalul Internațional Shakespeare la Gdansk, festivalul internațional ei. M. Konopnitskaya în orașul Przedbuzh (Polonia). De asemenea, Teatrul Polonez din Moscova participă constant la festivalul de teatru, ca parte a programului Moscova - Orașul Păcii. [36] Spectacolele teatrului au fost prezentate pe scenele nu numai la Moscova și alte orașe mari ale Rusiei, ci și în străinătate - la Vilnius [37] [38] [39] , orașele Poloniei - Varșovia [40] [ 41] , Szczecin , Cracovia , Rzeszow , Wroclaw , Sopot . Teatrul nu numai că oferă spectacole, dar desfășoară și diverse programe educaționale și cursuri de actorie pentru actorii teatrelor din Moscova și studenții universităților de teatru. La teatru a fost creată o școală de abilități de actorie - „Școala de teatru deschisă a lui Yevgeny Lavrenchuk”. Există, de asemenea, cursuri regulate de instruire pentru autori pentru creșterea personală, cursuri de limba poloneză și un studio de teatru pentru copii.

Școala de actorie și regie

E. Lavrenchuk este activ în predarea în Ucraina , Rusia , Israel şi Europa . Este fondatorul și directorul Școlii de Actorie și Regie [42] [43] . Programul educațional și de formare al școlii se bazează pe propria metodologie de predare, folosind noi interpretări ale ideilor lui Mihail Cehov , Jerzy Grotowski , Antonin Artaud și Konstantin Stanislavsky . Esența noii metode în sistemul de predare a actoriei și regiei este antipsihologismul ca bază a actoriei și a gândirii regizorului. Acest lucru schimbă radical criteriile de bază ale existenței actoricești și ale discursului scenic. Posibilitatea unei alternative eficiente la metodele pedagogice tradiționale de educație teatrală este dovedită prin spectacole regulate, cursuri de master și participarea la festivaluri internaționale. În fiecare an, Școala Evgeny Lavrenchuk ține cursuri de master în vizită sezoniere în cele mai mari orașe ale Poloniei ( Varșovia , Cracovia , Zakopane , Gdansk , Sopot , Wroclaw , Swinoujscie , etc.), unde, alături de studenți din Rusia și țările CSI, sunt interesați studenți din Polonia și din alte țări europene.

Detenție

În decembrie 2021, directorul a fost reținut în Italia la cererea Rusiei și este acuzat în temeiul articolului „Fraude pe scară largă” din Codul Penal al Federației Ruse [44] . Se știe că Lavrenchuk a fost arestat în lipsă de un tribunal din Moscova în iulie 2020. Directorul va fi în arest pentru perioada de examinare a cererii de extrădare a Rusiei - până la 60 de zile.

Pe 25 martie 2022, un tribunal din Napoli l-a eliberat pe regizorul ucrainean Yevhen Lavrenchuk. Acest lucru a fost raportat de comisarul pentru drepturile omului din Ucraina Lyudmila Denisova . Potrivit acesteia, tribunalul din Napoli a recunoscut „acuzațiile împotriva lui Lavrenchuk din partea Federației Ruse ca fiind fabricate, iar motivele persecuției ca fiind politice” [45] .

Spectacole în alte teatre

• Scaune” de E. Ionesco , Teatrul Dramatic Național Academic Ucrainean numit după M. Zankovetska , 2004 [46] [46]  ;
• „Dragonul” de E. Schwartz , Teatrul Tânărului Spectator din Lviv , 2004 [47] ;
• Opera „Cavalleria Rusticana” de P. Mascagni , Teatrul Național Academic de Operă și Balet din Lviv (premiera nu a avut loc din cauza decesului regizorului), 2005 [48] ;
• „Bal la operă” de Y. Tuwim , la Ambasada Poloniei în Federația Rusă , 2006;
• „Biloxi Blues” de N. Simon , Tomsk Drama Theatre , 2006 [49] [50] [51] ;
• „Amazonia” de D. Glass, Teatrul Dramatic Tomsk , 2006 [52] ;
• „Amurgul Zeilor”, Teatrul Dramatic Rus Academic din Odesa , 2007 [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] ;
• „Tanakhspiel”, Teatrul Dramatic Academic Rus din Odesa , 2007 [60] [61] [62] [63] [64] ;
• „Dragon” de E. Schwartz (ediție pentru regie nouă) Teatrul Tomsk al Noului Spectator , 2008 [65] [66] [67] [68] [69] ;
• „Anna Karenina” după L. Tolstoi , Teatrul Tomsk al Noului Spectator , 2009 [13] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78]
• „Soparla, Doe, Shaman și Gabriela” după C. Milosz (scenariu de Alvida Bajor), Teatrul Rus din Vilnius - un proiect comun al Fundației Terra Humana ( Varșovia ) și a 5 grupuri de teatru din Rusia , Ucraina , Lituania și Polonia , 2009, [79] [80] [81] [82] [83]
• „Pasiune pentru Beckett. În așteptarea lui Godot”, autorul ideii, producător (regia Sergey Ozerny ), Teatrul Tomsk al Noului Spectator , 2010. [84] [85]
• „Părinți și fii: fascismul obișnuit”, autor al ideii, producător (regizor Rishat Gali ), Teatrul Noului Spectator Tomsk , 2010 [86] [87] [88]
• „WORKSHOP” (director artistic al proiectului, producător) - un proiect ciclic 2007-2016. — raportarea spectacolelor elevilor Școlii de teatru deschise Evgeny Lavrenchuk, Moscova [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99]
• „În jocul lui Cehov” Școala de teatru deschisă Evgeny Lavrenchuk, 2013 [100]
• „Lista de așteptare” de A. Mardan , Teatrul Dramatic Rus Academic din Odesa , 2015 [112]
• „Iuda și frații săi” bazat pe Prima Carte a Macabeilor , Teatrul Eichal Tarbut, Netanya ( Israel ) 2015 [113] [114] [115]
• „The Magnificent Cuckold” F. Krommelinka , Director artistic al proiectului, producător (regizor Olga Menshikova ), Teatrul Dramatic Rus Academic din Odesa , 2016 [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [ 123] [124] [125]
• „Notele unui nebun” de N. Gogol , director artistic al proiectului, producător (regizor Igor Nevedrov ), Teatrul Dramatic Rus Academic din Odesa , 2016 [126] [127] [128] [129] [130]
• „Furtuna de zăpadă” M. Tsvetaeva , director artistic al proiectului, producător (regizor Rishat Gali ), Teatrul Dramatic Rus Academic din Odesa , 2016 [117] [124] [131] [132] [133] [134] [135] [136 ] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143]
• „Decameron” G. Boccaccio , Director artistic al proiectului, producător (regizor Vladimir Butakov), Teatrul Academic Dramatic Rus din Odesa , 2016 [144] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150 ]

Note

1. ↑ 1 2 Stavskaya T. „Teatru și chipuri” - Evgeny Lavrenchuk . Extrase din programul de radio „Teatru și chipuri”: Postul de radio „Echoul Moscovei în Tomsk” . Câmp de iasomie. Data accesului: 18 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 7 aprilie 2014. (nedefinit)
2. ↑ ANO Teatrul Polonez din Moscova sub conducerea lui Yevgeny Lavrenchuk (link inaccesibil) . Clasificator integral rusesc al întreprinderilor și organizațiilor. Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 11 iunie 2015. (nedefinit) 
3. ↑ Act . postup.brama.com. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Regizorul Scandalous Moscow va aduce „Zăpada” la Krasnodar . bloknot-krasnodar.ru. Preluat la 11 septembrie 2016. Arhivat din original la 8 august 2017. (nedefinit)
5. ↑ Întâlnire cu un director polonez . mkrf.ru. Consultat la 9 septembrie 2016. Arhivat din original pe 16 septembrie 2016. (nedefinit)
6. ↑ Decretul Președintelui Ucrainei din 30 martie 2021 Nr. 131/2021 „Cu privire la desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei de dragul Zilei Internaționale a Teatrului” . Preluat la 31 martie 2021. Arhivat din original la 31 martie 2021. (nedefinit)
7. ↑ Shemyakin M. Încă un băiat . Revista online pentru femei Silver Club. Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2012. (nedefinit)
8. ↑ Ministerul Culturii al Federației Ruse – Întâlnire cu un director polonez . mkrf.ru. Preluat la 11 septembrie 2016. Arhivat din original la 15 iulie 2018. (nedefinit)
9. ↑ Hundred Personality :: Scena este luată „în întregime” . www.100lichnost.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
10. ↑ Agata Kulczycka. Mlodzi i bardzo ambitni (link inaccesibil) . Gazeta Wyborcza. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit) 
11. ↑ Katarzyna Kraul. Historia Sniegeim okryta (link indisponibil) . Gazeta Poznanska. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021. (nedefinit) 
12. ↑ Evgeny Lavrenchuk: „Criza este un motiv grozav pentru a fi și mai viclean” . Preluat la 11 septembrie 2016. Arhivat din original la 15 iulie 2018. (nedefinit)
13. ↑ 1 2 „Anna Karenina” nu este un serial (10 noiembrie 2009). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (Rusă)
14. ↑ Fundația Internațională Evgeny Lavrenchuk cere scuze de la Consiliul Bătrânilor (11 iulie 2011). Data accesului: 18 septembrie 2016. (Rusă)
15. ↑ Directorul dă în judecată autoritățile care l-au acuzat de propagandă gay . Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit)
16. ↑ Ceremonia de prezentare a comenzilor și insignelor de onoare pentru serviciile aduse culturii poloneze . moskwa.msz.gov.pl. Consultat la 9 septembrie 2016. Arhivat din original pe 15 septembrie 2016. (nedefinit)
17. ↑ Królewska Akademia Biznesu i Dyplomacji | Królewska Akademia Biznesu i Dyplomacji . www.krolewska-akademia.pl Consultat la 11 mai 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2016. (nedefinit)
18. ↑ Cursul de actorie al autorului este prezentat de un student al lui Roman Viktyuk | Curtea Culturii: știri despre viața culturală din Odessa (link inaccesibil) . cultureyard.com.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă) 
19. ↑ Eventhint.com. Curs-expert „Tipologia personalităţii. Totul despre caracter și tipuri de personalitate „conform sistemului autorului lui Evgeny Lavrenchuk | eventhint.com . eventhint.com. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
20. ↑ Directorul șef al Operei din Odesa a condus Orchestra simfonică a întregului Ucraina . Site-ul Odesa despre viața culturală și socială a orașului (23 iunie 2020). Preluat la 26 februarie 2021. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021. (Rusă)
21. ↑ Evgeny Lavrenchuk . Compania Afisha. Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 10 iunie 2015. (nedefinit)
22. ↑ Teatrul Polonez „Mary Stuart” din Moscova (28 februarie 2012). Data accesului: 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016. (nedefinit)
23. ↑ 1 2 http://www.ptwm.ru . Teatrul polonez din Moscova | Evgeny Lavrenchuk . www.ptwm.ru Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 13 septembrie 2016. (nedefinit)
24. ↑ Evgeny Lavrenchuk „Yvonne, Princess of Burgundy” » Polonia a Rusiei :: Polonia :: istorie :: viitor :: afacerile noastre comune . www.polonia.ru Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 3 octombrie 2016. (nedefinit)
25. ↑ Moscova | Poster | Romeo și Julieta - MosDay.ru . moday.ru Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit)
26. ↑ Tango. Comanda si vanzarea biletelor . www.moscowshows.ru Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
27. ↑ Resinet - cultură. Perwersyjny urok dekadencji - Rzeszowski Serwis Kulturalny . www.kultura.resinet.pl. Data accesului: 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 2 martie 2009. (nedefinit)
28. ↑ Oedip adormit . www.vashdosug.ru Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit)
29. ↑ Polski Teatr w Moskwie. Reportaj NTV despre repetițiile piesei „Răpirea Europei” (21 februarie 2014). Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 22 iulie 2021. (nedefinit)
30. ↑ Polski Teatr w Moskwie. Daniel Olbrychsky în programul „Rolul principal” al canalului TV „Cultura” (18 martie 2014). Data accesului: 18 septembrie 2016. (nedefinit)
31. ↑ Wyborcza.pl . wyborcza.pl. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 18 martie 2018. (nedefinit)
32. ↑ Olbrychski odmawia Rosjanom udziału w „Porwaniu Europy” . Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 13 septembrie 2016. (nedefinit)
33. ↑ PORWANIE EUROPY - Aktualne wydarzenia z kraju i zagranicy - Wiadomości.gazeta.pl  (poloneză)  (link inaccesibil) . gazetapl. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 15 septembrie 2016.
34. ↑ Moscova 24. „La prânz”: Daniel Olbrychsky despre Luck, Napoleon and the Russian Language (16 mai 2014). Data accesului: 18 septembrie 2016. (nedefinit)
35. ↑ V Światowe Spotkania Teatrów Polonijnych na Podkarpaciu  (poloneză) (9 octombrie 2003). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 14 septembrie 2016.
36. ↑ Autonomia național-culturală la Moscova a polonezilor „Casa poloneză” . Kongres Polakow cu Rosji. Consultat la 19 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2013. (nedefinit)
37. ↑ Międzynarodowy Polski Festiwal Monospektakli w Wilnie . Data accesului: 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016. (nedefinit)
38. ↑ ez.pl. Rosja: Polski Teatr w Moskwie (link indisponibil) . www.iuve.pl Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit) 
39. ↑ Spontaniczny i intrygujący spektakl Polskiego Teatru w Moskwie . Kurier Wileński (17 octombrie 2011). Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 26 ianuarie 2016. (nedefinit)
40. ↑ Rp.pl. Moskwa w pigułce - Archiwum Rzeczpospolitej . archiwum.rp.pl. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
41. ↑ Warszawa.pl - Internetowa Stolica Polski . www.warszawa.pl Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit)
42. ↑ Międzynarodowy Polski Festiwal Monospektakli w Wilnie | Wilnoteka . www.wilnoteka.lt Data accesului: 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016. (nedefinit)
43. ↑ Teatrul Polonez din Moscova . www.ptwm.ru Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 13 septembrie 2016. (nedefinit)
44. ↑ Se numește motivul reținerii unui director ucrainean în Italia la cererea Rusiei . Lenta.RU . Data accesului: 4 ianuarie 2022. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2022. (Rusă)
45. ↑ Regizorul ucrainean Yevhen Lavrenchuk, lansat în Italia
46. ↑ 1 2 Act . postup.brama.com. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2016. (nedefinit)
47. ↑ E. Lavrenchuk Oksana Kerik . jass-min.narod.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
48. ↑ Act . postup.brama.com. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2016. (nedefinit)
49. ↑ Interviul lui Lavrenchuk cu Tatyana Stavskaya . jass-min.narod.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 8 august 2017. (nedefinit)
50. ↑ Încă un băiat . ck-magazine.ru Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 14 septembrie 2016. (nedefinit)
51. ↑ Kulturelles Austauschprojekt „Eine Bühne für Sibirien” (link inaccesibil) . Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit) 
52. ↑ Amazons in the drama by E. Lavrenchuk Evgenia Saiko . jass-min.narod.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
53. ↑ ... Cum sa întors Vertinsky la Odesa - Tikva - Sau Sameakh . viknaodessa.od.ua. Data accesului: 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016. (nedefinit)
54. ↑ Ziarul „PORTO-FRANCO” - Odesa . porto-fr.odessa.ua. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
55. ↑ Piesa „Amurgul zeilor” – Teatrul de teatru rus academic din Odesa . rusteatr.odessa.ua. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2016. (nedefinit)
56. ↑ Amurgul Zeilor . www.vashdosug.ru Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit)
57. ↑ Piesa „Twilight of the Gods” (link inaccesibil) . www.galerka.com. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2016. (nedefinit) 
58. ↑ Amurgul Zeilor | Canal TV Teatru. Site oficial (20 decembrie 2011). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit)
59. ↑ Premieră  (ucraineană) . Odeski Visti - ziarul regional Odeska de dragul (10 ianuarie 2007). Consultat la 27 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 2 februarie 2017.
60. ↑ Un Vechi Testament atât de modern. Ziarul Odesa „Porto-Franco” Nr. 911 25.04.2008 . porto-fr.odessa.ua. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
61. ↑ Performance „Tanakhshpil” (link inaccesibil) . www.galerka.com. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2016. (nedefinit) 
62. ↑ Performanță „Tanakhshpil” - program, recenzie, fotografie . azi.od.ua. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)
63. ↑ Cinema club „Phoenix” -> Tanahshpil . fenixclub.com. Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 13 septembrie 2016. (nedefinit)
64. ↑ ȘI NU ȚI ȚI PRIVIREA DIN SCENA... . vo.od.ua. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
65. ↑ „Dragonul” în Teatrul Tineretului: alunecă țara în totalitarism? (11 ianuarie 2009). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (Rusă)
66. ↑ Poster cu Tomsk. „Dragon” - spectacole . afisha.westsib.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)
67. ↑ Istorie - tuz-tomsk.ru . tuz-tomsk.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)
68. ↑ Tomsk | Bulevardul Strastnoy, 10 . pasiune10.ru. Data accesului: 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 21 septembrie 2016. (nedefinit)
69. ↑ Pamflet despre libertate. Vino la teatru să te uiți la televizor. Premiera la Teatrul Tineretului (link inaccesibil) . www.tv2.tomsk.ru Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit) 
70. ↑ Versiunea Tomsk a „Anna Karenina” va fi afișată la Londra (link inaccesibil) . www.tv2.tomsk.ru Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit) 
71. ↑ Anna Karenina. Apologia pentru Lavrenchuk | Oximoron (link inaccesibil) . oxymoron.tomsk.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 16 septembrie 2016. (nedefinit) 
72. ↑ Poster cu Tomsk. Teatrul Tineretului găzduiește piesa „Anna Karenina” în regia lui Yevgeny Lavrenchuk . afisha.westsib.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)
73. ↑ Știri de teatru (link inaccesibil) . www.artmaster.info Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 18 septembrie 2016. (nedefinit) 
74. ↑ Scandaloasa „Anna Karenina” din Tomsk va fi pusă în scenă la Londra - portalul City tomsk.ru . Portalul orașului tomsk.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
75. ↑ teatr_tomsk. „Anna Karenina” fără... Anna . Teatrul din Tomsk. Data accesului: 18 septembrie 2016. (nedefinit)
76. ↑ În noul film de Vladimir Bortko, Anna Karenina ar fi putut fi interpretată de o femeie din Tomsk - Ziua Femeii . Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
77. ↑ „Echoul săptămânii”: Premieră la Teatrul Tineretului – „Anna Karenina” (link inaccesibil) . begin-online.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 16 septembrie 2016. (nedefinit) 
78. ↑ Ministerul Culturii al Federației Ruse . mkrf.ru. Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 16 septembrie 2016. (nedefinit)
79. ↑ Miłosz w trzy dni! | Wilnoteka  (poloneză) . www.wilnoteka.lt Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 21 septembrie 2016.
80. ↑ Administrator. Proiect  (engleză) . www.terrahumana.pl Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 3 noiembrie 2016.
81. ↑ Teatrul Polonez din Moscova . www.ptwm.ru Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 13 septembrie 2016. (nedefinit)
82. ↑ W poszukiwaniu czasu zastygłego | Wilnoteka  (poloneză) . www.wilnoteka.lt Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 21 septembrie 2016.
83. ↑ W niedzielę południu na scenie... - Polskie Studio Teatralne w Wilnie / Teatr Studio | Facebook . www.facebook.com. Data accesului: 26 ianuarie 2017. (Rusă)
84. ↑ Poster cu Tomsk. Teatrul Tineretului a găzduit premierele spectacolelor „Pasiunea pentru Beckett. În așteptarea lui Godot” și „Părinți și fii” . afisha.westsib.ru. Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 19 septembrie 2016. (nedefinit)
85. ↑ Așteptarea este dureroasă. Acțiune de salvare! . Știri Tomsk. Data accesului: 26 ianuarie 2017. (nedefinit)
86. ↑ „Părinți și copii. Fasism obișnuit”. | Un oximoron . oxymoron.tomsk.ru. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 16 septembrie 2016. (Rusă)
87. ↑ Părinți și fii. Fascismul obișnuit - Afișul lui Tomsk. Tomsk și Tomici . gorod70.ru. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
88. ↑ Poster cu Tomsk. „Părinți și fii” (fascismul obișnuit) - spectacole . afisha.westsib.ru. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
89. ↑ Spontaniczny i intrygujący spektakl Polskiego Teatru w Moskwie . Kurier Wileński (17 octombrie 2011). Data accesului: 26 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2016. (nedefinit)
90. ↑ MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRALNY - Polski Teatr w Wilnie  (poloneză) . www.wilteatr.lt Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
91. ↑ Zamilkły brawa, opadła kurtyna | Wilnoteka  (poloneză) . www.wilnoteka.lt Data accesului: 26 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2016.
92. ↑ Wilno. Festivalul „Spotkania Teatralne Scen Polskich” . www.e-theatre.pl Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
93. ↑ Aktualności  (poloneză) . 2010.fama.org.pl. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 16 septembrie 2016.
94. ↑ BARLINEK - Portal Barlinek24 - XVIII Barlineckie Lato Teatralne - program . www.barlinek24.pl Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
95. ↑ Tygodnik Wilenszczyzny . www.tygodnik.lt Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 23 septembrie 2016. (nedefinit)
96. ↑ ez.pl. Polski Teatr z Moskwy zachwycił wileńską publiczność (link inaccesibil) . www.iuve.pl Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit) 
97. ↑ Wileńska randka polskich teatrów - Związek Polaków na Litwie  (poloneză) . Związek Polaków na Litwie (20 octombrie 2011). Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017.
98. ↑ Atelierul 12 (Teatrul Polonez al lui Yevgeny Lavrenchuk), bilete la Centru. Soare. Meyerhold (Meyerhold) - agenție de teatru BILETEXPRESS.RU . www.biletexpress.ru Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
99. ↑ Teatrul Polonez din Moscova (link inaccesibil) . www.ptwm.ru Data accesului: 26 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 8 februarie 2017. (nedefinit) 
100. ↑ http://www.ptwm.ru . „JUCĂM CEHHOV” | Teatrul polonez din Moscova | Evgeny Lavrenchuk . www.ptwm.ru Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
101. ↑ Întoarcerea „Listei de așteptare” . www.glasweb.com . Grupul media GLAS. Data accesului: 26 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 26 februarie 2017. (Rusă)
102. ↑ Ziarul „PORTO-FRANCO” - Odesa . porto-fr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
103. ↑ Lista de așteptare . LYONL.COM . TEATRU DRAMA ACADEMIC RUS REGIONAL ODESSA (12 noiembrie 2016). Preluat: 26 ianuarie 2017. (Rusă)  (link indisponibil)
104. ↑ „Lista de așteptare”: Reîncărcat . vo.od.ua. Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (nedefinit)
105. ↑ LISTA DE AȘTEPTARE. Teatrul Dramatic Rus din Odesa. A. Ivanova . Experiment. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
106. ↑ Odessans a adus o poveste amuzantă și tristă despre dragostea adulților în modul de așteptare la Homo Ludens - ziarul online de informare și analiză MK.MK.UA. . www.mk.mk.ua Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 21 septembrie 2016. (Rusă)
107. ↑ „Unirea de nesfăcut...”. În drama rusă de la Odesa - o nouă „Lista de așteptare” . timer-odessa.net. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
108. ↑ Întoarcere . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
109. ↑ Lista de așteptare . Odessa1.com - Primul portal Odessa . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
110. ↑ Teatrul rus. Teatrul Dramatic Academic Rus din Odesa - Spectacol „Lista de așteptare” 2014 . www.rusteatr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
111. ↑ O sută de lire de dragoste de la Evgeny Lavrenchuk la Teatrul Rus . OdArt: teritoriu al culturii (8 decembrie 2014). Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 20 decembrie 2016. (Rusă)
112. ↑ Piesa „Lista de așteptare” - program, recenzie, fotografie . azi.od.ua. Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2017. (nedefinit)
113. ↑ Premiera musicalului „The Brothers Maccabees” în limba juhuri . evreii de munte. STMEGI este o comunitate de evrei de munte. . Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 17 septembrie 2016. (Rusă)
114. ↑ היכל התרבות נתניה . www.netanya-culture.co.il Data accesului: 26 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 2 decembrie 2016. (nedefinit)
115. ↑ היכל התרבות נתניה | גופים אמנותיים | להקות "חבצלות - נתניה" . www.netanya-culture.co.il Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
116. ↑ Încornorat superb Odesa. Poster Teatre Odesa - CityLife . odessa.citylife.info. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
117. ↑ 1 2 Festivalul Regiei Contemporane | Grupul media GLAS . glasweb.com. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
118. ↑ Gorgeous cuckold - Odessa Public . odpublic.net. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
119. ↑ Teatrul rus. Teatrul Dramatic Rus Academic din Odesa - Spectacol „Corcul magnific” . www.rusteatr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
120. ↑ Încornul magnific . www.newikis.com. Data accesului: 26 ianuarie 2017. (Rusă)
121. ↑ „The Magnificent Cuckold” de Olga Menshikova (link inaccesibil) . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit) 
122. ↑ De la „The Magnificent Cuckold” la „The Decameron”: Odessa Russian Drama a organizat un festival de regie . Știri despre Odesa . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
123. ↑ Încornorat superb | Poster | Weekend.zona . weekend.zonă. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
124. ↑ 1 2 Nu vă fie frică de regia modernă! (20 iulie 2016). Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
125. ↑ Spectacolul „The Magnificent Cuckold” - program, recenzie, foto . azi.od.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
126. ↑ Spectacolul „Notele unui nebun” - program, recenzie, fotografie . azi.od.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
127. ↑ Notele unui nebun | Greacă, 48 . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
128. ↑ Teatrul Rus din Odesa a deschis sezonul cu un spectacol și Jurnalul unui nebun . timer-odessa.net. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
129. ↑ „Dragostea este răspunsul doar în asta”. Interviu cu actorul și regizorul Igor Nevedrov | OIA ProArtInfo (link inaccesibil) . proartinfo.ru Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă) 
130. ↑ Teatrul rus. Teatrul Dramatic Rus Academic din Odesa - Spectacol „Notele unui nebun” . www.rusteatr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
131. ↑ Teatralul Odesa se va bucura la festivalul regiei moderne . Știri despre Odesa . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
132. ↑ Vor avea loc descoperiri regizorale? . Flux de știri Odesa . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
133. ↑ Cinci seri . Odeski Visti - ziarul regional Odeska de dragul (23 iulie 2016). Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
134. ↑ Regizori din întreaga lume au vizitat Odesa! - CityCard (link inaccesibil) . citycard.călătorie. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă) 
135. ↑ Viscolul lui Rishat Gali și Evgeny Lavrenchuk . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
136. ↑ În iulie, două evenimente teatrale de amploare așteaptă Odesa . Toate știrile despre Odesa | Odesa • ua . Preluat: 26 ianuarie 2017. (Rusă)  (link indisponibil)
137. ↑ Viscol . Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
138. ↑ „Întâlniri la Odesa” - cu Gogol și Tsvetaeva . vo.od.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
139. ↑ Noctele poetice ale lui Tsvetaeva în Drama rusă de la Odesa . hrabro.com. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
140. ↑ Ziarul „PORTO-FRANCO” - Odesa . porto-fr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
141. ↑ Furtună de zăpadă la Teatrul Rus | Odesa Observator . www.odessapost.com Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
142. ↑ Teatrul rus. Teatrul Dramatic Academic Rus din Odesa - Spectacol „Furtuna de zăpadă” . www.rusteatr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
143. ↑ Forum Odesa - discuții și recenzii despre restaurante, filme și spectacole. Site-ul Odesa . azi.od.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)
144. ↑ 1 2 Teatrul rusesc. Teatrul Dramatic Academic Rus din Odesa - Spectacol „Decameron” . www.rusteatr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
145. ↑ Teatrul rus. Teatrul Academic de Dramă Rusă din Odesa - Teatrul Academic de Dramă Rusă din Odesa . www.rusteatr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
146. ↑ De la „The Magnificent Cuckold” la „The Decameron”: Odessa Russian Drama a organizat un festival de regie . timer-odessa.net. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
147. ↑ Respiră liber. Insomnie. Decameron, dir. V.Butakov | Un oximoron . oxymoron.tomsk.ru. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
148. ↑ „... Și fecioarele trandafirii beau suflarea, poate pline de ciumă!”. Ziarul Odesa „Porto-Franco” Nr 1345 20.01.2017 . porto-fr.odessa.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă)
149. ↑ Decameron la Teatrul Rus, Odesa, cumpără bilete, Program spectacole (link inaccesibil) . eticheta.od.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (Rusă) 
150. ↑ Forum Odesa - discuții și recenzii despre restaurante, filme și spectacole. Site-ul Odesa . azi.od.ua. Preluat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original la 2 februarie 2017. (nedefinit)

Literatură

• Kondratyeva E., Kashintseva O. Regizor de teatru scandalos Yevgeny Lavrenchuk: „Astăzi toți artiștii au devenit mari burghezi”  // Komsomolskaya Pravda. - 8 septembrie 2010.
• Tatyana Vesnina. „Dragon” în Teatrul Tineretului: țara alunecă în totalitarism? . Știri. Portalul orașului „În Tomsk”. Preluat: 19 noiembrie 2013. (nedefinit)
• Tatyana Vesnina. De la capac la punct / Pro-view / Pro et Contra . proetcontra.tomsk.ru. Preluat: 19 noiembrie 2013. (nedefinit)
• Tatyana Vesnina. Arta ar trebui să fie enervantă . Pro et Contra. Preluat: 19 noiembrie 2013. (nedefinit)
• Mihail Shemyakin. Încă destul de băiat . ck-magazine.ru Preluat: 19 noiembrie 2013. (nedefinit)
• „Pseudo” în teatru (link inaccesibil) . risomusoreh.ru. Consultat la 19 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2013. (nedefinit) 
• Natalia Khoreva. Polonia . Radio „City FM” (11 septembrie 2013). Preluat: 19 noiembrie 2013. (nedefinit)  (link indisponibil)
• Maxim Chelnokov. Pe valize . Radio „Serviciul de știri rusesc” (11 octombrie 2013). Preluat: 19 noiembrie 2013. (nedefinit)  (link indisponibil)
• Marina Murzina. Scena este surprinsă „în întregime” . Capital (17 mai 2012). Preluat: 19 noiembrie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• Cursuri de actorie sub îndrumarea lui Evgeny Lavrenchuk
• Cursuri de limba poloneză la Teatrul Polonez din Moscova
• Școală de actorie pentru copii și studio de teatru pentru copii  - cursuri de actorie de E. Lavrenchuk
• Antrenamentul de creștere personală după metoda lui E. Lavrenchuk
• Harta Polului  - abonament la buletinul informativ de la E. Lavrenchuk.

În rețelele sociale	Facebook
În cataloagele bibliografice	VIAF : 2160160364971563680006 WorldCat VIAF : 2160160364971563680006