Lindley Sintra, Luis Filipe

Luis Filipe Lindley Sintra
Luis Filipe Lindley Cintra
Data nașterii 5 martie 1925( 05.03.1925 )
Locul nașterii Espares , Tabua , Portugalia
Data mortii 18 august 1991 (66 de ani)( 18.08.1991 )
Un loc al morții Sesimbra , Portugalia
Țară  Portugalia
Sfera științifică filologie romanică
Loc de munca Universitatea din Lisabona
Alma Mater Universitatea din Lisabona
Grad academic Doctor în Filozofie (PhD) în Filologie
Cunoscut ca compilator al Nova gramática do português contemporâneo
Premii și premii Cavaler de Mare Cruce a Ordinului Învățământului Public

Luís Filipe Lindley Sintra ( Port. Luís Filipe Lindley Cintra , 5 martie 1925 , Esparish (sau Lisabona ?), Portugalia - 18 august 1991 , Sesimbra (sau Lisabona?), Portugalia) - filolog portughez - romancier din a doua jumătate a lui al XX-lea , specializată în diverse domenii ale studiilor portugheze și literaturii portugheze din Evul Mediu . Profesor și doctor onorific al Universității din Lisabona . A câștigat autoritate în cercurile științifice ca autor al ediției critice în patru volume a Cronicii generale a Spaniei din 1344 (1951-1990) și coautor al Noii gramatici a portughezei moderne ( Nova gramática do português contemporâneo , 1984).

Biografie

Deși datele nașterii și morții lui Lindley Sintra nu sunt puse la îndoială, există discrepanțe în indicarea locului lor. Potrivit unor surse, remarcabilul om de știință portughez s-a născut la Lisabona și a murit la Sesimbra [1] . Potrivit lui Ivo Castro , el s-a născut în Esparish și a murit la Lisabona [2] . În versiunea actualizată a biografiei lui Sintra, nu sunt indicate locurile de naștere și de deces [3] .

Pe partea tatălui, bunicul lui Luis Filipe Lindley Sintra era portughez, bunica sa o franțuzoaică pe nume Delesque ( Delesque ); din partea mamei sale, bunicul său era un englez nobil din Kent, iar bunica lui era din partea spaniolă a Țării Bascilor . Lindley a moștenit numele de familie englezesc de la mama sa. Printre copiii familiei, Luis a fost primul născut și a avut două surori mai mici: Maria și Elisabeta.

După ce a absolvit cu succes Liceul Camões ( Liceu Camões ) [1] a intrat la Universitatea din Lisabona, unde în 1946 și-a susținut disertația pentru gradul de licență în filologie romanică pe tema „Ritm în poezia lui António Nobre ” ( O Ritmo na Poesia de António Nobre ) [3] . După aceea, a primit o bursă pentru a călători în Spania , unde a petrecut 3 ani de activitate științifică sub îndrumarea lui Ramon Menendez Pidal [1] . În 1950 a fost invitat ca asistent la Facultatea de Filologie a Universității din Lisabona, unde în 1952 și-a susținut disertația privind volumul I al ediției critice a Cronicii Generale a Spaniei din 1344 publicată în 1951, pe baza manuscrisului L. în portugheză, primind un doctorat în filologie [3] .

În 1959 și-a susținut a treia disertație pe tema „Limba codurilor legilor locale din Castelul lui Rodrigo” ( A Linguagem dos Foros de Castelo Rodrigo ). Tot timpul înainte de moartea sa, Lindley Sintra și-a desfășurat activitățile științifice și de predare la Universitatea din Lisabona - mai întâi ca asistent (1950-1960), apoi ca profesor (1960-1962) și șef de catedra (din 1962 până la moartea) [3] .

Contribuție la studiile portugheze

Prin activitățile sale de cercetare, organizare și predare, și-a câștigat faima ca un remarcabil filolog-romaner [1] [3] . La început, cercul de interese științifice a inclus literatura din Evul Mediu , dar în procesul de cercetare, filologul nu a putut trece de problemele lingvistice ale apariției limbii portugheze , s-a interesat de dialectologia și prevalența acesteia în modernul lume. A fost membru al unui grup de lingvisti care colectau materiale pentru „Atlasul lingvistic al Peninsulei Iberice” ( Atlas Linguístico da Península Ibérica ), cu care a lucrat „pe teren” în provinciile Portugaliei în perioada 1953-1954 [3] . Fiind angajat în studiul istoriei limbii portugheze în anii 1960, el a propus o nouă clasificare a dialectelor galego-portugheză [3] . Acesta din urmă a presupus dezvoltarea unei „Noui gramatici a portughezei moderne” (1984) în strânsă colaborare cu filologul brazilian Celso Cunha , care a stabilit o singură normă atât pentru variantele europene, cât și pentru cele braziliene și africane. Această lucrare comună este considerată una dintre realizările științifice majore ale Sintra. Un an mai târziu, tot în colaborare cu Celso Cunha, a fost publicată A Brief Grammar of Modern Portuguese (1985). Ulterior, acest lucru l-a determinat pe om de știință să participe la un proiect de dezvoltare a unei noi ortografii actualizate a limbii portugheze .

Timp de peste 20 de ani a condus Centrul de Studii Filologice ( Centro de Estudos Filológicos , denumirea actuală Centrul Lingvistic al Universității din Lisabona ( Centro de Linguística da Universidade de Lisboa )). A fost redactor-șef al revistelor științifice: publicate de Centrul de Cercetări Filologice Boletim de Filologia , precum și noua serie a revistei Revista Lusitana . De la începutul anilor 1970, a condus un proiect de alcătuire a „Atlasului lingvistic și etnografic al Portugaliei și Galiției” ( Atlas Linguístico e Etnográfico de Portugal e da Galiza ) [1] . A devenit organizatorul congreselor lingvistice internaționale și fondatorul Departamentului de Lingvistică Generală și Filologie Romanică din cadrul Facultății de Filologie a Universității din Lisabona ( Departamento de Linguística Geral e Românica da FLUL ) [3] .

Bibliografia lucrărilor (disertații, studii, ediții critice, articole, recenzii, prefețe și lucrări inedite) citată de filologul portughez Yves Castro într-o scurtă biografie a lui Lindley Sintra cuprinde 84 de titluri [3] .

Premii și titluri

A fost ales membru a 4 academii: Academia Spaniolă de Istorie ( Academia Espanhola de História , 1955), Academia de Litere din Barcelona ( Academia de Buenas Letras de Barcelona , ​​1956), Academia Portugheză de Istorie ( Academia Portuguesa da História , 1962), Academia de Științe din Lisabona (1964) [1] .

În onoarea romancierului, a fost numit Premiul Internațional Lindley Sintra pentru Lingvistică , înființat de Societatea Limbii Portugheze ( Societatea de Língua Portuguesa ), care a fost acordat între 1981 și 2006 unor oameni de știință portughezi și străini pentru realizările în studiul limba portugheză. În 1983, la prezentarea Ordinului Libertăţii, a primit titlul de Comandant (ComL), iar în 1988 i s-a conferit Ordinul Învăţământ Public în gradul de Cavaler Mare Cruce (GCIP) [5] .

În 1990, după publicarea celui de-al 4-lea și ultimul volum al ediției critice a Cronicii generale a Spaniei din 1344, Asociația Portugheză a Criticilor Literari ( Associação Portuguesa dos Críticos Literários ) l-a onorat pe autor cu Premiul Jacinta do Prada Coelho [6] .

Lucrări selectate

Familie

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 DGLAB .
  2. ↑ Castro I.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Castro II .
  4. ↑ Ficheiro:Doutoramentos-honoris-causa-06-01-1974-01.jpg . Memória da Universidade, Uma Enciclopédia do Ensino, Ciência e Cultura na História da Universidade de Lisboa. Data accesului: 17 aprilie 2018.
  5. ↑ Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas. Luís Filipe Lindley Cintra  (port.) . Ordens Honorificas Portuguesas . Presidência da Republica Portuguesa. Preluat la 17 aprilie 2018. Arhivat din original la 25 ianuarie 2012.
  6. ↑ Premio Jacinto do Prado Coelho. 1990  (port.) . Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, DGLAB. Preluat: 17 aprilie 2018.  (link indisponibil)

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii