Lover (film, 1992)

Lover ( franceză  L' Amant ; vietnameză Người tình ) este un film din 1992  regizat de Jean-Jacques Annaud . Versiunea ecranizată a romanului autobiografic de Marguerite Duras „The Lover” (1984).

Primul film occidental după 1975 realizat în Vietnam cu participarea activă a realizatorilor de film vietnamezi [1] . Filmările au început în 1989, filmul a fost lansat pe 22 ianuarie 1992 (Franța). Nominalizări la Oscar pentru cea mai bună fotografie și la Academia Japoneză de Film pentru cel mai bun film străin, câștigător a două premii - francezul Cesar și premiul Golden Reel (SUA) - pentru cea mai bună muzică (toate în 1993).

Plot

Vietnamul colonial , 1929 . O familie franceză săracă (mamă profesoară, doi fii, dintre care cel mai mare este dependent de droguri și o fiică de cincisprezece ani) locuiește în Delta Mekong , în regiunea Lamdong , la o sută de kilometri de Saigon . Într-o zi, fiica, întorcându-se cu feribotul la internatul pentru fete din capitală , întâlnește un chinez îmbrăcat rafinat, frumos și bogat .

Personajele principale ale filmului sunt o fată tânără și un chinez (cum sunt numite în film). Bărbatul chinez o conduce pe Fata cu mașina lui la pensiune. Între ei se dezvoltă o poveste de dragoste, dezvoltându-se rapid: aproape imediat încep să se întâlnească ca iubiți în casa Tholon Chinatown , pierdută în aglomeratul Saigon. Căsătoria lor este imposibilă din cauza decalajului social și cultural dintre ei și, în plus, familia lui a stabilit deja o întâlnire cu o chineză de statut egal. Îndrăgostiții știu că nu au un viitor comun și, prin urmare, încearcă să se convingă verbal reciproc și pe ei înșiși că relația lor nu se bazează pe sentimente. La sfârșitul imaginii, chinezul se căsătorește, iar Fata se întoarce cu familia în Franța, necunoscută pentru ea. Cu toate acestea, pe navă, își dă seama că încă mai avea dragoste pentru el și va rămâne pentru totdeauna...

Și după mulți ani, îi va scrie că încă o iubește și o va iubi toată viața.

Roluri

• Jane March - Fată  tânără
• Tony Leung Ka Fai  - chinez
• Frederica Meininge  - Mama
• Arno Giovaninetti  - Fratele Mare
• Melvil Pupo  - Fratele mai mic
• Lisa Faulkner  - Helen Lagonel
• Siem Man  - Tatăl chinez
• Philippe LeDhem  - profesor de franceză
• Ann Schaufus  – Ann-Marie Stretter

Textul din culise este citit de Jeanne Moreau .

Filmare

Regizorul Anno a vizitat Vietnamul ca pregătire pentru filmări în 1989, dar a fost dezamăgit de mediu (șobolani și păianjeni în cel mai bun hotel colonial, lipsa aerului condiționat etc.). Drept urmare, a decis să filmeze un film despre Vietnam unde regizorii occidentali au făcut-o în mod tradițional - în Thailanda, Malaezia sau Filipine.

„Am trimis ajutoare în acele locuri și se întorc de acolo cu boli și cu povești despre cum s-au distrat în stațiuni frumoase. Nimic nu seamănă cu ceea ce simțeam când eram în acele câmpuri de orez din Vietnam, printre acele clădiri coloniale dărăpănate...” [2]

Prin urmare, un an mai târziu, a decis totuși să filmeze din nou în Vietnam. Potrivit regizorului, filmul său a fost primul film occidental despre Vietnam din 1975, filmat chiar în Vietnam [2] .

Filmările au început pe 14 ianuarie 1991. La două luni după această dată, Jane March a împlinit optsprezece ani. A fost primul ei rol de film, dar era deja un top model. Soția regizorului și-a văzut fotografia în revista Just Seventeen și i-a atras atenția soțului ei [2] [3] .

Deși guvernul vietnamez în această perioadă a ieșit din izolaționism și a fost prietenos cu străinii, filmarea și scenariul necesită aprobarea autorităților, așa că toate scenele de natură sexuală au fost filmate la Paris . În total, filmarea a durat 135 de zile și a costat treizeci de milioane de dolari [2] .

Închiriere

Filmul a fost primit în general negativ de criticii americani, comparându-l cu Emmanuelle sau cu videoclipurile erotice Playboy și Penthouse .

Filmul a fost lansat pe DVD licențiat în Rusia de către CP Digital .

Premii

• „ Cesar ” pentru „Cea mai bună muzică”
• Premiul Golden Reel (SUA) pentru „Cel mai bun inginer de sunet”

Fapte interesante

• În timpul filmărilor în Ho Chi Minh City, angajații consulatului sovietic și ai misiunii comerciale au fost implicați în scene de mulțime (într-un restaurant, pensiune, pe o navă).
• Cele două scene principale au fost filmate folosind un vapor cu aburi din 1920 care a sosit în Ho Chi Minh City din Cipru [2] .
• Vietnamul a oferit grupului de film unul dintre elicopterele guvernamentale [2] .
• În imagine se poate observa o mică greșeală: când eroina Jane March urcă în autobuz, buzele nu sunt machiate, iar când coboară din autobuz, intră în feribot și stă acolo, sprijinită de balustradă, ruj roșu pe buzele ei.

Note

1. ↑ Vì sao các đoàn phim VN khó hợp tác với nước ngoài? (link indisponibil) . Preluat la 12 iulie 2013. Arhivat din original la 28 septembrie 2013. (nedefinit) 
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Motorul de căutare care face pe InfoWeb.net Arhivat 3 iunie 2012 la Wayback Machine 
3. ↑ Jane March - Biografie Arhivată 17 septembrie 2013 la Wayback Machine 

Link -uri

• „Lover”  la baza de date de filme pe Internet
• Filmul „Lover” de pe site-ul AsiaFilm.TV

Vezi și

• Hoa  este o comunitate chineză din Ho Chi Minh City (Saigon).
• Baraj împotriva Oceanului Pacific

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Larussa