| Iubitor | |
|---|---|
| Iubitii | |
| Gen | Operă științifico-fantastică |
| Autor | Philip Jose Farmer |
| Limba originală | Engleză |
| Data primei publicări | 1961 |
The Lovers este un roman științifico-fantastic al lui Philip José Farmer , publicat pentru prima dată în 1961 . Cititorii vorbitori de limbă rusă sunt cunoscuți și sub alte denumiri: „Păcatul interstelar”, „Iubirea răului”, „Iubitorii”, „Iubitorii” . Inclus în ciclul „Biserica de Stat” ( ing. The Sturch ). Romanul a fost rescris din povestea cu același nume din 1952 [1] . Ca și lucrarea originală, romanul este provocator și discutabil [2] , întrucât tema principală este sexul interspecie ; cartea vorbește despre dragostea unui pământean pentru o pseudo-insectă extraterestră inteligentă care imită o femeie pământească.
Povestea care a stat la baza romanului a fost publicată pentru prima dată în 1952 în numărul din august al revistei Startling Stories , prima lucrare semnificativă a lui Farmer în genul science fiction. Înainte de aceasta, John Campbell în Astounding Science Fiction și H. L. Gold în Galaxy au refuzat să-l publice . Povestea a fost imediat apreciată, câștigându-i lui Farmer premiul Hugo din 1953 pentru cel mai bun autor nou [3] .
Fiind extinsă și revizuită, povestea, deja sub forma unui mic roman, a primit o ediție separată în 1961. În 1979, a fost lansată o ediție cu o versiune revizuită și extinsă a romanului.
Romanul are loc în secolul XXXI, începând cu 3050. Cu secole mai devreme, Pământul fusese atacat de atacul bacteriologic al coloniștilor marțieni , ducând la moartea majorității populației. Epidemia a afectat doar puțin Islanda , Insulele Hawaii , Israelul , Australia de Sud și Caucazul Central . De-a lungul timpului, coloniștii din aceste zone au repopulat o parte semnificativă a Pământului, s-au format superputeri ale Uniunii Țărilor Restaurate Redate (VVZ) și Republica Israel. În jungla din Africa și Peninsula Malaeză , destui oameni au supraviețuit pentru a lupta împotriva ambelor puteri, respectiv, s-au format încă două state: Marele Bantustan și Federația Malaya.
Union VVZ, din care provine protagonistul romanului, ocupă ambele Americi, nordul Eurasiei, Australia și Oceania, principalele limbi ale populației fiind islandeză și americană. Structura statului este o dictatură religioasă, biserica și aparatul de stat sunt unite într-un singur tot. Religia uniunii este amestecată din cele mai copleșitoare elemente ale creștinismului , iudaismului , islamului și scientologiei [4] . Statul controlează viața privată a cetățenilor, libertățile individuale sunt practic absente. Multe aspecte ale vieții sunt tabuizate , alcoolul este interzis, orice sexualitate este suprimată, sexul este permis doar între soți și numai de dragul procreării. Chiar și consumul de alimente este considerat un proces rușinos care trebuie ascuns privirilor indiscrete. Deși Uniunea VVZ se opune Israelului în toate modurile posibile, există o mulțime de elemente evreiești în structura sa socială, astfel se realizează un fel de mimetism social.
Hal Yarrow este un lingvist multidisciplinar cu sediul în Sigman City, fosta Montreal , capitala Uniunii WWZ. El este nefericit în căsătorie, nu se înțelege bine cu „îngerul său păzitor” (sef de sarcină), riscă constant să-și piardă statutul social, așa că profită de prima ocazie pentru a pune capăt unei astfel de vieți, acceptând să participe la o expediție interstelară în planeta Ozdwa [5] care durează cel puțin 80 de ani pământeni. Scopul expediției este de a dezvolta în secret un virus care va distruge Ozdwianii (bugs) non-umanoizi și va elibera pământurile pentru Uniunea VVZ.
Ajuns pe planetă, Hal începe să învețe limba Ozdwiană. Într-o zi, pleacă într-o expediție pe un continent unde a existat cândva o rasă umanoidă, a cărei civilizație a murit din motive necunoscute. Printre ruinele unui oraș antic, el întâlnește o femeie frumoasă pe nume Jeanette, care vorbește franceza distorsionată și susține că tatăl ei a venit de pe Pământ, iar mama ei provine de la umanoizi locali. Încălcând toate interdicțiile, Hal care s-a îndrăgostit o transportă în secret pe Jeanette în apartamentul său din orașul aborigenilor. Acolo continuă să comită un păcat de moarte după altul: să facă sex goi și la lumină, să bea alcool (de care Jeanette are nevoie, care susține că gândacii au făcut- o alcoolică ), să mănânce unul în fața celuilalt. Hal este absolut fericit, doar acum se poate bucura de sex. Cu toate acestea, este îngrijorat de alcoolismul iubitului său, așa că diluează în secret alcoolul cu un agent special, reducându-i treptat conținutul.
Se apropie momentul implementării planului pentru genocidul băștinașilor. Între timp, Jeanette se îmbolnăvește și începe să moară. Hal apelează la un prieten de bug pentru ajutor. Deja în spital, află de la el că insectele i-au păcălit pe oameni, aruncându-le în aer nava împreună cu echipajul. De asemenea, este deschis ochii asupra firii Jeanettei, care nu este de fapt un om, ci un reprezentant al pseudo-insectelor locale - "laylit", care anterior imitau umanoizi dispăruți pentru a se putea reproduce, deoarece ei înșiși erau. de același sex. Cu toate acestea, nașterea copiilor ucide leylit-ul, iar pentru a întârzia moartea, aceștia trebuie să consume alcool în cantități mari, ceea ce îi face temporar sterili. Tratamentul lui Jeanette pentru „alcoolism” a dus la sarcina și la moartea ei. Copiii ei sunt și copiii lui Hal, deoarece datorită sistemului nervos fotokinetic special al leylit-ului, copiii moștenesc aspectul primului bărbat umanoid cu care leylit-ul a experimentat un orgasm în timpul sexului.
Nick Rennison și Stephen Andrews au plasat The Lovers pe lista lor cu 100 de romane SF și au scris într-o recenzie că romanul „exemplificează fermierul prin excelență îndrăzneț, un punct de plecare ideal pentru a explora imaginația vie și semnificația istorică a acestui prolific. și autor energic” [6 ] . William Rich în recenzia sa notează că chiar și la o jumătate de secol de la publicare, intriga romanului își păstrează puterea și scandalosul, iar finalul șocant îi pune pe cititori pe gânduri [4] .