Mica Liturghie Solemnă

A Little Solemn Mass ( fr.  Petite Messe solennelle ) este o compoziție de Gioachino Rossini . Există în două versiuni - camera (1863) și orchestrală (1867).

Mica liturghie solemnă a fost scrisă la Passy la mai bine de 20 de ani după lucrarea sa majoră anterioară, Stabat mater , și la aproape 35 de ani după încheierea carierei sale de operă.

Structura lucrării se bazează pe textul tradițional al Liturghiei catolice , în care compozitorul a adăugat mai târziu (probabil în 1866 [1] ) imnul O salutaris hostia cuvintelor lui Toma d'Aquino :

  1. Kyrie
  2. Gloria
  3. Credo
  4. Preludio religioso ( interludiu instrumental )
  5. Sanctus
  6. Benedictus
  7. O salutaris hostia
  8. Agnus Dei

Durata totală de rulare este de aproximativ 90 de minute.

Versiunea originală a fost scrisă de Rossini pentru o compoziție cu insistență camerală: 12 cântăreți (după nota compozitorului, după numărul apostolilor ) - opt coriști și patru vocali ( soprano , mezzosoprano , tenor și bariton ), care sunt obligați să cânte piese corale în timpul liber din propriul solo, și, de asemenea, dublă parte pentru pian și armoniu (opere de A. F. Deben ). Pe pagina de titlu, compozitorul a scris:

Dragă Doamne, iată-o, această sărmană Liturghie. Este muzica mea binecuvântată sau blestemată? Știi că m-am născut pentru operă pasionată ! Puțină îndemânare, puțin suflet - asta este. Fii slăvit și dă-mi paradisul.

Textul original  (fr.)[ arataascunde] Bun Dumnezeu; la voilà terminée, cette pauvre petite messe. Est-ce bien de la musique sacrée que je viens de faire, ou bien de la sacré musique? J'étais né pour l'opera buffa, tu le sais bien! Peu de science, un peu de cœur, tout est là. Sois donc beni et accorde-moi le Paradis.

Potrivit experților, trecerea lui Rossini către muzica sacră a fost influențată de apropierea și colaborarea sa la Paris cu Louis Niedermeier , șeful Școlii de muzică bisericească, care a murit în 1861 ; Rossini a introdus chiar și un citat direct din Liturghia lui Niedermeier în eseul său. De asemenea, se observă că prima reprezentație a Micii Liturghii solemne a avut loc în aceeași zi la trei ani de la moartea lui Niedermeier [2] .

În 1866 - 1867  . Rossini și-a orchestrat masa - prin recunoașterea propriului compozitor, de teamă că nu va fi făcută pentru el și nu în conformitate cu propriul său gust:

De îndată ce o vor găsi în moștenirea mea, vor apărea domnul Sax cu saxofonul său sau domnul Berlioz cu alți giganți ai orchestrei moderne, vor dori să-mi instrumenteze masa și prin aceasta vor ucide câteva dintre vocile mele vocale și în același timp, ei mă vor ucide în siguranță. Căci nu sunt decât un sărac melodist! De aceea mă angajez să scriu acompanii pentru corurile și arii mele la fel de orgă, adică pentru un cvartet de coarde și câteva instrumente de suflat cu interpretare modestă, care nu-mi vor îneca bieții cântăreți [3] .

Prima reprezentație a ediției originale a avut loc la 14 martie 1864, în capela de acasă a Conților de Pillet-Ville (o liturghie a fost dedicată contesei Louise Pillet-Ville); compozitorul, care asistase cu o zi înainte la repetiția generală, lipsea. Solişti au fost Carlotta şi Barbara Marchisio, Italo Gardoni şi Luigi Agnesi ; prima parte pentru pian a fost interpretată de Georges Matia , a doua de Andrea Peruzzi, partea de armoniu de Albert Lavignac , în vârstă de 18 ani ; corul era de fapt format din 15 (nu opt) studenți de la Conservatorul din Paris , în regia lui Jules Cohen . Într-un cerc restrâns de ascultători au fost prezenți compozitori francezi de seamă: Ambroise Thomas , Daniel Aubert și Giacomo Meyerbeer , acesta din urmă imediat după premieră i-a trimis lui Rossini o scrisoare entuziastă cu cuvintele:

Dumnezeu să-ți dea să trăiești până la o sută de ani, astfel încât să poți mai crea câteva astfel de capodopere și să trăiască și El atâta timp cât voi putea admira aceste noi lucrări ale geniului tău nemuritor! [3]

Criticul muzical italian Filippo Filippi nota: „Rossini s-a întrecut pe sine... Fuga este demnă de Bach în rafinamentul ei” [4] . În același timp, o glumă atribuită lui Napoleon al III-lea a fost răspândită pe scară largă și spunea că Mica Liturghie solemnă nu era mică, nici solemnă și nici prea liturghie (adică nu era potrivită pentru scopuri liturgice : în catolicism exista un interdicția de a cânta femeile în biserică) [ 5] .

Versiunea orchestrată a fost interpretată pentru prima dată după moartea compozitorului, la 28 februarie 1869 , și a fost programată să coincidă cu ziua de naștere a lui Rossini. Impresarul Maurice Strakosh , care a dobândit drepturile de a interpreta masa de la văduva Rossini, nu numai că a organizat acest concert, dar a adus rapid lucrarea în multe orașe europene.

Note

  1. Ph. Gossett. Rossini's Petite Messe solennelle and its Several Versions Arhivat 9 iunie 2010 la Wayback Machine // Music Observed: Studies in Memory of William C. Holmes / ed. de Colleen Reardon și Susan Parisi - Warren, Michigan, 2004. - pp. 139-146.
  2. Richard Osborne. Rossini: viața și lucrările sale  - Oxford University Press US, 2007. - P. 158.
  3. 1 2 A. Koenigsberg. Gioacchino Rossini. Mica Liturghie Solemnă . Preluat la 8 iunie 2010. Arhivat din original la 21 noiembrie 2010.
  4. La Perseveranza , 29.03.1864.
  5. Barry Creasy. Petite Messe Solennelle - Gioacchino Rossini Arhivat 21 mai 2011 la Wayback Machine  

Link -uri