Marquis puddle este un nume ironic , folclor și pur și simplu colocvial pentru Golful Neva - o parte a Golfului Finlandei de la gura Neva până la Insula Kotlin sau întregul Golf Finlandei [1] .
A apărut în prima treime a secolului al XIX-lea printre ofițerii Flotei Baltice . Ea provine de la titlul ministrului de atunci ( 1811-1828 ) al Marinei Rusiei , marchizul Jean-Baptiste de Traversay , un emigrant francez în serviciul rus, sub care călătoriile maritime pe distanțe lungi aproape că au încetat, iar flota nu a navigat. mai departe de Kronstadt [2] . Ministrul Mării, care a fost anterior comandantul flotei de canotaj a Imperiului Rus și a câștigat experiență de luptă în condițiile înghesuite ale skerries finlandezi , considerau adâncimile mici și apropierea Golfului Neva drept condiții necesare antrenamentului de luptă. Pe lângă constrângerile naturale, flota rusă de la vremea Traversay a cunoscut și constrângeri financiare, care au cauzat și apropierea călătoriilor sale [3] .
Denumirea, larg răspândită în secolul al XIX-lea , este adesea folosită și pentru a face referire la Golful Neva, mai ales atunci când este necesar să se sublinieze apa mică și dimensiunile sale mici în comparație cu marea deschisă [4] . Pe lângă limba populară, această denumire se regăsește în presă [5] , literatură, în numele diferitelor instituții din Sankt Petersburg [6] . Istoria tranziției titlului de nobilime la zona apei de lângă Sankt Petersburg a fost descrisă în mod repetat în lucrările lui Valentin Pikul și Nikolai Zadornov .