Matveeva, Larisa Vitalievna

Larisa Vitalievna Matveeva ( 9 mai 1969 , Nikolaev , RSS Ucraineană ) este o poetesă, romancieră, dramaturgă și traducătoare ucraineană de limbă rusă [1] [2] . Membru al Uniunii Naționale a Scriitorilor din Ucraina din 1998.

Biografie

În 1992 a absolvit Facultatea de Istorie și Drept a Institutului Pedagogic de Stat Nikolaev (acum - Universitatea Națională Nikolaev numită după I. O. Sukhomlinsky )

Ea scrie poezie încă din tinerețe. A studiat la studioul literar „Borviy” la Casa Regională a Creativității Artistice din Nikolaev, condusă de Dmitri Kremen . Prima publicație a fost publicată în ziarul regional de tineret Nikolaev „ Tribul lui Lenin ” în 1990. Scrie în rusă. Are o stăpânire excelentă a formelor poetice. În 1994, a fost publicată prima carte de poezii, Motive of Fate. În 1995 a devenit diplomat al concursului de tineri scriitori „Harpa de aur”. Larisa Matveeva este, de asemenea, capabilă de diferite genuri literare: poezie, proză, eseu, traducere, poem dramatic, versuri. Compozitorii ucraineni au scris peste treizeci de cântece bazate pe poeziile ei.

Este membru al comitetului editorial al revistei internaționale de internet „Nikolaev Literary”.

Atuul creativ include un număr mare de publicații în presa locală și republicană. Pentru o contribuție semnificativă la dezvoltarea spirituală și culturală a regiunii Mykolaiv și a culturii și literaturii ucrainene, ea a primit numeroase premii.

„Poate că nu există un diagnostic mai precis
În analele prostiilor medicale:
cu cât este mai rău pentru inimă, cu atât mai mult doare sufletul,
cu atât poeziile ies mai bine!”

(Larisa Matveeva, din colecția „Suflet”)

Cărți

Poezie:

• „Motivul sorții” (Nikolaev: „Jupiter”, 1994) [3]
• „Shards” (Odesa: „Tira”, 1996) [4]
• „Lună plină” (Kiev: „Curcubeu”, 2000) [5]
• „Suflet” (Nikolaev, PE „Gudym”, 2016) [6]
• „Mozaic de poezii” (Nikolaev, „FLP Shvets V. M.”, 2018) [7]
• „Sfântul Nicolae să-l păstreze” (Nikolaev, „FLP Shvets V. M.”, 2020) [8]

Joacă:

• „The Serene One” - un poem dramatic (Nikolaev: „OASUP”, 1996) [9]

Povești:

• „Lux inaccesibil” (Nikolaev: PE „Voloshin”; 2002) [10]

Traduceri

Larisa Matveeva a tradus în rusă lucrările unor autori precum:

• Valeri Boicenko
• Vladimir Sosyura
• Svetlana Ischenko
• Omar Khayyam

Premii

• Diploma concursului de tineri scriitori „Harpa de aur” (1995)
• Diploma al III-lea festival de artă populară „Prietenia” pentru textul imnului Consiliului Comunităților Naționale și contribuția la dezvoltarea și întărirea prieteniei între popoare (1997)
• Diploma a celui de-al 5-lea festival de cântec pop modern „Obriy” pentru versuri și muncă creativă cu copii și tineri (2001)
• Diploma Departamentului de Cultură al Administrației Regionale Nikolaev pentru contribuția la dezvoltarea literaturii naționale (2004)
• Recunoștința primarului Kievului pentru contribuția la dezvoltarea culturii ucrainene (2004)
• Diploma consiliului regional Nikolaev „Pentru o contribuție semnificativă la dezvoltarea spirituală și culturală a regiunii Nikolaev” (2014)

Note

1. ↑ Kremin, D. D. MATVЄЄVA Larisa Vitalіїvna . Enciclopedia Ucrainei Contemporane. Consultat la 13 februarie 2018. Arhivat la 14 februarie 2018. (nedefinit)
2. ↑ Shulyar, Vasil. Puterea vie a Emigiei: o antologie literară a regiunii Mykolaiv: [ ukr. ] . - Mykolaiv: Ilion, 2014. - P. 290-294. — ISBN 978-617-534-289-3 .
3. ↑ Matveeva, Larisa. Motivul destinului: [ rus. ] . - Mykolaiv: Jupiter, 1994.
4. ↑ Matveeva, Larisa. Cioburi: [ rus. ] . - Odesa: Tira, 1996.
5. ↑ Matveeva, Larisa. Luna plina: [ rus. ] . - Kiev: Curcubeul, 2000. - ISBN 966-7121-38-0 .
6. ↑ Matveeva, Larisa. Suflet: [ rus. ] . - Mykolaiv: Vidavnitstvo Irini Gudim, 2016. - ISBN 978-617-576-077-2 .
7. ↑ Matveeva, Larisa. Mozaic de poezii: [] . - Mykolaiv: FOP Shvets V. M., 2018. - P. 160. - ISBN 978-617-7421-39-1 .
8. ↑ Matveeva, Larisa. Sfântul Nicolae să-l păstreze: [ rus. ] . - Mykolaiv: FOP Shvets V. M., 2020. - P. 280. - ISBN 978-617-7421-69-5 .
9. ↑ Matveeva, Larisa. Cele mai senine: [ rus. ] . - Mykolaiv: OASUP, 1996.
10. ↑ Matveeva, Larisa. Lux inaccesibil: [ rus. ] . - Mykolaiv: PE Voloshin, 2002.