Ursul magic
| Ursul magic | |
|---|---|
| Laimes lacis | |
| tip desen animat | desenat de mână |
| Gen | basm muzical |
| Producător | Rose Stiebra |
| Compozitor | Imants Kalnins |
| Operator | Austra Gulbe |
| inginer de sunet | Jazeps Kulbergs |
| Studio | televiziunea letonă |
| Țară | URSS |
| Limba | letonă |
| Durată | 9 min. 30 sec. |
| Premieră | 1985 |
| IMDb | ID 2215231 |
„The Miracle Bear” ( în letonă. Laimes lācis , literalmente „The Bear of Happiness” ) este un film de animație muzical regizat de Roze Stiebra , filmat la televiziunea letonă în 1985.
În rusă, desenul animat a fost dublat printr-o traducere offscreen cu o singură voce.
Plot
Bazat pe povestea lui Andrey Upit „The Boys of the Mossy Village” [1] ( în letonă: Sūnu ciema zēni ) [2] .
Locuitorii leneși și neglijenți ai unui sat mic, după ce au avut probleme, apelează la ajutorul magicului Urs-Vrăjitor, care îi învață să muncească din greu [3] .
Echipa de filmare
- Scris și regizat de: Rose Stiebra
- Caricaturi: Maya Brenze
- Compozitor: Imants Kalnins
- Cântece interpretate de: Olga Raetska
- Director de imagine: Austra Gulbe
- Inginer de sunet: Jazeps Kulbergs
- Editor: Agris Redovics
Note
- ↑ Vezi lista cărților de A. M. Upit în limba rusă
- ↑ O traducere eronată a titlului poveștii este răspândită pe internet
- ↑ Scurte informații despre desenul animat . Preluat la 13 ianuarie 2017. Arhivat din original la 3 mai 2017.
Link -uri
„Miracle Bear” (cu traducere în rusă)
 Site-uri tematice |
|---|