Sword of the Third Young Master (film, 2016)

Sword of the Third Young Master ( chineză: 三少爺的劍) este un lungmetraj chinez regizat de Derek Yi . Un remake al Death Duel (1977) produs de Shao Brothers Film Studios , cu Derek Yi [3] . Un nume alternativ în rusă este „Master of the Sword” (din engleză. Sword Master ) [4] .  

Plot

Yan Shisan, un spadasin și asasin tatuat, își trăiește viața în umbra celui de-al treilea tânăr maestru (Xie Xiaofeng). Murong Qiudi, logodnica lui Xiaofeng, îi cere mercenarului să-l omoare, dar acesta refuză. Cu toate acestea, în căutarea unui adversar capabil să-l învingă, Shisan călătorește la Supreme Sword Manor, unde tatăl bărbatului căutat, Xie Sovereign, îl informează pe vizitator că Xiaofeng murise cu 36 de zile în urmă. Privat de singurul său rival, așteaptă moartea din cauza unei boli și i se primește o pastilă pentru toate rănile (cu excepția unei boli fatale), Shisan devine gropar în speranța de a-și trăi zilele rămase în pace și liniște. Între timp, clanul de luptători „Puterea Divină” decide să se ocupe de oamenii din reședința Sabiei Supreme și să devină forța dominantă în lumea artelor marțiale, deoarece reședința, după ce a pierdut Xiaofeng, nu este capabilă să reziste ambițioșilor. luptători.

În acest moment, un redneck beat vine la un bordel, își cheltuiește toți banii pe băutură și este obligat să rămână acolo pentru a lucra ca servitor pentru angajații instituției. Refuzând să-și dea numele, tipul primește porecla Aji. El intervine atunci când una dintre prostituate, Xiaoli, nu primește bani de la patronii ei și intră într-o relație cu ea, dar părăsește bordel atunci când „marele șef” intenționează să-l facă un bouncer și merge la muncă pentru cei săraci. Xiaoli, între timp, din cauza cruzimii clientului, fuge cu economiile lui acasă, la aceiași săteni care l-au adăpostit pe Aji.

„Big Boss” trimite luptători să-i caute pe Aji și Xiaoli, dar învinși de Shisan, se întorc la proprietar, iar unul dintre ei raportează că Shisan se va lupta cu Xiaofeng într-un duel. Sătenii îl roagă pe Shisan să-i învețe artele marțiale sau să-i ajute să lupte cu „șeful mare”, dar Shisan însuși merge și îl ucide pe „șeful” și pe majoritatea oamenilor săi, apoi îl învață pe Aji tehnica sa unică de utsung fu treisprezece pumni.

Qiudi și războinicii ei îl găsesc pe Aji în sat, se asigură că el este Xiaofeng și îl forțează să se căsătorească cu ea a treia oară. El se mută în cabină cu ea și explică de ce a abandonat-o de două ori în trecut: prima dată, a ales să se îndepărteze de uciderea fără sens și violența din partea familiei sale împotriva celor care i-ar fi inamicul; a doua oară, după ce a plecat cu ea în ajunul căsătoriei ei cu un bărbat pe care nu-l iubea, a devenit clar că ea nu înțelegea și nu va accepta viața simplă pe care și-o dorea el. De data aceasta, ea promite că îi va accepta dorința, dar în cele din urmă decide să se răzbune în loc să-l lase în pace.

În acest moment, Shisan este informat că Aji este de fapt Xiaofeng și, hotărând să se lupte cu el, Shisan își dă seama că nu poate să-l învingă, după ce l-a învățat mai devreme tehnica sa unică.

Xiaofeng se întoarce în sat să doarmă, iar când Xiaoli încearcă nu prima dată să-l seducă, Qiudi apare și îi atacă. Shisan îl ia pe Xiaofeng de acolo, dar apoi se dovedește că întregul sat a fost ars și aproape toți locuitorii au fost uciși de războinicii lui Qiudi. În satul ars, Shisan și Xiaofeng îl găsesc pe singurul supraviețuitor, dar abia în viață, Xiaoli, care este ajutat să revină la viață de pilula lui Shisan.

Shisan și Xiaofeng discută despre atacul iminent al războinicilor Qiudi și despre „Puterea Divină” asupra reședinței Sabiei Supreme. Xiaofeng nu vrea să omoare oameni, dar Shisan își convinge prietenul că el, folosind două tehnici kung fu, poate învinge toți războinicii fără a recurge la crimă.

Supreme Sword Manor este atacat, iar luptătorii săi sunt uciși și împinși înapoi de oamenii lui Qiudi care lucrează într-un grup cu luptătorii Divine Power. La sfârșitul forțelor luptătorilor imobiliari, apare Shisan, prevenind înfrângerea finală, iar Xiaofeng dă cu ușurință oaspeților ambițioși. În același timp, luptătorii „<Puterii divine” se dovedesc a fi dușmanii jurați ai proprietarilor moșiei. În conflictul care a urmat, Qiudi îl înjunghie din neatenție pe servitorul ei șef (și pe iubitul respins) cu un pumnal, după care o înjunghie în spate, iar ea moare în brațele lui Xiaofeng.

Xiaofeng, îmbrăcat în ținuta alb-negru a unui spadasin rătăcitor, se luptă într-un duel cu prietenul și rivalul său Shisan. În cele din urmă, Shisan este dezarmat și ucis, murind așa cum și-a dorit cu onoare de sabia pe care o respecta. Xiaofeng își schimbă sabia cu sabia defunctului la mormântul său, după care pleacă cu Xiaoli.

Distribuie

Producție

Filmul a fost filmat la Hengdian World Studios [ [5] .

Percepția

Filmul are un rating de prospețime de 67% pentru Rotten Tomatoes, bazat pe 12 recenzii de la criticii de film și un scor de 5,38 din 10 [6] .

Edmund Lee de la South China Morning Post afirmă că „cu un semn de cap la tradiția filmului de arte marțiale de altădată și un semn de cap la tehnologia avansată în cinematografia modernă, Sword Master este una dintre cele mai bune remake-uri în limba chineză din lume din amintirea recentă” [ 3] .

Boris Khokhlov de la HKCinema.ru scrie că „nu este cel mai dinamic film vreodată, este meditativ și contemplativ, dar totuși lasă un post-gust minunat de „balada cavalerească” solidă și atentă - la fel ca pe vremurile bune ale lui Shaw Bros. [4] .

Nominalizări

A 36 -a ediție a premiilor de film din Hong Kong (2017) [7] :

Note

1. ↑ 三少爷的剑（2016）  (chineză)  (link nu este disponibil) . cbooo.cn Preluat la 16 septembrie 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2018.
2. ↑ Sword Master (2016)  (engleză) . Box Office Mojo . Consultat la 16 septembrie 2018. Arhivat din original la 29 iunie 2018.
3. ↑ 12 Edmund Lee . Recenzie de film: Sword Master – Derek Yee reface clasicul Death Duel al Fraților Shaw ca spectacol de arte marțiale (engleză) . South China Morning Post (30 decembrie 2016). Preluat la 16 septembrie 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2019.  
4. ↑ 1 2 Hokhlov, Boris Stăpânul sabiei . HKCinema.ru (12 februarie 2017). Preluat la 16 septembrie 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2019. (nedefinit)
5. ↑ 《三少爷的剑》杀青尔冬升徐克元彬展老友默契 (chineză) . 网易娱乐. Preluat la 17 septembrie 2018. Arhivat din original la 17 septembrie 2018.
6. ↑ Sword Master  . Rotten Tomatoes . Preluat la 16 septembrie 2018. Arhivat din original la 5 mai 2019.
7. ↑ 第36屆香港電影金像獎提名及得獎名單 (chineză) . Premiile de film din Hong Kong . Consultat la 16 septembrie 2018. Arhivat din original la 15 aprilie 2017.

Link -uri

• „The Sword of the Third Young Master”  (engleză) pe baza de date de filme pe Internet (accesat 3 iunie 2020)