Mikado (opera)

The Mikado, sau orașul Titipu ( ing.  The Mikado; sau, The Town of Titipu ) este o operă comică în două acte a compozitorului Arthur Sullivan și libretistul William Gilbert . Opera este a noua din cele paisprezece colaborări dintre Gilbert și Sullivan .

Opera a avut premiera la 14 martie 1885 la Teatrul Savoy din Londra [2] , unde a fost reprezentată de 672 de ori, adică a fost al doilea spectacol ca durată dintre toate lucrările teatrului și unul dintre cele mai lungi spectacole dintre orice alte teatre. [3] Se știe că până la sfârșitul anului 1885, 150 de companii de teatru au montat opera în Europa și America. [4] Opera este pusă în scenă în mod regulat de Opera Savoy. [5] Opera a fost tradusă în multe limbi [6] și este acum una dintre cele mai frecvent interpretate lucrări de teatru din istorie.

În Rusia, a fost pus în scenă de tânărul K.S. Stanislavsky pe scena de acasă, jucând rolul principal al lui Nanki-Poo. Opera a apărut în teatrul rus abia în 2017 - acesta este un spectacol al Teatrului Academic de Comedie Muzicală Sverdlovsk, regizat de Alexei Frandetti; a fost distins cu premiul „Mască de aur” și rămâne până acum singura producție pe scena profesională din Rusia.

Gilbert și Sullivan au stabilit opera în Japonia medievală . Această distanță exotică față de Marea Britanie le-a permis scriitorilor să fie mai liberi în critica lor voalată asupra politicii și birocrației britanice, diminuând în același timp impactul asupra publicului. Această tehnică Gilbert a folosit-o în mai multe lucrări, pe lângă opera Mikado: în Prințesa Ida [7] , Gondolierii [8] , Utopia cu răspundere limitată [9] și Marele Duce.

Plot

După ce a fugit dintr-o căsnicie nedorită, Nanki-Poo, fiul mikado -ului japonez , devine un menestrel călător . Nanki-Poo ajunge în orașul Titipu, pentru că frumoasa fată Yam-Yam, iubita lui, locuiește în acest oraș. Dar fata este logodită cu tutorele ei Ko-Ko, un croitor și, în combinație, cu călăul șef al orașului. Situația se înrăutățește când Mikado însuși ajunge în oraș, și cu el și Katisha, pe nume Nanki-Poo.

Personaje

• Mikado din Japonia ( bas sau bas-bariton )
• Nanki-Poo , fiul său ( tenor )
• Ko-Ko , călăul șef al orașului Titipu (bariton comic)
• Pu-Ba , oficial, șef-toate celelalte (bariton)
• Pish-Tush , domn nobil (bariton)
• Go-To , nobil lord (bas)
• Yam-Yam , episcop și logodnica lui Ko-Ko ( soprano )
• Pitti-Sing , secția lui Ko-Ko ( mezzo-soprano )
• Pip-Bo , episcopul Ko-Ko (soprano sau mezzo-soprano)
• Katisha , o doamnă în vârstă îndrăgostită de Nanki-Poo ( contralt )
• Corul de școlari , cetățeni nobili, gardieni și muncitori cooli

Cuprins

Primul act

Curtea reședinței oficiale a Ko-Ko. Muzicianul rătăcitor Nanki-Poo vine în orașul Titipu. Își caută iubitul Yam-Yum, pe care l-au cunoscut în urmă cu un an și s-au îndrăgostit unul de celălalt, totuși, la acea vreme frumoasa Yam-Yam era deja logodită cu tutorele ei, croitorul Ko-Ko. Acum, excentricul Mikado din Japonia a emis un decret prin care orice flirt este o crimă și se pedepsește cu moartea, iar Ko-Ko, care a încălcat această lege, a fost luat în custodie. Nanki-Pu, inspirat de știri, a venit la Titipu pentru a-și găsi iubita, dar unul dintre orășenii nobili, Pish-Tush, îi spune lui Nanki-Pu că arestatul Ko-Ko primește postul de călău șef al Titipu în loc de pedeapsă. Toți oficialii orașului refuză să se supună noului călău, care, la rândul său, este în beneficiul vicleanului Pu-Ba, care preia toate posturile vacante și, desigur, îi ia toate salariile. Șeful-toate celelalte îl informează pe Nanki-Poo că nunta lui Yam-Yam și Ko-Ko este programată chiar în această zi.

Ko-Ko apare și citește lista victimelor pe care le va executa într-o zi. Apoi, Yam-Yum apare cu prietenele Pip-Bo și Pitty-Sing. Nanki-Poo îi spune lui Ko-Ko dragostea lui pentru Yam-Yam, călăul îl alungă. Nanki-Poo reușește să-și întâlnească iubita, iar el îi dezvăluie adevărata sa origine, explicându-i că se ascunde de hărțuirea lui Katisha, un curtean în vârstă.

Călăul-șef ia la cunoștință că statutul orașului Titipu va fi redus la nivelul unui sat și va fi ruinat dacă nu comite o singură execuție în decurs de o lună. Pu-Ba și Pish-Tush îl convin să se execute singur, deoarece a fost deja condamnat, dar Ko-Ko refuză, argumentând că nu își poate tăia singur capul și, dacă ar putea, ar fi rușinos pentru statele prin sinucidere. Apoi află că disperatul Nanki-Pu este gata să renunțe la viața lui și îi oferă o înțelegere: Ko-Ko va fi de acord cu căsătoria lui Yam-Yam cu Nanki-Pu, dacă acesta din urmă acceptă să fie executat o lună mai târziu. .

Orașul sărbătorește reunirea îndrăgostiților, dar Katisha este aici. Ea intenționează să o găsească și să se căsătorească cu Nanki-Poo, dar orășenii o împiedică să dezvăluie identitatea menestrelului. Înșelată, dar nu învinsă, Katisha promite că se va întoarce.

Actul al doilea

Grădina Ko-Ko. Yam-Yam și prietenii ei se pregătesc de nuntă. Călăul Ko-Ko și oficialul șef Pu-Ba apar și dezvăluie că, conform noii legi, un bărbat căsătorit este condamnat la moarte pentru flirt, iar soția lui trebuie îngropată de vie. Cu astfel de perspective, Yam-Yam nu vrea să se căsătorească. Nanki-Poo îi cere lui Ko-Ko să-l decapiteze, iar apoi se dovedește că Ko-Ko, din bunătatea sufletului său, nu a jignit niciodată o muscă. El este gata să dea mărturie falsă Mikado-ului dacă Pu-Ba se căsătorește cu iubita ei.

Mikado și Katisha sunt în Titipu, însoțiți de un grup extins. Mikado își descrie sistemul de justiție. Ko-Ko decide că Mikado a sosit pentru a verifica execuția și îi dă un certificat de deces semnat de Pu-Ba și care certifică că toți oficialii importanți ai orașului (în persoana lui Pu-Ba) au fost prezenți la execuție. Dar scopul sosirii Mikado este să-și caute fiul, care se ascunde sub numele de Nanki-Poo. Un Ko-Ko speriat dezvăluie că Nanki-Poo a părăsit țara. Dar Katisha citește certificatul și afirmă că cel executat a fost Nanki-Poo. Deși Mikado își exprimă simpatie, el începe simultan să discute cu Katisha cea mai potrivită pedeapsă pentru uciderea moștenitorului imperial. Ko-Ko îl convinge pe Nanki-Poo să se întoarcă, iar el, temându-se de pretențiile Katishei, îi oferă călăului înțelegerea sa: el va „reveni la viață” dacă Ko-Ko o convinge pe Katisha să se căsătorească cu el. Ko-Ko nu are de ales. El cere mâna unei doamne în vârstă, iar, după o poveste emoționantă despre o pasăre, aceasta acceptă. După ce căsătoria este încheiată, Katisha cere milă de la Mikado. Nanki-Poo și Yam-Yum apar, înfuriind-o pe Katisha. Văzându-și fiul în viață, Mikado este surprins de inconsecvența documentelor convingătoare. Ko-Ko explică că atunci când este dat ordinul regal de execuție, se poate spune că victima este deja moartă, iar dacă este moartă, de ce să nu o declari? Mikadoul este convins. Titipu sărbătorește un final fericit.

Adaptări de ecran

• Mikadoul . Regizat de Victor Schertzinger, Anglia, 1938. Lansare color, 12 ianuarie 1939. Din 4 februarie 1952, într-o serie de filme „trofeu”, a fost difuzat în URSS , sub titlul „Întâlnește Curtea Imperială Mikado” .
• Cool Mikado
• Mikadoul (1967)
• Kuterma (1999) . Un film al regizorului britanic Mike Leigh , a cărui intriga este istoria creării și punerii în scenă a operei The Mikado.

Note

1. ↑ Archivio Storico Ricordi - 1808.
2. ↑ The Mikado de W. S. Gilbert și Arthur Sullivan (link indisponibil) . Preluat la 1 mai 2015. Arhivat din original la 14 septembrie 2015. (nedefinit) 
3. ↑ Gillan, Don. Cele mai lungi rulări în teatru până în 1920 Arhivat 13 iunie 2020 la Wayback Machine
4. ↑ H. L. Mencken. Mikadoul. (link indisponibil) . Consultat la 18 octombrie 2007. Arhivat din original pe 24 septembrie 2008. (nedefinit) 
5. ↑ Teatrul de Operă Savoy. spectacole din trecut. (link indisponibil) . Data accesului: 1 mai 2015. Arhivat din original la 29 ianuarie 2016. (nedefinit) 
6. ↑ În Rusia, opera în limba rusă a fost interpretată de Teatrul de Muzică Veche a Universității de Stat din Moscova. Clip video Arhivat 22 septembrie 2016 la Wayback Machine .
7. ↑ Prințesa Ida de W. S. Gilbert și Arthur Sullivan (link indisponibil) . Data accesului: 1 mai 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
8. ↑ Teatrul Morpheus prezintă opereta lui Gilbert și Sullivan The Gondoliers. — Comunitatea Rusă din Calgary . Preluat la 1 mai 2015. Arhivat din original la 20 mai 2019. (nedefinit)
9. ↑ Enciclopedia cluBOOK.ru - Utopia, Ltd (link inaccesibil) . Preluat la 1 mai 2015. Arhivat din original la 22 august 2016. (nedefinit) 

Literatură

• Tazeev, Igor . Recenzia operei The Mikado (Teatrul de muzică timpurie)

Link -uri

• Partituri The Mikado de Arthur Sullivan la International Music Score Library Project
• „The Mikado”  la baza de date de filme pe Internet
• Interviu acordat de Gilbert pentru New York Daily Tribune (9 august 1885) despre realizarea și evoluția operei Mikado  (  link inaccesibil) . Preluat la 12 august 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
• Libretoul complet al lui Mikado  (engleză)  (link nu este disponibil) . Preluat la 12 august 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
• Opera The Mikado regizat de Steward Maunder (Opera Australia)

Site-uri tematice	Baza de date Internet Broadway Proiectul International Music Score Library MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Un norvegian grozav Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNF : 139200534 GND : 300159099 J9U : 987007452226005171 LCCN : n82227762 VIAF : 2311147270547335700006 WorldCat VIAF : 2311147270547335700006