| Oasele minunate | |
|---|---|
| Engleză Oasele minunate | |
| Coperta primei ediții a romanului | |
| Autor | Alice Sebold |
| Gen | roman , proza |
| Limba originală | Engleză |
| Original publicat | 2003 |
| Interpret | E. Petrova |
| Serie | Mona Lisa |
| Editor | Little, Brown and Company |
| Eliberare | 2006 |
| Pagini | 384 |
| Purtător | carte |
| ISBN | 978-2-84111-229-6 , 978-0-316-66634-3 și 978-5-04-099335-2 |
The Lovely Bones este un roman din 2002 al scriitoarei americane Alice Sebold , care a devenit un bestseller și a fost filmat în 2009 de Peter Jackson .
Traducerea în limba rusă a fost publicată în 2006 la editura Eksmo.
The Lovely Bones este o poveste spusă din punctul de vedere al unei fete pe nume Susie Salmon, care la vârsta de 14 ani a fost violată, ucisă și dezmembrată de un bărbat care locuia alături. Crima este săvârșită chiar în primele pagini ale cărții, data acesteia este 6 decembrie 1973 ; În următorii câțiva ani, Susie, care a căzut în paradisul ei personal, observă viața celor dragi și a ucigașului și reflectă asupra soartei lor. Suzy nu poate influența ceea ce se întâmplă în absența ei pe Pământ, dar de mai multe ori reușește să apară pentru scurt timp în fața familiei sale și, mai mult, într-o zi fata se mută în trupul fetei Ruth pentru a-l săruta pe tipul de care era îndrăgostit. cu la scoala. Intriga romanului este liniară: aproape toată povestea se rezumă la faptul că Suzy, văzând „de sus” ce se întâmplă după moartea ei, comentează ceea ce se întâmplă, uneori cu scurte digresiuni în trecut sau viitor. Povestea, care începe cu moartea lui Susie, urmărește destrămarea familiei Salmon și se termină cu nașterea unui copil pentru Lindsey, sora mai mică a lui Susie.
Familia Susie Salmon este formată din tatăl ei Jack, mama Abbigail, sora Lindsey și fratele Buckley și bunica Lynn. Jack este obsedat să găsească ucigașul fiicei sale, înstrăinându-se treptat de restul familiei și, ca urmare, Abbigail decide să-i părăsească pe toți și să înceapă o nouă viață departe de necazurile care nu le părăsesc casa. Înainte de asta, Abbigail are o scurtă dragoste cu detectivul Len Fenerman, care investiga uciderea lui Susie. Ulterior, după câteva mișcări în țară, Abbigail se stabilește în California . Jack suferă un infarct grav în urma unei certuri majore cu Buckley: băiatul crește simțind pierderea întregii sale familii, nu doar a Susie. Lindsey absolvă cu succes facultatea și devine psihoterapeut, ea și vechiul ei prieten de școală Samuel au un copil. Suzy mai spune că câțiva ani mai târziu a murit și bunica lui Lynn, dar ea și Suzy nu s-au întâlnit încă în rai.
Numele ucigașului fetei este George Harvey, acest bărbat cu vârste cuprinse între 30 și 40 de ani a devenit de ceva vreme un locuitor al orășelului Norristown , lângă Philadelphia , cu toate acestea, în spatele lui se întinde o urmă de crime comise în diferite locuri. Domnul Harvey (așa îl numește Susie în roman) locuiește lângă familia Salmon, construiește case de păpuși, violează și ucide fetițe și ucide animale de companie. Susie își poate vedea copilăria (mama lui Harvey l-a bătut, a fost cleptoman și a furat lucruri din cadavre), își întâlnește toate victimele și îl urmărește până la moarte. Domnul Harvey nu a fost niciodată prins de poliție și a rămas nepedepsit. Lindsay, sora mai mică a lui Susie, l-a bănuit că este un ucigaș și chiar și o dată a reușit să se strecoare în casa lui în lipsa lui în căutare de dovezi, dar Harvey a găsit-o acasă, dar nu a putut s-o prindă. De la poliție a găsit o scuză, dar mai târziu părăsește orașul. În New Hampshire, el este depășit de o moarte accidentală.
Un alt personaj important din poveste este fata Ruth Connors: Susie a atins-o când a părăsit Pământul, iar Ruth a simțit-o. În aceeași noapte a avut un vis despre incident și de atunci obsesia că trebuie să pătrundă în acest secret nu a părăsit-o. Ruth absolvă universitatea într-un alt oraș și se întoarce în Norristown pentru a se lega de Ray Singh, băiatul care a avut grijă de Susie cât era în viață și despre care s-a considerat de ceva vreme responsabil pentru moartea ei. În momentul intimității lor, Susie, care nu a cunoscut niciodată dragostea fizică, ia în stăpânire corpul lui Ruth și îl sărută pe Ray.
Cartea este populată de un număr destul de mare de personaje, fiecare având propriul său rol semnificativ în viața și moartea lui Suzy Salmon. În ciuda faptului că crima rămâne nerezolvată (ani mai târziu, poliția ara lanul de porumb unde fata a fost ucisă și descoperă o sticlă de sifon cu amprentele domnului Harvey și Susie, ceea ce îl face în cele din urmă suspect în moartea ei), Susie rămâne constant în gândurile ei toate personajele din roman.
Alice Sebold a fost violată în mai 1981, imediat după ce și-a terminat primul an la universitate din Syracuse, SUA, și cu o zi înainte trebuia să plece acasă de sărbători. În 1997, ea a scris o biografie intitulată „Lucky” (tradusă din engleză ca „Happy” sau „Lucky”), în care a descris tot ce i s-a întâmplat. Poliția care a investigat cazul ei i-a spus lui Siebold că în același tunel în care a fost violată, fata fusese ucisă anterior și corpul ei dezmembrat. Siebold, au spus ei, a fost „fericit” în acest sens. Mai târziu, Sebold a observat un bărbat afro-american, pe care l-a identificat drept persoana care a atacat-o, și l-a raportat poliției. În 2021, bărbatul condamnat pentru violarea lui Siebold la 16 ani de închisoare a fost achitat pe deplin. Încă nu se știe dacă a existat un viol [1] [2] .
Cu această ocazie, Siebold a scris: „Regret cel mai mult că viața pe care ai putea-o duce ți-a fost luată pe nedrept și știu că nicio scuză nu poate schimba ceea ce ți s-a întâmplat și nu va schimba niciodată. În calitate de victimă traumatizată a violului de 18 ani, am decis să am încredere în sistemul juridic american. Scopul meu în 1982 era dreptatea, nu perpetuarea nedreptății. Si cu siguranta nu pentru a schimba permanent si iremediabil viata unui tanar cu crima care a schimbat-o pe a mea .
Cartea a fost publicată în SUA în 2002 și s-a dovedit a fi o adevărată surpriză nu numai pentru public și criticii literari, ci și pentru editorii înșiși, care nu contau pe un tiraj mare al autorului, care anterior publicase doar o lucrare și era practic necunoscută publicului larg. Romanul a fost inclus în aproape toate ratingurile celor mai bune romane din 2002 și a fost pe listele celor mai bine vândute timp de mai bine de un an, inclusiv pe lista celor mai bine vândute Publishers Weekly pentru 2002 și 2003.
„Lovely Bones” înseamnă acele noi conexiuni și relații care apar în familia lui Susie și cei apropiați ei după moartea ei. La sfârșitul romanului, când au trecut 10 ani de la moartea eroinei și familia Salmon este reunită, Suzy spune:
În locul golului care a apărut odată cu moartea mea, oase drăguțe au crescut și s-au unit treptat: unele fragile, altele plătite prin sacrificii considerabile, dar în cea mai mare parte dragi inimii. Și am văzut lucrurile într-o altă lumină: mi s-a deschis o lume unde nu sunt. Circumstanțele care mi-au cauzat moartea – aceleași oase – au promis cândva să devină carne, să devină un singur trup. Prețul acestui corp magic a fost viața mea.
Drepturile de film asupra cărții au fost cumpărate de celebrul regizor Peter Jackson . Scenariul a fost scris de Jackson însuși împreună cu soția sa Fran Walsh . În rolurile principale Saoirse Ronan , Rachel Weisz , Susan Sarandon și Mark Wahlberg . Filmul a avut o lansare limitată în Statele Unite pe 11 decembrie 2009 și o lansare largă pe 15 ianuarie 2010 .