Miranda Wikipedia

Miranda Wikipedia
URL mwl.wikipedia.org
Caracter caritabil
Tip de enciclopedie de rețea
Înregistrare opțional
Limba mirandeză
Proprietar Fundația Wikimedia
Articole 3886 buc. (214)
Fișiere Nu
Pagini 10 227 buc.
Numărul de editări 98 783 buc.
Membrii cu conturi 12 361 de persoane
Membrii activi 18 persoane
Administratorii 1 persoană
Metrica de dezvoltare a secțiunii „Adâncime” . 25.7
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Wikipedia în Mirandese ( Mirandese: Biquipédia an mirandés ) este o secțiune a Wikipedia în Mirandese creată la 12 august 2009 [1] .

Istorie

Wikipedia Miranda a fost creată în 2009 la inițiativa lui Cristovan Pires [2] . Numele Biquipédia provine din fonetica mirandeză (conform argumentului lui Pires, „kiwi se numește kiwi sau quivi în portugheză , iar quibi în Mirandan ; pe Wiki , silabele sunt inversate, deci Biqui”) [2] .

În 2010, a fost creat al 1000-lea articol al Wikipedia Miranda [3] .

Statistici cheie

În 2022, Wikipedia Miranda are 3884 de articole [4] .

Numărul total de utilizatori înregistrați ai Wikipedia Miranda este de 12.349 [5] .

Miranda Wikipedia are 26 de puncte adâncime [5] .

Probleme

Principala problemă cu Wikipedia Miranda este utilizarea excesivă a traducerii automate . Vorbim despre așa-numita „mașină Ceciliou” ( Mirandsk. si port. máquina de Cecílio ) este un program de traducere automată din portugheză în mirandeză, creat de utilizatorul Cecílio [6] .

Surse

  1. ↑ Incubator : Jurnal de creare a site-ului  . Wikimedia . Preluat la 5 iunie 2020. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  2. ↑ 12 Cristóvao Pires. [ http://ftpmirror.your.org/pub/wikimedia/images/wikimedia/pt/2/28/2010-CristovaoPires.pdf Luso de la Biquipédia na rebitalizaçon de lhénguas minoritairas : L cauuso de l mirandés] Academia Wikipedia (2010). Preluat la 5 iunie 2020. Arhivat din original la 6 ianuarie 2022.
  3. Statistici Wikipedia  . Wikimedia (31.12.2018). Preluat la 5 iunie 2020. Arhivat din original la 9 martie 2021.
  4. Lista Wikipedia/pt  (port.) . Wikimedia . Preluat la 16 iulie 2022. Arhivat din original la 20 martie 2022.
  5. ↑ 12 Statistica . _ Biquipedia . Preluat la 5 iunie 2020. Arhivat din original la 12 octombrie 2020.
  6. Biquipédia:De la máquina de Cecilio/pt  (port.) . Biquipedia . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020.