| Mirza Alesker Novras | |
|---|---|
| azeri Mirzə Ələsgər Növrəs | |
| Aliasuri | Novras |
| Data nașterii | 1836 |
| Locul nașterii | Shusha , Guvernoratul Georgiei , Imperiul Rus |
| Data mortii | 1912 |
| Un loc al morții | Shusha , Guvernoratul Elizavetpol , Imperiul Rus |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet |
Mirza Alesker Novras , Mirza AAlesker-bek Kerbalai Abdin bey oglu Ahmedkhanbekov ( azerb. Mirzə Ələsgər Növrəs ; 1836 - 1912 ) a fost un poet azer . A scris sub pseudonimul Novras .
Mirza Alesker Novras (Mirza Alesker-bek Kerbalai Abdin-bek oglu Akhmedkhanbekov) s-a născut în 1836 în orașul Shusha . El vine din Jevanshir-Dizag Mahal . A primit o educație calificată într-o madrasa.
Mirza Alesker Novras a fost unul dintre adepții talentați ai școlii poetice a marelui M. Fuzuli . În copilărie, a fost un băiat foarte iute și plin de duh, cunoștea Coranul pe de rost , cunoștințele sale vaste și stăpânirea perfectă a limbilor au crescut autoritatea tânărului în societate și și-au extins atât de mult oportunitățile de avansare în carieră încât a fost a numit cuvântul respectuos și onorific „ Mirza ” încă foarte tânăr. [unu]
M.A. Novras, care vorbea fluent arabă, persană, după ce a absolvit o școală militară în limba rusă în Khankendi , a primit gradul de cadet în regimentul rus din acest oraș. Ulterior, a lucrat în administrația orașului ca traducător și avocat. În majlisele muzicale și literare Khurshidbanu Natavan și Mir Mohsun Navvaba , unde a fost un membru foarte respectat, Novras s-a întâlnit cu khanende și muzicieni cunoscuți din Est - Sadykhjan , Haji Khusyu, Mashadi Isi și alții, au învățat multe de la ei. A jucat frumos și sufletesc la tar și saz, era genul lui de hobby, a jucat superb și șah. [unu]
A lucrat ca funcționar în administrația Shusha a kaziya.
Tatăl - Ahmed Bey - sa căsătorit cu Novras cu fiica cunoscutului teolog din Shusha Abduragim Aga Mujtakhidzade - Zahrabeyim, în această căsătorie s-au născut doi fii și două fiice. Una dintre fiicele lui Novras, Fatimabeyim, a fost răpită de fiul lui Natavan, Mir Hasan, după care, având în vedere marele respect al poetei pentru M.A.Novras, aranjează o sărbătoare de nuntă magnifică. [unu]
M.A. Novras a fost primul din Azerbaidjan care a tradus fabulele lui I.A. Krylov în limba azeră. Are mare merit în perfecţionarea obiceiurilor şi tradiţiilor populare seculare, în a le conferi o serioasă semnificaţie educaţională, culturală şi sociologică, iar în acest sens a scris multe novhe şi hasid.
Trebuie spus că moștenirea creativă a lui Novras a atras atenția comunității literare chiar și în timpul vieții sale, chiar și sultanul Majid Ganizade a publicat o carte cu poezii „Pəndi-ətfal” („Instrucțiuni pentru copii”) în 1899. Pentru prima dată, un critic literar proeminent Firidun bey Kocharli a vorbit despre opera sa , observând că gazelele Novras nu diferă de gazelele din Fuzuli . Seyid Azim Shirvani într-o scrisoare poetică către Novras și-a exprimat respectul și reverența poeților școlii literare Shamakhi - membri ai Societății „Safa” pentru munca sa. [unu]
De asemenea, Mir Movsum Navvab a apreciat foarte mult opera lui Novras, prin urmare a inclus câteva dintre poeziile sale în cartea „Tazkir” publicată în 1913 la Baku .
Tema principală a operei poetice a lui M.A.Novras este versurile de dragoste, dar a atras atenția și ca poet-iluminator, care, la fel ca mulți dintre colegii săi de la sfârșitul secolului al XIX-lea, credea că drumul spre libertate trece prin educație și iluminare. În același timp, poetul i-a dezvăluit cu furie pe cei care au înșelat oamenii și i-au indus în eroare, care strigau despre libertate și, într-un moment dificil, s-au ascuns în umbră:
Evenimentele politice care au avut loc la acea vreme nu au putut decât să afecteze opera lui Novras, el le-a tratat din postura sa de educator. De exemplu, revoluția burgheză din februarie, pe care poetul nu a înțeles-o suficient de profund, a primit-o ca pe un simbol al libertății, în timp ce în aceste evenimente țarul a fost nevoit să facă niște concesii, pe care le-a perceput ca un progres. MA Novras nu a rămas indiferent la evenimentele din Iranul vecin - i-a reproșat lui Mammadali Shah și era sigur că mai devreme sau mai târziu oamenii îl vor îneca în marea revoluționară a furiei lor. [unu]
Fiind un om de interese și talente diverse, M.A.Novras și-a încercat stiloul în domeniul traducerii literare - în acest context, traducerile fabulelor lui I.A.Krylov, pe care poetul le-a folosit cu pricepere în cartea sa „Pəndi-ətfal”, sunt foarte remarcabile. El însuși a scris multe fabule. [unu]
O serie de poezii ale poetului au supraviețuit până în zilele noastre datorită manuscriselor păstrate și cărților publicate în diferite vremuri.
Pentru prima dată, multe dintre poeziile sale au văzut lumina într-o colecție publicată la Baku în 1985 de strănepotul său, candidat la științe economice, profesor asociat Novras Novrasli și doctor în filologie Shamil Jamshidov, care cunoștea foarte bine limbile orientale. .
Străbunicul lui Shahin , Tarlan, Arslan și Nurlan Novrasli
Soarta nu l-a favorizat pe Mirza Alasgar și, începând cu 1890, în viața lui au început să se producă evenimente care au lăsat o amprentă grea asupra sufletului său. Mai întâi, ședința Mejlisi-uns s-a prăbușit , apoi a fost concediat de la serviciu și, de parcă acest lucru nu era suficient, în 1909 M.A. Novras s-a trezit într-o gaură de datorii, și-a părăsit propria casă pe cauțiune și a fost forțat să locuiască într-una. a celulelor moscheilor la început Aghdam și apoi Shushi. Viața rătăcitoare se încheie abia în 1911, când fiul său Jamal plătește datoria tatălui său și returnează casa familiei. Cu toate acestea, poetul nu s-a putut bucura de șederea mult așteptată la vatra natală - în 1912 și-a luat rămas bun de la viață pentru totdeauna și a fost înmormântat la cimitirul Mirza Hasan din Shusha, lângă mormântul lui G.B. Zakir . [unu]